作者jellymoon (winter is coming...)
看板chocolate
標題[新聞] 愛吃巧克力 越吃越憂鬱？
時間Wed Apr 28 23:36:59 2010
http://hk.news.yahoo.com/article/100427/8/hpog.html
（法新社華盛頓26日電）（譯者：中央社鄭竹雅）
今天發表的最新研究發現，為憂鬱症所苦的人吃較多巧克力，食用份量更隨著病情嚴重程
度而遞增。
加州大學聖地牙哥分校（University ofCalifornia at San Diego）研究團隊表示，許多
人相信巧克力能讓人心情愉悅，雖然缺乏科學證據，但這可能是真的。
但他們也表示，無法排除巧克力可能是引發憂鬱的原因而非療癒之道的可能性。
研究報告的共同作者葛隆（Beatrice Golomb）博士說：「我們的研究證實長期的懷疑，即
吃巧克力是人們感到沮喪時會做的事。」研究報告刊登在4月26日出版的「內科醫學檔案」
（Archives of InternalMedicine）。
研究人員調查約1000個成人吃巧克力的量和心情。他們並未服用抗憂鬱藥物，也沒有心臟
病或糖尿病。
研究人員詢問參與者每週吃巧克力的數量。憂鬱程度則依據流行病學研究中心憂鬱量表（
Center forEpidemiological Studies Depression Scale）評鑑。
研究人員發現，排行最高的受測對象，也就是最鬱悶的人，每月吃掉約12份巧克力（每份
相當於28克）。相對地，沒有憂鬱症狀的人每月只吃5份。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.174.164
1F：→ oldaaron:我看的是原文的報導，其中可議之處，是報導並未指出所謂 04/29 11:48
2F：→ oldaaron:"chocolate"究竟是什麼─是糖果、高含量可可巧克力.還是. 04/29 11:50
3F：→ oldaaron:畢竟士力架也算巧克力糖果，但其中巧克力含量少得可憐。 04/29 11:51
4F：推 bessiebessie:也有可能是因個人原本憂鬱程度不同 導致想吃的量不同 04/30 01:42
5F：→ bessiebessie:也就是越憂鬱越想吃 並非越吃越憂鬱 04/30 01:43
6F：→ bessiebessie:結果變成本末倒置的研究了 04/30 01:43