一般垃圾未压缩时，密度为240公斤/公吨，即一公吨垃圾体积为 4.16立方米，经高级技术 压缩可达800公斤/公吨，一公吨垃圾体积为 1.25立方米，何来换算体积乘以九？陈永仁所 说2700立方米垃圾一般重量为648公吨，当初基隆不应以重量计算而应以体积来算才对（掩 埋场是算体积的），而且灰渣比起一般垃圾有更大危害性，所以基隆市吃亏了，而且亏大 了！ 威廉林 7/22 蕃薯藤 > 新闻首页 > 都会生活 > 中央社 更新时间： 2003-7-21 星期一 21:00 北基垃圾合作案签约 环保署鼓励其他县市跟进 中央社 2003-7-21 20:48 (中央社记者杨淑闵台北二十一日电)台北市政府环保局长陈永仁今天下午前往基隆市与基 隆市政府签订北基垃圾处理合作案合约，他傍晚在台北市政府召开记者会指出，这是全台 第一个地方政府间合作处理垃圾的协议，环保署长郝龙斌也乐观其成，环保署并拟透过经 费补助与订定政策规范管道，鼓励其他县市跟进。 环保局对此合作案指出，今天在郝龙斌见证下完成签约，往後基隆市每运一公吨家户垃圾 到北市焚化厂处理，除了运回每公吨焚化後所产生的灰渣，并运去北市产生的一公吨灰渣 到基隆市掩埋处理；双方合作期限约两年。 陈永仁说，基隆市每天运三百公吨垃圾到北市焚化，换算成体积还要乘以九，体积达二千 七百立方公尺，以体积对照重量而言，基隆市节省了八倍的垃圾体积，垃圾焚化後则仅剩 下六十公吨灰渣，也将运回基市处理。　　 他表示，北市将每天对等运去三百公吨灰渣，由基市掩埋处理，省去掩埋用地，这个方案 绝对是两市互惠。有关不盖第三垃圾掩埋场的宣示，是指在市长马英九任内，至於山猪窟 垃圾掩埋场仍将延长使用，年限尚未确定，目的作为应变紧急灾害发生所产生的垃圾放置 用，但绝不会掩埋生垃圾。 他并转述郝龙斌的话说，南投县部分乡镇的垃圾即委由嘉义的焚化炉处理，卫生署也有意 拟订相关奖励措施，鼓励其他县市跟进。 将如何监测两市的这项协议是否落实环保？陈永仁说，北市将在三天内试烧垃圾，由内湖 、木栅与北投三个焚化厂轮流执行焚化。环保局内湖焚化厂指出，明、後天厂内就会进垃 圾，两天後投进垃圾，先焚烧三到五天，然後再烧五天，合计十天，之後，将采样了解戴 奥辛、底渣、飞灰固化物等含量情况，最後分析、撰写报告，约需二十天，总计三十五个 工作天。陈永仁指出，环保署已推派台大教授蒋本基、黄锦堂与工研院博士杨致行，组成 监督委员会审查执行实况，地方环保人士所组成的监测团体，环保局将会发给检查证，方 便他们实地了解，发挥监督作用。 ------------------------------------------------------------------------------ 蕃薯藤 > 新闻首页 > 都会生活 > 中央社 更新时间： 2003-7-21 星期一 19:40 基市府应公开北基垃圾合作配套措施以解民虑 中央社 2003-7-21 19:24 （中央社记者卞金峰基隆市二十一日电）台北与基隆市垃圾处理紧急互助协议今天拍板定 案，基隆市长许财利称这是皇天不负苦心人，北市长马英九也指「拚老命也要让此案通过 。面对基隆议员及当地居民质疑灰渣是否有毒性及可能造成的污染，基市府应将配套措施 公开向民众说明，才不会失去台北与基市府双方合作的美意。 历经两任基隆市长的台北市与基隆市「区域间都市垃圾处理紧急互助协议」今天终於拍板 定案，基隆市长许财利称这是「皇天不负苦心人」，并肯定双方市长及市议会的坚定态度 让此协议案顺利通过，而签定此案也会互蒙其利。 台北市长马英九也透露，虽然基隆市垃圾减量有成效，资源回收也达百分之十九，因此对 於北市焚烧的需求已经降低，不过，许财利月前还向他指出，若市议会未通过此案，基隆 市会不好意思再由北市来焚烧垃圾，因此才决定「拚老命要让此合作案通过」，否则会愧 对基隆市政府；虽然沈世宏离职，外界认为是损失一位局长，但其实，沈世宏任市府有给 职顾问，加上从环保署调来的新任局长陈永仁，因此，他们多了一位局长。 而担任「媒人」来见证两市合作的环保署长郝龙斌也信誓旦旦地表示，这是一流的市长、 一流的市议会及一流的市民，才有办法完成这项合作，让台湾减少兴建垃圾掩埋场及焚化 炉所引起的抗争，让台湾社会青山长在，绿水长流。 不过，北基合作案却引起部分基隆市议员质疑，地方人士也不表认同；基隆议员认为每天 送约三百吨垃圾至台北市焚烧，再送约三百五十吨的焚化灰渣回天外天掩埋场，这是不公 平的事，此外，由於路线的运送，及只有六辆垃圾车的运送，沿途产生灰渣污染、道路狭 小、驾驶道路不熟悉等状况，都是他们相当质疑的，而天外天掩埋场附近的社区更是得忍 受掩埋场的恶臭，因此，他们对於此合作案不看好。 天外天掩埋场原本应该到八十九年就要封闭，但因基隆市第二掩埋场选定在七堵火炭坑的 案子还迟迟无法动工，加上基隆天外天焚化炉发包还一度受阻，才会三度延期使用，市府 预定於掩埋场使用至九十五年止；今天通过此合作案後，依基隆市每天制造的二百八十至 三百吨的垃圾量，加上天外天掩埋场还有六十万立方公尺的容量，因此，使用的空间及寿 命是没有问题的，而此一合作案，基隆市虽然增加约六十吨的灰渣需掩埋，但却因不再掩 埋生垃圾而减少掩埋的负荷量，对於双方的确是利多。 不过，垃圾焚烧所造成的戴奥辛量是否会影响北市环境，及运送回基隆的灰渣究竟含有多 少毒素，连基隆市环保局都说不清楚，况且，基隆市府及环保局也没有针对天外天附近居 民就此合作案进行说明，让民众质疑是黑箱作业，更担心会受垃圾毒性的影响。北市与基 隆完成全国首桩的垃圾处理合作互助协议案，甚至有可能成为未来其他县市合作的典范； 而此举可以减少全国兴建焚化炉及掩埋场的数量，对自然环境生态助益甚大，只不过，相 关配套措施应公开给市民了解，并确实做好监督工作，才不会让这项大方向正确的合作美 意失去了照顾市民及社会的原意。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.246.175