作者wanlis (小帥孜真帥XD)
看板customers
標題不是奧客 只是...
時間Fri Dec 1 23:28:41 2006
今天有位客人看FOSSIL的手錶 (女)
FS的女錶都是基本防水的
有位伯伯就問我說能不能游泳 我說不能 他就說有沒有能夠游泳的女錶?
我想他也應該不會看多貴的 就推薦980的CASIO給他
接下來 他看感覺不錯後 便很高興的挑顏色
挑完顏色後 拿起他的眼鏡用老花眼看背面...
伯: 小姐 這可以防水嗎? 怎上面沒有寫?
我: 有阿 你看上面有5 ALARM阿
伯: 那明明是鬧鈴
我: 啊 抱歉 說錯了 上面有WATER RESISTENT 5BAR (英文不知有沒有拼錯)
伯: 那明明是游泳不能戴
我: 可以啊 5BAR差不多是防水50米 已經可以游泳洗澡了
伯: 那明明就是游泳要拿下來
我: 保證書上寫50米可以游泳了
伯: 妳回去念好英文在來吧 !
接下來 轉頭就走 連個謝謝都沒有說...
那隻錶上有張紙 寫的很清楚 50METER 說明書上更清楚 游泳可
這跟英文好不好有關嗎? 你買錶的會比賣錶的還要清楚嗎?
雖不是澳客 但跟這種人講話還是想要扁人!
--
http://www.wretch.cc/album/wanlis
裡頭無正妹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.103.171
1F：推 nah:非針對原po.. 例如賣化妝品的小姐 成分欄第二項明明就寫著 12/01 23:58
2F：→ nah:"alcohol" 她還是很堅持說不含酒精 可能因為公司這麼教她們? 12/01 23:59
3F：→ nah:所以 1.不見得賣的人就會比買的人了解 2.語文還是有點關聯.. 12/02 00:00
4F：推 wanlis:我只是以錶上標示+說明書去跟他說 ... 12/02 00:19
5F：→ nick5017:我覺得你誤會了唷 50公尺對游泳的老伯有點不行 12/02 01:13
6F：→ nick5017:一般泳池深150-200公尺 50公尺沒有辦法潛水太下面 12/02 01:14
7F：推 stoorz:哪裡有150-200公尺深的游泳池？我也想去看看XD 12/02 01:18
8F：推 aaawu:想看+1 XD 12/02 01:25
9F：推 qkla:這種已經可以叫海溝了..沒裝備潛到50公尺就超強了 12/02 01:30
10F：推 caribclub:我家泳池最深兩公尺... 12/02 01:32
11F：推 kinnsan:阿伯每天固定游黑水溝來回兩趟嗎 囧 12/02 01:56
12F：推 pisec:我覺得五樓的才誤會了．．．．ｏｒｚ 12/02 02:09
13F：推 peggyqoo:五樓單位錯了啦 是公分@@" 公尺就嚇人了...需要潛水了吧 12/02 02:11
14F：→ peggyqoo:原PO要跟他說是防水深50米啦 這樣講客人會以為是長50米 12/02 02:12
15F：→ scores:你找個水桶把錶丟進去讓他看看浸水還是正常 阿伯歐巴桑 12/02 03:11
16F：→ scores:對這種現場示範的魄力最沒有抵抗力了 12/02 03:12
17F：推 zo4:囧 老伯講話好嗆阿...心裡不舒服阿~~~ 12/02 08:00
18F：推 gsx7777777:笨點在5樓?? 12/02 10:25
19F：推 acman:可以游泳不代表可以洗澡(溫度跟水氣） 12/02 14:44
20F：→ gsx7777777:請問樓上有辦法證明有差異?? 12/02 17:30
21F：推 Byakhee:老伯該不會以為Water Resistent 5 BAR =禁止手錶帶去游泳? 12/02 19:03
23F：→ koroson:靜態的好幾倍，基本上5bar是不建議游泳，最好要10bar以上. 12/02 19:11
24F：→ skybuoy:我只看到一張"湖爛嘴"的推銷員,一點專業也沒也有 12/02 23:47
25F：→ skybuoy:客人看到這種sales,不買是正確的 12/02 23:49
26F：→ skybuoy:另外,本文給我的感覺好像東森購物台的台詞 ORZ 12/02 23:55
27F：推 wanlis:不是老伯要帶 是小朋友要戴 他主要需求防水而已 12/03 00:19
28F：推 wanlis:而且我強調的是對方的態度 並非防不防水之問題 12/03 00:21
29F：推 nick5017:阿 說錯了 是公分哈哈哈哈 我笨了 12/03 02:52
30F：推 Beersheep:今天剛買了一隻Fossil的錶 XD 他有寫5Bar不適合游泳 12/03 18:33
31F：推 MyOwnFuneral:看到150公尺我就噴茶了...哈哈哈哈哈哈 12/03 19:02
32F：推 LACENI:老伯沒必要嗆啊..推文也太嗆了 12/04 13:50
33F：推 LACENI:誰能告訴我為啥來澳客板看文會看到賤嘴人..真不舒服 12/04 14:08
34F：推 belast:英文是"resistant" 12/04 23:53
36F：→ belast:其實我覺得老伯是要把那隻錶拿來當禮物的～或許有作功課~ 12/05 00:08
37F：推 Matsuzaki:海溝？ = = 150公尺還在大陸棚範圍內... 12/05 00:28
38F：推 biohazard:其實很多買的人 比賣的人了解很多!阿伯是太嗆,但說得好 12/06 10:26
39F：→ biohazard:而且跟英文是有關係哎@@ PS我也是服務業的 12/06 10:28