http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015102250598 钢琴家赵成镇成为首位赢得肖邦国际钢琴比赛的韩国人 OCTOBER 22, 2015 07:26 徐正甫记者 21日淩晨(当地时间)，在第17届波兰肖邦国际钢琴比赛中，赵成镇(21岁)作为首位赢得肖 邦国际钢琴比赛的韩国人，从进入决赛开始就凭借着压倒性的实力成为了冠军的不二人选 。 赵成镇在夺冠後接受英国《每日邮报》采访时表示，“现在这样的瞬间到来，简直令人难 以置信。”“虽然所有的比赛过程很困难，但在与交响乐团共同演奏的决赛中并没有那麽 紧张。”赵成镇还在审查结果发表前接受弗雷德里克肖邦协会采访时表示，“十一岁时就 下决心要站在肖邦国际钢琴比赛决赛的舞台上，终於实现了自己的梦想。” 1927年创办的肖邦国际钢琴比赛与俄罗斯柴可夫斯基国际钢琴比赛、比利时伊丽莎白皇後 国际钢琴比赛并称为世界三大钢琴大赛。每五年在肖邦的故乡波兰首都华沙举行，16 ~ 30岁的年轻演奏家们只通过肖邦的曲子来较量实力。 赵成镇从六岁开始学习钢琴，师从首尔大学音乐学院名誉教授钢琴家申秀珍和顺天大学教 授朴淑莲。 2005年，11岁的赵成镇通过“锦湖英才音乐会”出道，之後他成为2008年国际青少年肖邦 国际钢琴比赛最年轻的冠军、2009年滨松国际钢琴比赛最年轻的冠军，并夺得2011年柴可 夫斯基国际钢琴比赛第三名、2014年阿图尔‧鲁宾斯坦国际钢琴比赛第三名，受到了世界 的关注。 历经艺园学校和首尔艺高之後,从2012年开始，他在法国巴黎国立高等音乐学院向米歇尔 ‧贝洛夫进行学习。 贝洛夫在2014年曾作为首尔国际音乐比赛评审访韩国，他在谈到赵成镇时表示，“他是一 名好奇心很重且集中力很强的演奏者。最了不起的一点就是他能全身心地投入到音乐之中 。所有的音乐用他自己的方式进行表现。” 申秀珍名誉教授表示，“在网上看到了他的演奏，在我看来他的音乐越来越成熟演奏正接 近完美。虽然他的才能非同凡响，但一直以来依旧非常努力。他就是那种小时候脑海中根 本没有困难这一词的学生。” 朴淑莲教授表示，“从小学3年级开始就开始教他，他从小开始每次参加比赛都能得一等 奖，但却没有一点意洋洋或者自满的样子。”“进入初中以後，已经沈浸在属於自己的音 乐世界中，这时候能从技巧上教他的已经不多，更多的时候是采取在曲子的解析和还原法 上相互交换意见的方式。” 赵成镇在2010年入选了由《东亚日报》评选的“光耀2020年的100位韩国人”名单。古典 音乐界中的张汉娜（音）也入选了该大名单。 另外，本次肖邦国际钢琴比赛的第二名则由曾获得2014年首尔国际音乐比赛第3名的、来 自加拿大的夏里尔‧利夏勒阿莫兰(26岁)获得。 “音乐盛会”将於明年2月2日在首尔艺术殿堂举行，届时包括赵成镇在内的获奖者将全部 参与其中，这是韩国首次举办该音乐会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.158.162 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/clmusic/M.1445530725.A.470.html