※ 引述《Qoo302 (Qoo~)》之銘言： : 另外異國情侶真的溝通很重要 : 我女朋友後來在台灣念大學 因為我所以現在中文說的不錯 發音都被我糾正了 : 有時候跟他說中文都不會感覺他是外國人 : 反而是他不太想讓我知道她跟他朋友每次聊什麼(有心機) 所以不太教我韓文 : 所以到目前韓文還是很爛=.= 不過他們聊天的內容我還是可以推敲大意 : 不過不知道是不是跟他相處久了 有時候會感覺自己的中文語法有點小怪 : 有人還問我說是不是也是韓國人 因為說中文有口音=.= : 我說了中文20幾年 第一次受到這種屈辱~"~ : 雖然平常溝通沒問題 但是吵架的時候問題就會很明顯了 : 有時候他沒辦法說出他的感覺 就會一直用韓文唸唸唸 我聽不懂就會很煩 : 感覺真的滿差的 上面網友所講的 我自己也有切身之痛 不過我跟該網友的情形相反 我的男友是韓國人 反而是我從他那學了不少韓文 但他自己卻不會中文 雖然說他也想學 不過我也滿私心地希望他不會最好 因為這樣我也才有自己的隱私 女生的心態還滿.... 不過幸運地是我們雙方家長沒有什麼反對 而他也順利地就業 所以如無意外 我們應該會永遠在一起 至於語言嘛 剛開始她跟我在一起的時候 有段時間他的說話也變的頗奇怪(他說他朋友說他) 甚至也有我們走在一起 其他人誤把他當外國人 把我當本國人得好笑事蹟 至於拜跟他鬥嘴所賜 現在我罵人的話特溜 真不知是好是壞 希望你們也能順利發展 以我自身的經驗來說 真是守得雲開見月明 我跟他交往至今三年 一年只見一次面 但是事實證實信心和耐力是經的起考驗的 以此勉勵網友們 -- 辦合購會死人 做代買會沒命 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.174.143