作者ffnc (漣國里木花匠)
看板cookcomic
標題[心得] 首相閣下的料理人
時間Thu Oct 18 08:54:13 2007
西村滿/原作
大崎 充/漫畫
出版社：東立
文案：
經過60年後再度復活的傳統──官邸御廚在新首相的催生下復活。為了彰顯對外開放
的官邸而特別挑選出來的廚師，是曾經拜師於大澤公門下，芳齡25歲的女子一木胡桃。胡
桃在盛滿的盤子中要送給大家的訊息是…
心得：
沒想到公也成為「傳說中的男人」了…噗！
日本人很喜歡造就傳說啊！
大崎充肉感漂亮的畫風一度讓我看得不太習慣，
對於女主角必須脫衣露屁股的橋段也是……哈哈哈這是料理漫畫吧！
因為畫風太漂亮，女主角太賣萌，我很難注意到裡面的料理（唉）
說到料理，這一套的料理成份跟大使閣下中如同教科書般的菜色不太一樣，
是更加簡單、更加生活化的。
在工作中，女主角所推出的菜每次只有一盤，然後接下來就是女主角滿滿愛意的心講解。
奇怪每次廚師都要在餐桌上演講嗎？然後由首相大人做結。事件結束！
在家中，女主角也會煮幾道讀者可以嘗試煮的菜。
這是不錯的方向啦。
但是我還是不得不說，
這部漫畫的畫風與人物太過夢幻，
首相與秘書都是美歐吉不說，秘書還是個具有專業廚師技巧的秘書！
然後更加雪上加霜是，首相大人的女兒是走哥德風的日本娃娃，
做為跟女主角相反類型的對手出現。
對很多人而言，這是一部更加親近、更加賣萌的料理漫畫，
但是我想念川隅廣志平實的畫風……。
--
◣ ◢
≡‧‧≡telnet://BL.twbbs.org 看板《ffnc》 女王大人一世號
╲◢≡ http://auction.roodo.com/cat/item_list.phtml?user=ffnc 販賣部
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.12.89
1F：推 steelfinger:非常懷念原本的畫者，這個新畫者把首相女兒畫得好僵硬 10/18 09:59
2F：→ steelfinger:永遠都那副表情，一點也不生動 /__\ 10/18 10:00
3F：推 insominia:聽起來有點糟 唉 不知道超級好男人公會不會再登場ˊˇˋ 10/18 19:45
4F：→ ffnc:都是傳說了怎麼可以輕易出場 10/18 20:08
5F：→ ffnc:再來是畫風相差太多，我很難想像大崎充的公長怎樣… 10/18 20:10
6F：→ ffnc:我想……或許等作者沒題材了就會讓公出場了吧 10/18 20:10
7F：→ ikki:這個畫風和"讀者服務"精神好幾次讓我以為在看華麗餐桌... 10/18 22:57
8F：推 fanrei:大澤一定也畫的像死筆或是棋靈的人吧 10/18 23:19
9F：→ fanrei:都已經有夜神月跟塔矢亮了 10/18 23:19
10F：推 polo2k:看封面還以為主角是男的... 10/20 11:00
11F：推 Rabbitfly:挑個毛病，首輪打者這翻譯也太混了吧，打擊王就打擊王 11/07 00:03
12F：→ Rabbitfly:要不然"首位打者"勉強可以接受，翻成首輪打者是啥？ 11/07 00:04
13F：→ Rabbitfly:雖然這不是棒球漫畫，但棒球在台灣不是冷門運動，就算 11/07 00:05
14F：→ Rabbitfly:譯者不懂棒球，我不相信找不到資源，結果咧從譯者到編輯 11/07 00:05
15F：→ Rabbitfly:都是這樣混過去。這漫畫充滿日本、世界時事、政治元素， 11/07 00:07
16F：→ Rabbitfly:不是只懂日文就能翻的，敬業點吧。我已經沒在買中文版的 11/07 00:09
17F：→ Rabbitfly:書了，不希望以後演變成連租都不想租。 11/07 00:11