作者ANGELGIFT (我有一只臭小猪)
看板child_books
标题[主题] 天文类绘本---木星石
时间Sun Mar 21 19:51:22 2004
木星石
作者:保罗.欧文.路易斯/文,图
译者:沙永玲
出版社:小鲁
-------------------------------------------------------------------------
儿童是好奇的,富有想像力,喜欢发问。儿童的问题千奇百怪,大人常常无法招架。
太空,也是小孩常问、大人无法回答的领域。
《木星石》是一个陨石在群星间飘荡的故事,故事与画面都简洁、清爽,蕴意深沉。
有一块外形像木星的石头在浩瀚的太空飘荡,偶尔来到一个行星,被小孩捡起……伴随的
妈妈认同小孩的观点,也问了一个好问题。这块石头又回到浩瀚的太空飘荡……
直到有一天…… 这种循环的观念,是自然,也是一种本能。
昼夜的循环、季节的变迁、生命的延续……都是循环的概念。
过去,人类的观念局限在乡里很小的范围,随着科技的发展,人类的思维与足迹已经
纵横全球,进入浩瀚的宇宙。人类最想知道的是,在宇宙中是否还有其他生命。
「木星石」绘本的结尾,暗示了宇宙中有其他生命,也暗示循环的观念适用於宇宙中。
一个石头,每个人看到不同的面向。地质学家看到石头的质地与结构,玩石家看到石头
独有的美感,雕刻家看到石头中蕴藏的「像」……一沙一世界、一花一天堂。
具有「慧眼」,则万物皆有其丰富的内涵。常常,我无法回答孩子的问题,或不回答孩子
的问题。
但我赞赏孩子的眼光,陪孩子寻找孩子想要的答案,而且尊重孩子的决定(例如把石头送
入浩瀚的太空中)。
许多成年人不认同我的观点,他们认为我应该教导孩子如何认识石头、如何处理石头……
学养丰富的人,看着一个石头,可以说出它的来源、质地、结构、成因……
看着一个贝壳,可以说出它的来源、质地、结构、成因……一个小孩子呢?你呢?
在地球上的石头,几乎都由地球本身产生。但有一些石头是来自太空,称为陨石。
木星石便是一个陨石。「木星石」绘本中的木星石,在天文上是可能的。
太空中的物质有气体、尘埃,以及两者的混合物。
这些物质在某些条件下会形成恒星与行星,称为行星系。
部分残余物质成为许\多小物体,像是彗星、小行星或微尘,围绕着恒星。
有些小天体会因为恒星与行星的重力牵引,而脱离原先的恒星,在星际间飘荡。
在星际间飘荡的小天体经过某个恒星附近时,会被这个恒星的重力捕捉而围绕着它。
小天体在围绕恒星的过程中,如果太靠近行星,便会被行星的重力吸引而撞进行星大气,
成为流星。如果没有焚毁而落到地面,就称为陨石─-来自太空的石头。
研究陨石,可以让科学家了解太阳系的形成情形。
因为陨石或小行星形成以後,没有受到像地球上的风化、侵蚀等作用,仍然保留了太阳系
形成时的原貌。如果能大致了解陨石的成因,对「木星石」绘本应有深一层的认识。
http://books.wownet.net/modules.php?name=News&file=article&sid=652
--
哲钧大师帮我拍滴唷^^
http://photo.taipeilink.net/angelgift
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.198.131