作者birdddd (這裡有隻鳥)
看板gallantry
標題[問題] 韓國的傳統服裝
時間Tue Apr 14 01:00:48 2009
韓國古代劇中
女性穿著的衣服是從明朝的衣服做改良
袖子把手藏起來
燈籠褲一樣的裙子(裡面竟然還要長褲)
這用意是什麼呀?
另外
劇中的韓國女性
為什麼坐姿都要這麼豪邁
然後
他們頭上那一坨頭髮是怎麼纏上去的呢?
看起來是很重的假髮
為什麼不做小一點?
這個的用意是什麼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.245.218
1F：→ Lorenzia:不是從唐服,是從明服,去咕狗咕大明衣冠就知道 04/14 01:02
那我改一下 謝謝糾正唷~
※ 編輯: birdddd 來自: 124.8.245.218 (04/14 01:09)
2F：推 waijr:據說韓國以前已婚婦女 要露出奶以示區別 04/14 01:11
3F：推 nachesis:你是說圓的嗎？真髮跟假髮有差啦～ 04/14 01:23
4F：推 maxinehou:那陀東西、要貴族才有、一般人沒有的、而且到後期 04/14 09:33
5F：→ maxinehou:就不用再戴了 04/14 09:34
6F：推 yanjune:你看到的一大坨有可能是妓女的妝扮喔 EX黃貞伊 04/14 10:39
7F：→ yanjune:妓女和貴族的髮型都是一陀 但有差別 04/14 10:39
8F：推 EZILI:妓女那陀是歪的 04/14 13:44
9F：推 nachesis:聽說是有人戴太重，壓斷脖子，才禁止飛盤頭～ 04/14 14:58
10F：→ nachesis:那件衣服是唐衣，藏手的那塊應該是衽吧。 04/14 15:01
11F：→ jadeite:韓國女人穿韓服也可以坐得很優雅，黃貞伊裡都坐得像朵花呢 04/14 15:11
12F：推 Anail:貴族和妓女的那種頭髮都很漂亮呢 豪邁坐姿也很不錯 04/14 17:53
13F：推 supertako:我看黃貞伊的時候也覺得他們坐的很豪邁 不過劇情是寫 04/14 18:18
14F：→ supertako:手交疊放在立起來那腳的膝蓋上 這樣是最"優雅"的坐姿 04/14 18:20
15F：推 supertako:不過我還是覺得這樣坐很豪邁 畢竟腳要開開@@ 04/14 18:23
16F：推 maxinehou:所以他們裙子很大件呀..（誤） 04/14 20:56
17F：推 evansheffiel:女性穿著的衣服是改良自明朝的衣服 為中文文法默哀 04/15 00:03
唸了很多次我覺得好像也沒什麼不妥
可能口語用慣了感受不出差異吧!
不要太在意這個嘛~~
18F：推 Sadira:我看韓劇裡下位女性見上位者的時候，會採用盤腿坐姿 04/15 18:36
19F：→ Sadira:上位者比較會採用豪邁坐姿。 04/15 18:37
※ 編輯: birdddd 來自: 124.8.241.13 (04/15 21:12)
20F：→ quizro:句子要改成：「以明朝服飾改良的韓國古代女裝」？ 04/18 13:37
21F：→ quizro:我知道那一句的問題在於錯用了歐式文法，但不知道正解為何 04/18 13:39
22F：推 Lorenzia:話說坐姿這件事,我今天終於找到答案了 04/21 18:06
23F：→ Lorenzia:這種坐姿在唐代是胡人專屬的pose,稱作胡坐這樣 04/21 18:07