木星石 作者：保羅．歐文．路易斯/文，圖 譯者：沙永玲 出版社：小魯 ------------------------------------------------------------------------- 兒童是好奇的，富有想像力，喜歡發問。兒童的問題千奇百怪，大人常常無法招架。 太空，也是小孩常問、大人無法回答的領域。 《木星石》是一個隕石在群星間飄蕩的故事，故事與畫面都簡潔、清爽，蘊意深沉。 有一塊外形像木星的石頭在浩瀚的太空飄蕩，偶爾來到一個行星，被小孩撿起……伴隨的 媽媽認同小孩的觀點，也問了一個好問題。這塊石頭又回到浩瀚的太空飄蕩…… 直到有一天…… 這種循環的觀念，是自然，也是一種本能。 晝夜的循環、季節的變遷、生命的延續……都是循環的概念。 過去，人類的觀念局限在鄉里很小的範圍，隨著科技的發展，人類的思維與足跡已經 縱橫全球，進入浩瀚的宇宙。人類最想知道的是，在宇宙中是否還有其他生命。 「木星石」繪本的結尾，暗示了宇宙中有其他生命，也暗示循環的觀念適用於宇宙中。 一個石頭，每個人看到不同的面向。地質學家看到石頭的質地與結構，玩石家看到石頭 獨有的美感，雕刻家看到石頭中蘊藏的「像」……一沙一世界、一花一天堂。 具有「慧眼」，則萬物皆有其豐富的內涵。常常，我無法回答孩子的問題，或不回答孩子 的問題。 但我讚賞孩子的眼光，陪孩子尋找孩子想要的答案，而且尊重孩子的決定（例如把石頭送 入浩瀚的太空中）。 許多成年人不認同我的觀點，他們認為我應該教導孩子如何認識石頭、如何處理石頭…… 學養豐富的人，看著一個石頭，可以說出它的來源、質地、結構、成因…… 看著一個貝殼，可以說出它的來源、質地、結構、成因……一個小孩子呢？你呢？ 在地球上的石頭，幾乎都由地球本身產生。但有一些石頭是來自太空，稱為隕石。 木星石便是一個隕石。「木星石」繪本中的木星石，在天文上是可能的。 太空中的物質有氣體、塵埃，以及兩者的混合物。 這些物質在某些條件下會形成恆星與行星，稱為行星系。 部分殘餘物質成為許\多小物體，像是彗星、小行星或微塵，圍繞著恆星。 有些小天體會因為恆星與行星的重力牽引，而脫離原先的恆星，在星際間飄蕩。 在星際間飄蕩的小天體經過某個恆星附近時，會被這個恆星的重力捕捉而圍繞著它。 小天體在圍繞恆星的過程中，如果太靠近行星，便會被行星的重力吸引而撞進行星大氣， 成為流星。如果沒有焚毀而落到地面，就稱為隕石─－來自太空的石頭。 研究隕石，可以讓科學家了解太陽系的形成情形。 因為隕石或小行星形成以後，沒有受到像地球上的風化、侵蝕等作用，仍然保留了太陽系 形成時的原貌。如果能大致了解隕石的成因，對「木星石」繪本應有深一層的認識。 http://books.wownet.net/modules.php?name=News&file=article&sid=652 -- 哲鈞大師幫我拍滴唷^^ http://photo.taipeilink.net/angelgift --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.198.131