作者vm3cl4bp6 (光)
看板comment
標題[討論] 小玩藝
時間Sun Jun 11 03:24:16 2006
張雨生《口是心非》的一首〈在黃昏融化了世界的色彩以前〉為婚禮進行曲，其內裡或許擁有經書中的古典意象。從婚姻的婚字，可以知道古代婚娶是在日落前後舉行的；婚，古文為昏。《爾雅‧釋詁》云：「日入後二刻半為昏，昏來則明往。」《儀禮‧士昏禮‧注》云：「士娶妻之禮，以昏為期，因而名焉。必以昏者，陽往而陰來。」而迎娶的時辰通常是由男方自定的，即實扣男（陽）親迎女（陰）之意；若不以此時迎娶，則婚不以時，恐不吉也。但現代人舉辦婚禮大多配合飯局，故選在中午或者晚間較多，張雨生反其道而行，大膽取用「黃昏以前」的意象，必有所指涉
，推測可能是受到《儀禮》的影響。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.171.95
1F：推 youtien:這有趣！（其他人大概會說您想太多，我不會！） 06/11 15:25
2F：→ vm3cl4bp6::D 06/11 20:46
3F：推 hsnuray:強@@ 02/25 13:18