作者luee (路人甲)
看板foreigner
標題Re: 最近認識一個外國人
時間Sat Apr 23 23:04:18 2005
※ 引述《thanksto (NN )》之銘言:
: 其實外國人勾肩搭背或是抱一下都還算滿正常的耶
剛見面時及告別時擁抱一下親雙頰也都是很正常的事~
不要以為對方對妳這麼做就代表有好感或暗示妳什麼,
那只是他們的文化之一,就像我們拍照都要比個V的手勢一樣。
(有很多歐美外國人說,你們亞洲人這麼比真的很蠢…)
: 我在路上也常常看到兩個是朋友的外國人就會這樣
: 可是外國人有禮貌的應該是懂得尊重別人的文化
基於這一點,我也都很有禮貌的接受外國人的這些肢體上接觸的文化。
其實久了也會發現,大多數外國人對於擁抱或親頰的行為也是有限度的,
對於一般的朋友也只是做個親頰的動作並不會親下去,真的親下去的通常都很熟了;
我們也許不習慣這種親親抱抱的行為,
但對他們來說,不這麼做的人才真的很失禮。
舉例來說,教室裡有人打個噴嚏,
會聽到周圍的眾外國同學們用各種語言說:bless you;
我告訴我的同學說,在亞洲我們都不講這類的話。
他們的直覺反應是:你們怎麼這麼壞心眼?!(You are so mean!)
: 像我朋友知道我是台灣人 他就會不會像對其他外國人那樣勾肩搭背那樣跟我相處
: 像之前拍照的時候 外國人都有習慣摟肩
: 也是經過我同意以後才這樣做的
: 我覺得這樣就讓我不會感覺好像在吃豆腐那樣
同意。
如果真的覺得不習慣外國人這樣的文化,也不要不敢告訴他們;
他們都會很能體諒的接受和他們不同的文化。
要是不講的話,他們並不會知道妳對這樣的行為有所不快,
也不至於事後產生不好的回憶或誤會。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.160.13
1F:推 wxw:bless 61.59.85.27 04/23
※ 編輯: luee 來自: 218.174.160.13 (04/24 00:17)
2F:推 luee:thx 218.174.160.13 04/24
3F:推 ventelp:那我去外國就慘了 我有過敏性鼻炎..........220.136.133.108 04/24