恩~感謝板大 板大的見解果然比較詳盡 我後來和同學討論這本書呀 頂多從雞本身的特色來硬拗 當時把雞定義為喋喋不休的角色 象徵壞脾氣小姐的負面個性 最後雞變透明 也就是指那些東西漸漸消失 因為當時是硬拗 所以對那些香腸、曬衣繩的出現比較無法解釋 也不知道為什麼要掛著... 這樣就比較好理解了 還有書中的文字有時候呈現90度...? 這本書有很多可以討論的地方呢 XD 現在正陷入一團迷霧中 我這個小組選這本報告 到時再和大家分享 ^^ ※ 引述《ANGELGIFT (再見了，麥麥)》之銘言： : ※ 引述《snoopyiou (snoopy)》之銘言： : : 請問有人有看過"壞脾氣小姐"這本書嗎? : : 我看不懂裡面青蛙(邪惡眼睛??) : 邪惡之眼，Evil eye，是在很多民間傳說裡會出現的名詞， : 只要被邪惡之眼看到，就會遭遇不幸，輕者患病，重者死亡 : 通常嬰兒或小孩最容易成為犧牲者。 : http://en.wikipedia.org/wiki/Evil_eye : （第一次看到邪惡之眼是在一篇中東的童話故事裡看到的） : : 還有那隻雞的意義?(一直被倒吊..後面還變透明了) : : 書本身文字內容還可以理解 : : 但是圖畫讓我感到非常疑惑@@ : : 想來這裡請教一下^^" 感謝 : 至於這隻雞～～以下是我猜的 : 一開始應該是象徵著混亂不安，因為貓什麼事都做不好 : 把原本要丟到鍋子裡煮的雞和香腸丟到洗衣機裡，再拿出來曬 : 而這個洗衣機則讓壞脾氣小姐縮水 : （洗衣機裡發生了矛盾與衝突，所有不應該進洗衣機的東西都進去了） : 最後雞變成透明的同時，則是貓盡釋前嫌地把主人抱回家 : 或許是暗示著混亂衝突→穩定， : 最後一頁則是洗好的衣服晾在曬衣繩上 : 象徵著整件事情有個完整的落幕，一切回復正常。 : 以上是我的想法XD 歡迎大家一起討論 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.186.19