作者ilovesport (小魔王)
看板foreigner
標題Re: 英文很遜然後跟外國人講話會被笑嗎？
時間Thu Feb 1 23:27:33 2007
講到這我想到
前幾天我有遇到一個外國人來我們店點餐（速食店）
剛開始是經理跟他對話
結果經理越講越生氣
因為那外國人一直講英文
講一講還罵我經理you are so stupid
痾痾痾 我經理以前在天母那常常遇到外國人跟她買東西
所以簡單的商用外文對話一定還ok
結果他被罵笨....
後來換我去
我已經大概聽懂他要什麼口味的還有要怎樣特製了
也是被罵好幾次you are so stupid
然後還用斜眼看我
痾痾痾痾
這外國人算是特例吧＝ ＝
吼 當下超生氣的
我聽不懂你應該用比的阿....
幹嘛一直說我們很笨....唉唉唉
※ 引述《huii (felina)》之銘言：
: ※ 引述《nikecezanne (無線上交談技能)》之銘言：
: : 他說服務生主動說英文的目的不外有三
: : 一 炫耀
: : 二 老闆會賞識
: : 三 想練習自己的英文
: : 還反問 為什麼總是英文 不是其他國家的語言
: : 難道所有外國人都會英文嗎
: 原PO希望可以以流利的英文來服務不會中文的外國人
: 但也許當你對他們說英文時 就已經讓他們覺得被看輕了
: 很多人來台灣也是來學中文
: 堅持說中文 不但讓他們有必需學中文的藉口 也保有自己的格調
: 不要再跟那些外國人說英文了~~~~
: 難怪很多外國人覺得台灣人崇洋又不保有自己的風格跟文化
: 難怪一堆來打工"美語老師" 來了好幾年也不學中文
: 因為都被慣壞了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.163.126
1F：推 lamer0224:遇到神經病....別理他囉^^ 203.67.154.228 02/01 23:32
2F：推 RichieChen:你就一直說You too 就好..他投訴你的話 218.35.110.43 02/02 00:57
3F：→ RichieChen:你就說聽不懂他說什麼因為他說你好話 218.35.110.43 02/02 00:57
4F：推 nuallty:樓上的 我笑了 218.165.103.78 02/03 10:45