※ 引述《Bahamut2 (可怜的猪头!!)》之铭言： : ※ 引述《KLEMPERER (全速前进。)》之铭言： 呼呼!!~~~ 好久没PO文章了 ,结果还回自己不知道N个月以前的旧文章 , 再来谈谈Leinsdorf : 之前入手了Leinsdorf的马六 ,是RCA 1965年与波士顿交响乐团 , 也就是60年代他录了马勒第五 ,第三同时期的录音 , 这张日版唱片还写 着 ," 世界初CD化 ". 第一张马六的立体音版本.........不管. 当我一 看到Total Playing Time: 73'47 的时候 ,我就在想说这个版本听起来 应该跟83年的巴伐利亚广播交响乐团 ,的现场录音版差不多 ,听起来也 是如此 ,他第一次录音就省略了第一乐章的呈示部反覆部分 ,而两个版 本比较起来 ,差别不大 ,Leinsdorf 在诠释上并没有什麽改变 ,不过... 录音差很多 ,之前Orfeo那张录的不太好 ,RCA这张显然好多了 ,唯一的 缺点是铜管感觉些微乾了点 , 不过立体声初期的录音都有的斯斯声却 几乎听不到 ,不知道是不是跟24Bit/96KHz Remastering有关......... 细节相当清晰 ,感觉补足了Orfeo版听起来模糊的声部细节 ,第四 乐章感觉很棒 ,两个版本都一样 ,Leinsdorf处理的好紧凑 ,力度丝毫 不减 ,曲终的最後一击 ,害我差点从椅子上跳起来......... 不知道该说什麽的好 ,之前PO的文章在下面 ,其实两个版本Leinsdorf 没做什麽太大的改变 ,只是建议之前是因为怕Orfeo版录音太烂而却步的人 , 可以听听RCA这个版本 . Leinsdorf 真的是很有实力的指挥 ,只可惜晚年 留下来的录音太少了.............. : 我觉得 Enrich Leinsdorf 於1983年指挥巴伐利亚广播交响乐团 : 留下来的马勒第六现场录音很值得一听 .Orfeo 的 ,今年才出的唱片 . : 不过要先说的是 ,由於是现场录音 ,嗯..............这个系列 : 的录音都差不多这样......有点小声 ,音响最好开大些 .不过没有什麽 : 现场观众的杂音......DDD的 , 各声部的音响都有抓到 ,可是和其他现 : 场录音的唱片一样 ,弦乐部有一点点乾 .我是觉得音响开大一点听 ,感 : 觉可以接受 ,不过若要期待发烧音响就可能会失望 . : 那麽 ,这个版本特别的地方是Leinsdorf 把第一乐章做了删改 ,和 : Levi指挥亚特兰大交响乐团的Telarc版一样 ,第一乐章变为17分钟半 . : 不过删改的是乐曲的反覆部份 ,所以不影响其流畅性与发展 . : 第一乐章 17:31 第二 11:46 第三 14:47 第四 29:20 : 总时间73分钟多 . : 由上速度可知他的速度有点快 ,不过听起来和布列兹的感觉一样 , : 不会赶 .只有第二乐章有点 .在诠释上他在力度上做的很好 ,这点我相 : 当喜欢 ,虽然录音比不是发烧 ,可是紧凑的乐句加上该强调的时候音量 : 的起伏 ,蛮令人激赏的 ...........( 但绝不像萧提 ) .最令我印象深 : 刻的是终乐章的那三响......没有一次显得软弱无力 ,( 记得音响开大 ) : 而第二击後继续发展的高潮令人相当兴奋..............当然........ : 最後一击也依旧被吓到了..............第三乐章仍然很柔美 .不如其他 : 版本灿烂......( 我觉得是现场录音的关系 ,那些敲击乐器音响捕捉不如 : 录音室 ) : Anyway ,我觉得这是个蛮不错的版本 ,听过一堆录音超好的马六 , : 我觉得这个版本诠释上并不逊色 ,输就输在比不上其他版本的录音 , : 但是Leinsdorf 留下的录音不是非常多 ,而且多半在60年代 .这是我觉 : 的Orfeo最近最有收藏价值的的录音 .(加上库贝利克指挥的布鲁克那第九 : ) 在此供喜爱Leinsdorf的人做参考 . --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.230.15