一般垃圾未壓縮時，密度為240公斤/公噸，即一公噸垃圾體積為 4.16立方米，經高級技術 壓縮可達800公斤/公噸，一公噸垃圾體積為 1.25立方米，何來換算體積乘以九？陳永仁所 說2700立方米垃圾一般重量為648公噸，當初基隆不應以重量計算而應以體積來算才對（掩 埋場是算體積的），而且灰渣比起一般垃圾有更大危害性，所以基隆市吃虧了，而且虧大 了！ 威廉林 7/22 蕃薯藤 > 新聞首頁 > 都會生活 > 中央社 更新時間： 2003-7-21 星期一 21:00 北基垃圾合作案簽約 環保署鼓勵其他縣市跟進 中央社 2003-7-21 20:48 (中央社記者楊淑閔台北二十一日電)台北市政府環保局長陳永仁今天下午前往基隆市與基 隆市政府簽訂北基垃圾處理合作案合約，他傍晚在台北市政府召開記者會指出，這是全台 第一個地方政府間合作處理垃圾的協議，環保署長郝龍斌也樂觀其成，環保署並擬透過經 費補助與訂定政策規範管道，鼓勵其他縣市跟進。 環保局對此合作案指出，今天在郝龍斌見證下完成簽約，往後基隆市每運一公噸家戶垃圾 到北市焚化廠處理，除了運回每公噸焚化後所產生的灰渣，並運去北市產生的一公噸灰渣 到基隆市掩埋處理；雙方合作期限約兩年。 陳永仁說，基隆市每天運三百公噸垃圾到北市焚化，換算成體積還要乘以九，體積達二千 七百立方公尺，以體積對照重量而言，基隆市節省了八倍的垃圾體積，垃圾焚化後則僅剩 下六十公噸灰渣，也將運回基市處理。　　 他表示，北市將每天對等運去三百公噸灰渣，由基市掩埋處理，省去掩埋用地，這個方案 絕對是兩市互惠。有關不蓋第三垃圾掩埋場的宣示，是指在市長馬英九任內，至於山豬窟 垃圾掩埋場仍將延長使用，年限尚未確定，目的作為應變緊急災害發生所產生的垃圾放置 用，但絕不會掩埋生垃圾。 他並轉述郝龍斌的話說，南投縣部分鄉鎮的垃圾即委由嘉義的焚化爐處理，衛生署也有意 擬訂相關獎勵措施，鼓勵其他縣市跟進。 將如何監測兩市的這項協議是否落實環保？陳永仁說，北市將在三天內試燒垃圾，由內湖 、木柵與北投三個焚化廠輪流執行焚化。環保局內湖焚化廠指出，明、後天廠內就會進垃 圾，兩天後投進垃圾，先焚燒三到五天，然後再燒五天，合計十天，之後，將採樣了解戴 奧辛、底渣、飛灰固化物等含量情況，最後分析、撰寫報告，約需二十天，總計三十五個 工作天。陳永仁指出，環保署已推派台大教授蔣本基、黃錦堂與工研院博士楊致行，組成 監督委員會審查執行實況，地方環保人士所組成的監測團體，環保局將會發給檢查證，方 便他們實地了解，發揮監督作用。 ------------------------------------------------------------------------------ 蕃薯藤 > 新聞首頁 > 都會生活 > 中央社 更新時間： 2003-7-21 星期一 19:40 基市府應公開北基垃圾合作配套措施以解民慮 中央社 2003-7-21 19:24 （中央社記者卞金峰基隆市二十一日電）台北與基隆市垃圾處理緊急互助協議今天拍板定 案，基隆市長許財利稱這是皇天不負苦心人，北市長馬英九也指「拚老命也要讓此案通過 。面對基隆議員及當地居民質疑灰渣是否有毒性及可能造成的污染，基市府應將配套措施 公開向民眾說明，才不會失去台北與基市府雙方合作的美意。 歷經兩任基隆市長的台北市與基隆市「區域間都市垃圾處理緊急互助協議」今天終於拍板 定案，基隆市長許財利稱這是「皇天不負苦心人」，並肯定雙方市長及市議會的堅定態度 讓此協議案順利通過，而簽定此案也會互蒙其利。 台北市長馬英九也透露，雖然基隆市垃圾減量有成效，資源回收也達百分之十九，因此對 於北市焚燒的需求已經降低，不過，許財利月前還向他指出，若市議會未通過此案，基隆 市會不好意思再由北市來焚燒垃圾，因此才決定「拚老命要讓此合作案通過」，否則會愧 對基隆市政府；雖然沈世宏離職，外界認為是損失一位局長，但其實，沈世宏任市府有給 職顧問，加上從環保署調來的新任局長陳永仁，因此，他們多了一位局長。 而擔任「媒人」來見證兩市合作的環保署長郝龍斌也信誓旦旦地表示，這是一流的市長、 一流的市議會及一流的市民，才有辦法完成這項合作，讓台灣減少興建垃圾掩埋場及焚化 爐所引起的抗爭，讓台灣社會青山長在，綠水長流。 不過，北基合作案卻引起部分基隆市議員質疑，地方人士也不表認同；基隆議員認為每天 送約三百噸垃圾至台北市焚燒，再送約三百五十噸的焚化灰渣回天外天掩埋場，這是不公 平的事，此外，由於路線的運送，及只有六輛垃圾車的運送，沿途產生灰渣污染、道路狹 小、駕駛道路不熟悉等狀況，都是他們相當質疑的，而天外天掩埋場附近的社區更是得忍 受掩埋場的惡臭，因此，他們對於此合作案不看好。 天外天掩埋場原本應該到八十九年就要封閉，但因基隆市第二掩埋場選定在七堵火炭坑的 案子還遲遲無法動工，加上基隆天外天焚化爐發包還一度受阻，才會三度延期使用，市府 預定於掩埋場使用至九十五年止；今天通過此合作案後，依基隆市每天製造的二百八十至 三百噸的垃圾量，加上天外天掩埋場還有六十萬立方公尺的容量，因此，使用的空間及壽 命是沒有問題的，而此一合作案，基隆市雖然增加約六十噸的灰渣需掩埋，但卻因不再掩 埋生垃圾而減少掩埋的負荷量，對於雙方的確是利多。 不過，垃圾焚燒所造成的戴奧辛量是否會影響北市環境，及運送回基隆的灰渣究竟含有多 少毒素，連基隆市環保局都說不清楚，況且，基隆市府及環保局也沒有針對天外天附近居 民就此合作案進行說明，讓民眾質疑是黑箱作業，更擔心會受垃圾毒性的影響。北市與基 隆完成全國首樁的垃圾處理合作互助協議案，甚至有可能成為未來其他縣市合作的典範； 而此舉可以減少全國興建焚化爐及掩埋場的數量，對自然環境生態助益甚大，只不過，相 關配套措施應公開給市民了解，並確實做好監督工作，才不會讓這項大方向正確的合作美 意失去了照顧市民及社會的原意。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.246.175