作者nuallty (nnnn)
看板foreigner
標題hello
時間Sun Jun 10 11:39:04 2007
我在台北打工的時候
那老闆娘 因為不知道我的名字
都會叫我 HELLO
"hello, 你幫我拿xxx, xxxx"
說實話 我很討厭這樣叫我
有時遇到有些客人 "HELLO 這多少錢..."
整個人很不舒服
我覺得 hello是打招呼有用語 並不是人的代稱
他們給我的感覺就是
"喂..你幫我拿xxxx" "喂...這多少錢"
覺得很沒禮貌
用HELLO叫我時 很不高興 是我的直覺反應
但我想問一下
外國人會把HELLO用這種方式叫人嗎
還是 在國外 本來就是這樣子用 而且也不會失禮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.102.80
1F：推 alonespirit:我覺得挺可愛且創意 藉此當綽號也不錯220.133.138.146 06/10 14:05
2F：推 crazie:excuse me,或知道名字直接叫hey sarah之類 59.115.177.160 06/10 14:51
3F：推 nuallty:也許我被人叫兩次HELLO時對方的語氣不是很218.165.113.111 06/10 23:49
4F：推 nuallty:溫柔XD 我覺得必進 hello是打招呼 應該有218.165.113.111 06/10 23:51
5F：→ nuallty:微笑OR臉部線條柔一點218.165.113.111 06/10 23:53
6F：推 Kirk:台式hello就是喂140.113.141.123 06/11 03:07
7F：推 kid814:不知道的時候美國人也會hey, yo, you there 128.195.79.231 06/11 16:37
8F：推 qls:請記住你是一個服務生 210.192.230.38 06/13 22:23
9F：推 lucky1218:樓上這樣講有點那個 服務生也是人 59.113.160.237 06/14 12:25
10F：→ lucky1218:不要求對服務生有禮到什麼程度 59.113.160.237 06/14 12:26
11F：→ lucky1218:至少人與人的尊重要有 59.113.160.237 06/14 12:26
12F：推 qls:用哈囉就不尊重？那你以後不要說哈囉了。 210.192.236.10 06/15 11:04
13F：推 nokei:其實是看hello後面接啥吧 接pls+需求就ok~~140.111.131.139 06/15 14:07
14F：推 giov:不然要叫妳什麼?! 218.167.183.85 06/19 21:48
15F：推 mauwoooo:有的人叫你先生小姐都還帶有指使的語氣咧 125.226.181.82 06/21 03:13
16F：→ mauwoooo:所以叫hello算不錯了阿~ 125.226.181.82 06/21 03:14
17F：推 aMaSasHi:不知道名字的情況下 HELLO真的好用阿125.233.174.229 06/21 15:34
18F：推 leopardbaby:我跟原PO一樣~很討厭人家"Hello"我 61.216.113.239 06/26 21:17
19F：→ leopardbaby:平常問好是很OK~但是拿來叫人,我覺得 61.216.113.239 06/26 21:18
20F：→ leopardbaby:超級沒禮貌~ 可以說"你好~""不好意思" 61.216.113.239 06/26 21:18
21F：→ leopardbaby:或是"Excuse me"~ 都比較好 61.216.113.239 06/26 21:19
22F：→ leopardbaby:另:我全家都很討厭被"Hello"~ XD 61.216.113.239 06/26 21:20
23F：→ leopardbaby:不過多半時這和人講話的口氣很有關~ 61.216.113.239 06/26 21:22
24F：→ leopardbaby:我碰到"Hello"我的人,口氣都不太好~ 61.216.113.239 06/26 21:23