作者johannes717 (吉他手)
看板creditcard
標題Re: [問題] 真的小蝦米無力了-富邦電視篇
時間Thu Jan 20 13:28:27 2011
: → sakura0123:既然"法律條文 機關公告 契約擬定"都是如你所說 01/20 10:10
: → sakura0123:那舉出個實例有這麼困難嗎?怎麼我在網路上看到大家的 01/20 10:10
: → sakura0123:用法都不是像你說的這樣,硬要指鹿為馬,自我感覺良好 01/20 10:11
: → sakura0123:high到這種程度,唉~我不是你的國文老師,實在懶得多說 01/20 10:11
: → sakura0123:網路上隨便找隨便有,要繼續自以為是請自便 01/20 10:11
: → sakura0123:http://0rz.tw/XWmnt http://0rz.tw/3tEgM 01/20 10:11
: → sakura0123:http://0rz.tw/Y9xig 01/20 10:11
: → sakura0123:某些人純粹靠自我解釋,完全不看別人怎麼用 01/20 10:14
: → sakura0123:這該怎麼說"自成一格"嗎 (卡版文法?!) 01/20 10:14
爭執這個問題其實真的挺無聊的，不過既然大家都在講也來參一腳好了。
基本上慣用語法不見得是正確的意思，生活中的誤用比比皆是。
就好像一堆人總是誤講....一"昧"如何一"昧"怎樣....
更不用說超過一半的人都使用...."沸沸揚揚"...."每況愈下"....
這些都是因為加入了人的生活邏輯與文化習慣，長久以來產生了誤用。
但是這不會影響到人的生活，因為大家都知道那個指的就是那意思，這是人們的基本
經驗認知。
那麼遇到有爭議的指涉時間時，在缺乏基本經驗認知時，大家也都會先確認"所以十
二月以前包不包含十二月"。
但是如果是七月以前，大家的既定經驗七月是鬼月，指的當然不包含七月。
講說過年前要把工作做完當然不含過年，因為沒有人要在過年上班。
這個基本經驗認知，可以幫助省略我們再確認的動作。
至於講說七月以前要長高加入籃球隊，大家當然會問包不包含七月？籃球隊徵選日是
幾號？不然誰知道你指的是什麼時候？
就原PO那件事情說來，遊戲規範本就有解釋空間，銀行說包含二月也是合理的，因為
大多數的人在缺乏預先條件下都是不確定的，我相信很多人如果趕著要電視，一定會
問清楚有爭議的地方。
大多數人都講一"昧"，所以你講一"昧"我聽得懂。
可是你不覺得當板上超過半數人的認知經驗是"二月以前包含二月"時，你不覺得一直
舉少數例子來反證，搞得自己很難看嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.193.195
※ 編輯: johannes717 來自: 114.41.193.195 (01/20 13:30)
1F：推 juiping:雖然我支持你的說法，但看不懂你的論點！ 01/20 14:05
2F：推 TZUYIC:真不敢相信這個話題可以延續這麼久…… 01/20 14:10
3F：推 bryant0617:這一系列的文應該鎖定(!)了,脫離信用卡主題了 01/20 14:34
4F：→ grapelight:"以前"之亂 01/20 14:43
5F：推 evan410:這系列的文真的好長壽 我也嚇到了XD 01/20 14:47
6F：推 TZUYIC:卡板之說文解字～ （誤） 01/20 14:49
7F：推 twoya:這篇的中肯點我覺得是"慣用語法不見得是正確" 01/20 15:43
8F：→ twoya:護航的舉例都是以大家慣用來說嘴 但其實慣用的也不見得對阿 01/20 15:44
9F：推 allsilence:卡版之說文解字～ 01/20 19:12