原文恕刪 --- 今年是李希特一百周年紀念，剛好藉這篇討論串來分享1960年李希特在美國造成的轟動。 美蘇冷戰的強度在史達林1953年去世之後漸漸減小，在冷戰之後的各種交流中音樂大概是 最早開始進行的領域之一。最早到美國的蘇聯音樂家有Gilels, Berman, Oistrakh, Rostropovich等，光看陣容就足以嚇死人，的確，美國人為這群傑出的蘇聯音樂家陷入瘋 狂，加演場次、大量encore所在多有。對於蘇聯鋼琴家，美國人的掌聲同樣響徹雲霄。但 包含Gilels, Berman在內都向觀眾說「等你們聽到李希特之後再拍手吧」。西方世界對 李希特這位鐵幕下的謎樣大師盼望了六年，1960年蘇聯政府終於核准李希特到美國等西方 國家演奏。他的第一站是芬蘭，之後到了芝加哥與CSO合作演出布拉姆斯第二號協奏曲。 隨後的重頭戲開始：卡內基的一連串音樂會。在短短的一個月內，他排出從巴哈到史克 里亞賓的廣泛曲目，場場節目完全沒有重複，美國人看到這樣的節目安排已瞠目結舌。 第一天的全場貝多芬音樂會在最後的熱情奏鳴曲結束後整個卡內基廳陷入瘋狂，從這份錄 音中就可以聽見當天的觀眾是有多麼地被震撼。隔天的紐約時報的樂評Harold Schonberg 更以Music: Russian Sensation為題大加讚揚李希特的紐約初演，要知道，Schonberg先 生可是以尖銳批評聞名的樂評人呢! 當天報紙剪影 https://www.dropbox.com/s/zj82ic5s27gx0t3/Russian%20Sensation.pdf?dl=0 這樣的轟動也傳到當時在歐洲的Artur Rubinstein耳裡，他馬上搭飛機到紐約聽了李希特 第三場音樂會，那場的三首Ravel讓Rubinstein當場落淚，在數年後的訪問中更可以聽見 當年他對這場音樂會的震撼與感動。 李希特1960年的卡內基錄音還有太多精采的故事，就像他本人一樣不可思議。礙於時間與 篇幅難以一一提及。我覺得，對於這份極具歷史意義的錄音，配上當年時代背景與回想當 年在紐約掀起的瘋狂，真的是非常有收藏性的。如果因為音質不是最好就放棄收藏真的是 滿可惜的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 160.39.201.38 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/clmusic/M.1422373734.A.368.html 他的說法是整體速度太快了, 譬如第一樂章應該是Allgro non toppo, 他覺得聽起來像 是Allegro. ※ 編輯: grazioso320 (160.39.201.38), 01/30/2015 21:34:46