二、福特萬格勒(Wilhelm Furtwangler, 1886-1954) 福特萬格勒1886年1月25日生於德國柏林，1954年11月30日卒於德國西南部的巴登 巴登(Baden-Baden)。早年在慕尼黑跟隨Rheinberger及Schillings學習指揮與作 曲，在指揮過盧比克(Lubeck)及曼漢(Mannheim)等地歌劇院的樂團後，於1919年 起被任命為伯林歌劇院(Berlin State Opera)指揮。1922年(三十六歲)起指揮柏 林愛樂交響樂團(Berliner Philharmoniker)，1934年因與納粹政權意見不合而 辭去該職，但1935年起旋又重獲任命為柏林愛樂指揮，一直到過世(六十八歲)為 止，前後指揮柏林愛樂超過三十年。同時並於1927-30及1947-54兩度兼任維也納愛 樂交響樂團(Wiener Philharmoniker)的首席指揮。 由於二次大戰期間仍在德國繼續指揮柏林愛樂的演出，因此戰後被控為納粹的支 持者。最後這項罪名雖獲得洗刷，但各種不利的批評迫使他不得不取消原定於 1945-50年間指揮芝加哥交響樂團(Chicago Symphony Orchestra)的計劃。之後， 1951年的赴美計劃也跟著被迫取消。 福特萬格勒是德國傳統指揮藝術最高極致的代表性人物，他的指揮氣勢雄偉，剛 柔兼蓄，擅長自巴哈以至華格納、理查史特勞斯等德國作曲家的作品，尤其他所 指揮的貝多芬九大交響曲更是廣受推崇。可惜因去世得早，所留下的唱片都是單 聲道時代的錄音。這對初涉古典音樂的朋友而言，剛開始時可能會有點不太習慣 ，不過一旦進入狀況之後，便會發覺音效其實並不是障礙，演奏得好壞才是真正 的關鍵所在。因此，從歐洲、美國、日本以至台灣，都有與日俱增的福特萬格勒 迷。 福特萬格勒與華爾特的共通特點是他們都認為樂曲本身是活的有機體，樂譜所能 表達的只是樂曲的一部分而已，必須用全心投入的愛去感受，才能詮釋出樂曲的 真相。 與華爾特和福特萬格勒恰成極端對比的義大利指揮托斯卡尼尼(Arturo Toscanini , 1867-1957)則堅持樂譜的絕對性與神聖性，他的指揮號稱精準無比，但我聽起 來只覺得像是用碼錶計時排演似的機械與僵硬。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: h126.s120.ts30.hinet.net