http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015102250598 鋼琴家趙成鎮成為首位贏得肖邦國際鋼琴比賽的韓國人 OCTOBER 22, 2015 07:26 徐正甫記者 21日淩晨(當地時間)，在第17屆波蘭肖邦國際鋼琴比賽中，趙成鎮(21歲)作為首位贏得肖 邦國際鋼琴比賽的韓國人，從進入決賽開始就憑借著壓倒性的實力成為了冠軍的不二人選 。 趙成鎮在奪冠後接受英國《每日郵報》采訪時表示，“現在這樣的瞬間到來，簡直令人難 以置信。”“雖然所有的比賽過程很困難，但在與交響樂團共同演奏的決賽中並沒有那麽 緊張。”趙成鎮還在審查結果發表前接受弗雷德裏克肖邦協會采訪時表示，“十一歲時就 下決心要站在肖邦國際鋼琴比賽決賽的舞臺上，終於實現了自己的夢想。” 1927年創辦的肖邦國際鋼琴比賽與俄羅斯柴可夫斯基國際鋼琴比賽、比利時伊麗莎白皇後 國際鋼琴比賽並稱為世界三大鋼琴大賽。每五年在肖邦的故鄉波蘭首都華沙舉行，16 ~ 30歲的年輕演奏家們只通過肖邦的曲子來較量實力。 趙成鎮從六歲開始學習鋼琴，師從首爾大學音樂學院名譽教授鋼琴家申秀珍和順天大學教 授朴淑蓮。 2005年，11歲的趙成鎮通過“錦湖英才音樂會”出道，之後他成為2008年國際青少年肖邦 國際鋼琴比賽最年輕的冠軍、2009年濱松國際鋼琴比賽最年輕的冠軍，並奪得2011年柴可 夫斯基國際鋼琴比賽第三名、2014年阿圖爾‧魯賓斯坦國際鋼琴比賽第三名，受到了世界 的關註。 歷經藝園學校和首爾藝高之後,從2012年開始，他在法國巴黎國立高等音樂學院向米歇爾 ‧貝洛夫進行學習。 貝洛夫在2014年曾作為首爾國際音樂比賽評審訪韓國，他在談到趙成鎮時表示，“他是一 名好奇心很重且集中力很強的演奏者。最了不起的一點就是他能全身心地投入到音樂之中 。所有的音樂用他自己的方式進行表現。” 申秀珍名譽教授表示，“在網上看到了他的演奏，在我看來他的音樂越來越成熟演奏正接 近完美。雖然他的才能非同凡響，但一直以來依舊非常努力。他就是那種小時候腦海中根 本沒有困難這一詞的學生。” 朴淑蓮教授表示，“從小學3年級開始就開始教他，他從小開始每次參加比賽都能得一等 獎，但卻沒有一點意洋洋或者自滿的樣子。”“進入初中以後，已經沈浸在屬於自己的音 樂世界中，這時候能從技巧上教他的已經不多，更多的時候是采取在曲子的解析和還原法 上相互交換意見的方式。” 趙成鎮在2010年入選了由《東亞日報》評選的“光耀2020年的100位韓國人”名單。古典 音樂界中的張漢娜（音）也入選了該大名單。 另外，本次肖邦國際鋼琴比賽的第二名則由曾獲得2014年首爾國際音樂比賽第3名的、來 自加拿大的夏裏爾‧利夏勒阿莫蘭(26歲)獲得。 “音樂盛會”將於明年2月2日在首爾藝術殿堂舉行，屆時包括趙成鎮在內的獲獎者將全部 參與其中，這是韓國首次舉辦該音樂會。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.158.162 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/clmusic/M.1445530725.A.470.html