希望e先生還有來逛此版 在此作以前的回應 過了一段時間 我簡選幾點回應 : 既然你在美國（特別是紐約）住過兩年半, 會提出這樣的質疑讓我很意外。我想你應該 : 知道 90 年代在美國興起的政治正確風潮。儘管後來政治正確被譏為語言上的政治正確, : 但政治正確確實是美國社會經過自省後的結果, 你私下要使用什麼語言是你自己的事情, : 沒有人管的著, 但是在公開場合你最好使用 African-American, Asian-American, 或是 : Hispanic 這樣的字眼。在學校裡這是最最基本的民權教育, 每一個將要經過眾人檢視的 : 言論都要事前經過適當的 PC（political correctness） check 才能發表。這跟講誰的 : 種族沒有關係, 而在於你使用的字眼是否恰當。你認為「外籍新娘」這樣的說法沒有問 : 題, 就像很多人認為「有色人種」（people of color）這樣的說法沒有問題一樣。在 : 我看來「外籍新娘」已經和「東南亞移入的 favor-hungry foreigner」劃上了等號。 首先 語文是會進化的 舉各台灣的例子來說吧 請查單字 ABORIGINE 他會寫野蠻人等負面的形容 但是 目前 這各單字已經沒有負面的意思 是專門形容山地人的單字 歡迎查詢各類文章 如同"酷兒" QUEER 現在用它來形容同志 是比用HOMOSEXUAL還禮貌的單字了 一樣 查字典 卻不盡然如此 這是為何字典常需改版之故 這不是我個人片面之詞 還特地在找人請教過的 請多研究語言學... 同理 當這些黑人已在美國落地生根一代.兩代.三代 他們的顏色或許無法改變 但他們就是道地的AMERICAN 又不是才剛來自非洲而在美國出生的第一代 為何還要冠上"AFRICAN"-AMERICAN? 他們才會問你 是怎樣?! : 我前面就說了, 說「外籍新娘」沒有歧視, 就像說「有色人種」沒有歧視一樣。當然沒有 : 歧視了, 妳本來就是外籍的新娘啊, 你本來就有顏色嘛。 就是這一段話讓我覺得我不用回太多了 因為....誰沒有顏色阿??? OK 外籍新娘是有色人種 那...我們不是嗎?????? 我是黃種人 外籍新娘也是黃種人 宋橘子 連藍莓 陳青頻果 誰不是黃種人??????? 我是不知道你的顏色啦 綠種人嗎? 綠巨人浩克嗎???(ㄟ 這行與政黨顏色無關) 還是你是透明人呢? 還是你不知道原來你跟外籍新娘屬於同一色 所以才覺得這樣稱呼有歧視呢? (個人看你的文章 覺得...應該是最後一猜測) ------------------------------------------------------------------- 最矛盾的來自於上面兩論點 上面明明人家都已經來這邊繁延好幾代了 還要冠上AFRICAN來彰顯"from out they came" 而這樣 才認為叫做才適合 而當外籍新娘這名詞 是因為來自於這是近幾十年發跡的新新現象 不得不給他們名詞 而即使他們生的孩子 也都被給予"新台灣之子"的稱呼了 (而對於這新現象所稱"外籍"新娘 就認為有歧視 一下冠以地籍尊稱 一下冠以地籍歧視 令人無所是從 請想想 不過真正該怪的 是給你這樣自相矛盾想法的人...教授嗎?) 等新台灣之子再繁延下一代 你覺得 真的還有區分的必要嗎??? 當然就沒有啦! 不一樣都是台灣人嗎???? : 我想你大概會說閩南語吧？你在台灣大概不是客人也不是所謂的外省人吧, 或者你也沒 : 有在其他非華人主流國家擁有國籍吧？因為如果你有, 我想所謂的歧視對你來說應該不 : 是那麼令人難以理解的語言。 這一點 我就氣憤了 我才說完我與原住民的關係 你馬上又要分起我是本省外省什麼的 請問我該是多混的雜種 才有夠格來論壇? 我先說 (本省外省稱呼 依一般大眾所稱與你自己上面也有提及 無歧視意味 勿借題發揮) 台灣現在的外省人 佔2300萬人的600萬 這數字 還不包含與本省人婚生的第三代 請問你 第三代要算什麼人? 本省還外省? 有區分之必要嗎???? 根本就分不出來了!! 那麼你打算帶著這種意識型態再流傳幾各世代呢? 我再說 請想清楚 民國初期的兩蔣你有沒有搞清楚他們是本省還外省阿? 若真有歧視 誰能欺負誰? 白色恐怖 什麼人被迫害? 你有沒有聽過省籍保障民額的話題阿?? 我也虛心去找外省子大哥與他的本省老婆聊天 問他:"大哥 外省人真有被迫害嗎?" 他回答"應該"是有 問他是怎樣被迫害 說不出各所以然 他老婆聽我和她老公在講 也忍不住插話 講的 也幾乎是以上的意思了 而大哥想想後無話可說 這是我非常不想講的話題 - 本省外省 而一聽到 居然就是以這樣的論調在BB上問我 老實說 台灣的族群對立 全都該怪趙少康 不管老蔣時期怎麼過了 那都過去了 就是這各趙先生 又把這各問題拿出來講 "你們本省人 我們外省人" 有些問題 本來就不該觸碰 因為一碰就是沒完沒了 PS 回應你問我的第二母語 是沒錯 閩南語 不過我父親是幾十年的忠實國民黨員 她從沒在家裡講過台語 母親因此也沒講 我們家的小孩 只會聽幼稚園程度的 講 也是幼稚園程度的 我的台語 是在南部求學自己找機會學的 雖然還是很濫 我母親的舅舅 就死於白色恐怖 這樣的回答滿意嗎? 如果你是被哪各個人給欺負 我覺得不該擴張問題至整族群 因為基本上 我也碰過多個個人的不當行為 但我仍認為 那是她自己個人該修正 對於歧視問題 我怎麼沒碰過? 我在美國紐約時 就是在種族最混雜的皇后區居住 被歧視.付諸實際行動 常有的事 忍耐.摸摸鼻子自認倒楣 不然怎麼樣 肖想台灣人一起幫我出口氣嗎? 作夢啦~ 又不是說外國人就是不好 每各族群總免不了老鼠屎 不管如何 我只在外面看到大陸人團結一心 台灣人一盤散沙 散就算了 還自己在國內互相搞排擠.搞對立 不都是台灣人了嗎? 最奇怪的就是歡迎外來.卻排擠原存 砲口總是對內 而你的說法 正是最好的實例 故我提出種族歧視被害妄想症 請把過去留給過去 不要把仇恨帶給明天 在有"四海本一家"的想法之前 請先記得 "大家都是台灣人" 安內 再攘外 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.74.208.61