作者sharonhu (落叶随风雨随云)
看板foreigner
标题Re: [闲聊] 台湾很日本阿....
时间Thu Jan 17 14:51:58 2008
※ 引述《albeemay (albeemay)》之铭言:
: 我有两个韩文老师 都是韩国大学生
: 他们觉得台湾最奇怪的地方
: 就是台湾怎麽这麽日本....
: 有一个老师还说 一来到台湾 还以为是到日本了
: 除了日本的房子 还有很多日文招牌...
: 每个人好像都会说日文似的=我想起了恋爱巴士台湾行阿
: 另外一个老师说 台湾人对日本人超好 不知道为什麽要对他们这麽好
关於这点我有话要说,虽然本人有殖民情结,对日本采取不看不理不观光
来表示我对他们殖民台湾的抗议
但也不由得佩服日本精准执着的态度,用在科技上使得日本科技闻名世界
虽然不喜欢但对他们好的地方还是要佩服与学习。
而韩国,个人对韩人非常感冒,在我去义大利旅游时遇到的韩国人给我的印象差到极点
当然我也可能遇到特例,特别没礼貌的人
例一但我想进厕所敲门是基本礼貌吧,第一次没打开就知道里面有人了吧
有需要第二次把门撞开吗 ○(#‵︿′ㄨ)○
例二门没锁但有两道门,主人已经说了看门吊牌,上面有四种语言写明使用状况
第一道门吊牌明明是使用中,为何还会开门进来,那不好险两道门中洗衣房
有民宿婆婆在洗衣,叫你不要进来,不然我又要走光一次
例三对於背包客来说收拾行李应该不用花太多时间吧,早上六点你们醒来就开始整理
到八点半我起来梳洗兼吃完早餐你都还在弄,也是你的事
但是没必要乒乒乓乓吵死人吧,每次都要撞一下椅子,大力盖上行李箱是怎样
房里至少有8-16个人在睡,实在很令人火大。
以上三例皆是不同的韩人做的,非单一人,实在不能怪我对他们这麽感冒
如果你有礼,别人就会对你有礼,反之亦然~
对於不喜欢的日人,我还是要说我遇到的日人有礼貌多了
: 平平都是被日本殖民统治过的国家
: 确有两种不同的态度
: 对於每个人似乎都会说日文这一点 本人也有深深的感触
这个也可能是因为在台上演的日剧与日本流行杂志很多,加上台湾有段时期被殖民
部份外来语是日语转来,老一辈也会说一些,也就难怪都会说一些
韩剧近几年才开始袭台,相关报导与文化并没有影响得很深远广泛
但我相信在韩流强力狂扫台湾後,年轻一代也会开始说一些韩语的
韩人也不用对此感叹过多
真正要感叹的该是我们台湾
: 在日系百货公司做电梯导引的打工
: 每个社员也不是人人都会说日语,公司没有强制员工都要会日文
: 但会说日语的都还会特别加上一个牌子说:我会说日语(当然是用日文打的拉)
: 我当然是没有那样的牌子
: 但是常常会遇到死都说日文的日本顾客
这个呢我想可能是因为他们的英文普遍程度不是很好
日本人真的很惧怕英文阿,而且他们的腔又重,个人认为比苏格兰腔还难懂@@
於是除非必要不然不会讲英语的
: 遇过一定要用日文表达他要到几楼 你说英文也可以阿
: 还有问日系书店在哪里的 那间书店的名称很长... 我哪会拼他的日文音阿...
: 最後挤出了books store 我才听的懂....
: 不是人人都会说日文阿 像我只会说韩语...
: 所以我常常用韩语吓韩国客人...呵呵
多学语言不错阿,表示你多了个沟通的管道*‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★
--
流萤点点不胜春
星浩大地枉栖身
雨中萧瑟无人问
洒落天际笑绝尘
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.252
1F:→ sharonhu:门牌四种语言分别是:英、日、韩、中 220.229.83.252 01/17 14:54
2F:推 albeemay:虽然我学韩语 但是我还是要说 125.232.148.86 01/17 15:07
3F:→ albeemay:有些韩国人真的很跨张,叹~~学语言就好 125.232.148.86 01/17 15:07
4F:推 maikof:楼上中肯 59.112.176.217 01/17 17:36