作者blackkey (blackkey)
看板foreigner
标题Re: [闲聊] 不学中文的外国人
时间Mon Dec 12 04:07:44 2005
※ 引述《LUCY12 (长腿傻妹)》之铭言：
: ※ 引述《charlieyoung (喵仔坐正正 才会得人疼)》之铭言：
: : 在初级班教英文课，很多人英文都不好，
: : 老师也完全不准人家说中文，
: : 她觉得是因为他听不懂，所以不准同学说。
: : 不过我上了他5个月的课，倒是没这样想过，
: : 只是觉得他不准我们讲中文，就是要强迫我们用英文说，
: : 但是对於他都没有学中文这一点，
: : 我也是觉得怪怪的，
: : 到一个地方都六、七年了，
: : 都不会想学当地语言吗？
: : 也许他随时打算要走，所以不学？
: 我们学校也有这种老师..明明来台湾10几年了
: 都不会讲.上课都硬是要全部讲英文
: 我们和他说中文他会发飙.就连请假
: 都要先查字典.学会你请假的病因
: 有时候会强人所难硬是要你讲理由(英文)
: 如果你讲中文他就会生气.说他听不懂
: 我们并不是应外系英文没有那麽好
: 有时候真的不知道怎麽和他沟通
: 别的老师说他在校务会议被批评
: 因为他不懂得入境随俗.连他教学的方式
: 对某些同学来说会有挫折感.毕竟不是每个人都很敢讲很会讲
: 到学期中胜不到1/2继续上课.大家都觉得上他的课压力很大
: 每个地方都有他的文化.我觉得要因地制宜比较好吧(还好我过了)
我是教英文的
我受到的训练是
教语言最好是完全用那个语言
所以除非必要 不用其他的语言来讲解
当然有些人对因为这样而恐惧
不过 教得好的老师是能让你自在的...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.62.156.185