作者blackkey (blackkey)
看板foreigner
標題Re: [閒聊] 不學中文的外國人
時間Mon Dec 12 04:07:44 2005
※ 引述《LUCY12 (長腿傻妹)》之銘言:
: ※ 引述《charlieyoung (喵仔坐正正 才會得人疼)》之銘言:
: : 在初級班教英文課,很多人英文都不好,
: : 老師也完全不准人家說中文,
: : 她覺得是因為他聽不懂,所以不准同學說。
: : 不過我上了他5個月的課,倒是沒這樣想過,
: : 只是覺得他不准我們講中文,就是要強迫我們用英文說,
: : 但是對於他都沒有學中文這一點,
: : 我也是覺得怪怪的,
: : 到一個地方都六、七年了,
: : 都不會想學當地語言嗎?
: : 也許他隨時打算要走,所以不學?
: 我們學校也有這種老師..明明來台灣10幾年了
: 都不會講.上課都硬是要全部講英文
: 我們和他說中文他會發飆.就連請假
: 都要先查字典.學會你請假的病因
: 有時候會強人所難硬是要你講理由(英文)
: 如果你講中文他就會生氣.說他聽不懂
: 我們並不是應外係英文沒有那麼好
: 有時候真的不知道怎麼和他溝通
: 別的老師說他在校務會議被批評
: 因為他不懂得入境隨俗.連他教學的方式
: 對某些同學來說會有挫折感.畢竟不是每個人都很敢講很會講
: 到學期中勝不到1/2繼續上課.大家都覺得上他的課壓力很大
: 每個地方都有他的文化.我覺得要因地制宜比較好吧(還好我過了)
我是教英文的
我受到的訓練是
教語言最好是完全用那個語言
所以除非必要 不用其他的語言來講解
當然有些人對因為這樣而恐懼
不過 教得好的老師是能讓你自在的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.62.156.185