※ 引述《albeemay (albeemay)》之銘言： : 我有兩個韓文老師 都是韓國大學生 : 他們覺得台灣最奇怪的地方 : 就是台灣怎麼這麼日本.... : 有一個老師還說 一來到台灣 還以為是到日本了 : 除了日本的房子 還有很多日文招牌... : 每個人好像都會說日文似的=我想起了戀愛巴士台灣行阿 : 另外一個老師說 台灣人對日本人超好 不知道為什麼要對他們這麼好 關於這點我有話要說，雖然本人有殖民情結，對日本採取不看不理不觀光 來表示我對他們殖民台灣的抗議 但也不由得佩服日本精準執著的態度，用在科技上使得日本科技聞名世界 雖然不喜歡但對他們好的地方還是要佩服與學習。 而韓國，個人對韓人非常感冒，在我去義大利旅遊時遇到的韓國人給我的印象差到極點 當然我也可能遇到特例，特別沒禮貌的人 例一但我想進廁所敲門是基本禮貌吧，第一次沒打開就知道裡面有人了吧 有需要第二次把門撞開嗎 ○(#‵︿′ㄨ)○ 例二門沒鎖但有兩道門，主人已經說了看門吊牌，上面有四種語言寫明使用狀況 第一道門吊牌明明是使用中，為何還會開門進來，那不好險兩道門中洗衣房 有民宿婆婆在洗衣，叫你不要進來，不然我又要走光一次 例三對於背包客來說收拾行李應該不用花太多時間吧，早上六點你們醒來就開始整理 到八點半我起來梳洗兼吃完早餐你都還在弄，也是你的事 但是沒必要乒乒乓乓吵死人吧，每次都要撞一下椅子，大力蓋上行李箱是怎樣 房裡至少有8-16個人在睡，實在很令人火大。 以上三例皆是不同的韓人做的，非單一人，實在不能怪我對他們這麼感冒 如果你有禮，別人就會對你有禮，反之亦然～ 對於不喜歡的日人，我還是要說我遇到的日人有禮貌多了 : 平平都是被日本殖民統治過的國家 : 確有兩種不同的態度 : 對於每個人似乎都會說日文這一點 本人也有深深的感觸 這個也可能是因為在台上演的日劇與日本流行雜誌很多，加上台灣有段時期被殖民 部份外來語是日語轉來，老一輩也會說一些，也就難怪都會說一些 韓劇近幾年才開始襲台，相關報導與文化並沒有影響得很深遠廣泛 但我相信在韓流強力狂掃台灣後，年輕一代也會開始說一些韓語的 韓人也不用對此感嘆過多 真正要感嘆的該是我們台灣 : 在日系百貨公司做電梯導引的打工 : 每個社員也不是人人都會說日語,公司沒有強制員工都要會日文 : 但會說日語的都還會特別加上一個牌子說:我會說日語(當然是用日文打的拉) : 我當然是沒有那樣的牌子 : 但是常常會遇到死都說日文的日本顧客 這個呢我想可能是因為他們的英文普遍程度不是很好 日本人真的很懼怕英文阿，而且他們的腔又重，個人認為比蘇格蘭腔還難懂＠＠ 於是除非必要不然不會講英語的 : 遇過一定要用日文表達他要到幾樓 你說英文也可以阿 : 還有問日系書店在哪裡的 那間書店的名稱很長... 我哪會拼他的日文音阿... : 最後擠出了books store 我才聽的懂.... : 不是人人都會說日文阿 像我只會說韓語... : 所以我常常用韓語嚇韓國客人...呵呵 多學語言不錯阿，表示你多了個溝通的管道*‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°★ -- 流螢點點不勝春 星浩大地枉棲身 雨中蕭瑟無人問 灑落天際笑絕塵 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.229.83.252