※ 引述《Bahamut2 (可憐的豬頭!!)》之銘言： : ※ 引述《KLEMPERER (全速前進。)》之銘言： 呼呼!!~~~ 好久沒PO文章了 ,結果還回自己不知道N個月以前的舊文章 , 再來談談Leinsdorf : 之前入手了Leinsdorf的馬六 ,是RCA 1965年與波士頓交響樂團 , 也就是60年代他錄了馬勒第五 ,第三同時期的錄音 , 這張日版唱片還寫 著 ," 世界初CD化 ". 第一張馬六的立體音版本.........不管. 當我一 看到Total Playing Time: 73'47 的時候 ,我就在想說這個版本聽起來 應該跟83年的巴伐利亞廣播交響樂團 ,的現場錄音版差不多 ,聽起來也 是如此 ,他第一次錄音就省略了第一樂章的呈示部反覆部分 ,而兩個版 本比較起來 ,差別不大 ,Leinsdorf 在詮釋上並沒有什麼改變 ,不過... 錄音差很多 ,之前Orfeo那張錄的不太好 ,RCA這張顯然好多了 ,唯一的 缺點是銅管感覺些微乾了點 , 不過立體聲初期的錄音都有的斯斯聲卻 幾乎聽不到 ,不知道是不是跟24Bit/96KHz Remastering有關......... 細節相當清晰 ,感覺補足了Orfeo版聽起來模糊的聲部細節 ,第四 樂章感覺很棒 ,兩個版本都一樣 ,Leinsdorf處理的好緊湊 ,力度絲毫 不減 ,曲終的最後一擊 ,害我差點從椅子上跳起來......... 不知道該說什麼的好 ,之前PO的文章在下面 ,其實兩個版本Leinsdorf 沒做什麼太大的改變 ,只是建議之前是因為怕Orfeo版錄音太爛而卻步的人 , 可以聽聽RCA這個版本 . Leinsdorf 真的是很有實力的指揮 ,只可惜晚年 留下來的錄音太少了.............. : 我覺得 Enrich Leinsdorf 於1983年指揮巴伐利亞廣播交響樂團 : 留下來的馬勒第六現場錄音很值得一聽 .Orfeo 的 ,今年才出的唱片 . : 不過要先說的是 ,由於是現場錄音 ,嗯..............這個系列 : 的錄音都差不多這樣......有點小聲 ,音響最好開大些 .不過沒有什麼 : 現場觀眾的雜音......DDD的 , 各聲部的音響都有抓到 ,可是和其他現 : 場錄音的唱片一樣 ,弦樂部有一點點乾 .我是覺得音響開大一點聽 ,感 : 覺可以接受 ,不過若要期待發燒音響就可能會失望 . : 那麼 ,這個版本特別的地方是Leinsdorf 把第一樂章做了刪改 ,和 : Levi指揮亞特蘭大交響樂團的Telarc版一樣 ,第一樂章變為17分鐘半 . : 不過刪改的是樂曲的反覆部份 ,所以不影響其流暢性與發展 . : 第一樂章 17:31 第二 11:46 第三 14:47 第四 29:20 : 總時間73分鐘多 . : 由上速度可知他的速度有點快 ,不過聽起來和布列茲的感覺一樣 , : 不會趕 .只有第二樂章有點 .在詮釋上他在力度上做的很好 ,這點我相 : 當喜歡 ,雖然錄音比不是發燒 ,可是緊湊的樂句加上該強調的時候音量 : 的起伏 ,蠻令人激賞的 ...........( 但絕不像蕭提 ) .最令我印象深 : 刻的是終樂章的那三響......沒有一次顯得軟弱無力 ,( 記得音響開大 ) : 而第二擊後繼續發展的高潮令人相當興奮..............當然........ : 最後一擊也依舊被嚇到了..............第三樂章仍然很柔美 .不如其他 : 版本燦爛......( 我覺得是現場錄音的關係 ,那些敲擊樂器音響捕捉不如 : 錄音室 ) : Anyway ,我覺得這是個蠻不錯的版本 ,聽過一堆錄音超好的馬六 , : 我覺得這個版本詮釋上並不遜色 ,輸就輸在比不上其他版本的錄音 , : 但是Leinsdorf 留下的錄音不是非常多 ,而且多半在60年代 .這是我覺 : 的Orfeo最近最有收藏價值的的錄音 .(加上庫貝利克指揮的布魯克那第九 : ) 在此供喜愛Leinsdorf的人做參考 . --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.230.15