《海上花列傳》是相當寫實的晚清狎妓小說 張愛玲的評价是寫男女好在“平等而不殘酷”（記憶引文，不一定正确） 高級妓女的客人是很少的，尤其是他們往往強調一個“一對一” 就是說，如果你和一個客人上床了，那么短期內不能去“做”另外的人 晚清的高級妓女“長三”更類似于現今的交際花，并不以賣身為主要賺錢方式 她們依靠出局掙錢，但更主要的方式則是敲詐客人，俗稱“砍斧頭” 例如叫客人給她們買各种東西，從外國布料到金剛鑽到馬車到房子 額外收入感覺是她們的主要經濟來源 而低級妓女“野雞”就完全是体力勞動，靠接客掙錢，當然要一個接一個上 另外有一种類似于騙子的，但不在街上拉客者，名“淌排”，又叫“淌白” 長三文化其實在上海只維持了相當短的一個時期 大約民國后不多几年，隨著自由戀愛風气的興起，就衰落了 而比較令人惊奇的是，比長三低一等的“么二”身价維持較久 么二的公館在《海上花》中也有描述，她們比較像我們想象中的妓院 客人來到后，就有很多鶯鶯燕燕跑下來讓他挑，不像長三堂子更有家庭气氛 吳語小說曾經流行過一個時期 不過我覺得我如果不念根本看不懂哎 所以一定要朗讀對話，讀著讀著就覺得很好笑 當然我是用上海話來讀的 蘇州話太軟了，俗話說“宁愿听蘇州人吵架，不要听杭州人××”（忘記了） 男性說起蘇州話相當令人肉麻 具体參考蘇州評彈 ※ 引述《hamuciel (低調的彩虹)》之銘言： : ※ 引述《arrowhead (arrowhead)》之銘言： : : 就晚清上海的情形來說 : : 有私娼，私娼不但有流鶯，也有相當高級的，稱為私寓 : : 在一本晚清小說《海上繁華夢》中就有一個情節 : : 說一位從內地辭官的大人客居上海，找了一個私寓叫幽花 : : 在妓業中相當多的從業人員年紀都很大 : : 她們通常都是低級妓女，靠著黑暗從那些只想打一炮的窮人那里賺錢 : : 她們有些始終是低級妓女，有些是因為年紀大了，從高級妓女淪落為野雞 : : 當然如果特別有手段，也能做高級妓女做到很老 : : 我記得林黛玉五十多歲時還有人要和她春風一度 : : 當然那個時候她在上海已經無法立足，去了北京了。 : : 妓女并不等于美女 : : 例如《揚州畫舫錄》中提到過一個豪俠妓女 : : 說她身材异常肥大，綽號肉金剛 : : 可見胖子也有希望在這行出頭啊，肉金剛小姐的生意好像很好 : 晚清描寫妓院小說還有一部海上花列傳 : 大部分都是寫高級妓女的故事 : 雖然故事情節平淡，不過可以藉此了解當時上海的妓院文化 : 也可以由此看出點趣味啦 : (怎麼好像來到book板) : 簡單的說一下我從書裡看到的 : 高級妓女的客人少 低級妓女的客人多....... : 書中妓女的未來出路不是買年輕女孩自己當老鴇扭掙錢 就是找個客人嫁掉 : 也有高級妓女的老鴇就是自己親娘 : 應該是家中經濟有困難不得已才讓女兒出來"做生意" : 高級妓女的「從業」方式就是在妓院巷子裡租房子 : 在門口掛上名牌就可以開始營業了 : 這應該算是私娼吧?! : 看書之前請注意小說中的對話都是蘇州話(￣ー￣；) : 可以讀張愛玲翻譯成普通話的版本 : 皇冠出的「海上花開」與「海上花落」 : 我看完之後對「口女良」這個音感到非常在意XD : 蘇州方言還真可愛~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.95.6.8