書名;發現小錫兵 Der standhafte Zinnsoldat 作者：約克．米勒 出版社：和英 ------------------------------------------------------------------------------ 前言:第一次看見這本書是在二月時的書展，但是那時候看了書名並沒有多大的反應， 因為我以為是我很熟悉的安徒生寫的「小錫兵」故事，我蹲在地上翻了翻， 因為這是一本無字書，所以我沒有很仔細的看，就只是隨手走馬看花似的做個樣子。 不過後來翻到後面看了結局，覺得還挺有味道的，就動了想買的念頭， 但是勾好了書單，小姐竟然跟我說缺貨，可能是我剛剛太輕視他了吧！ 於是我只好背著一大堆書惋惜地離開了..... ----------------------------------------------------------------------------- 昨天，因為正忙著搬東西到宿舍，好不容易從床底下拖出一箱箱的書， 想說他們終於可以有重見天日的機會了，突然收著收著，又看到了這本「發現小錫兵」， 那時心裡的感覺真是五味雜陳阿！（註1） 所以就去找了這本書的介紹囉～ ---------------------------------------------------------------------------- 內容簡介 瑞士畫家約克米勒，借用了安徒生童話故事小錫兵中的人物，以無字的圖像， 賦予全新的寓意。本書一開始的場景，是在一個相當破舊的地板底層。 錫兵身旁擺著一張使用過的巴黎地鐵車票，暗示了整個故事發生的時空背景， 是在七O年代和八O年代之際的巴黎。安徒生童話故事中的小錫兵，其實是廢物利用， 從一個破舊的錫壺中鎔鑄出來的玩具。由於材料不夠，因此變成了單腳錫兵。 米勒繪本中的小錫兵，曾是小主人愛不釋手的玩具。 到了九O年代，隨著科技的進步，兒童被五光十色的電動玩具吸引，小錫兵被冷落在一旁。 之後，小錫兵經歷了一段落難式的流浪，飄洋過海來到了貧瘠的非洲。 拾荒的手，把撿來的空罐頭、小錫兵和芭比娃娃交給小男孩。 父子倆一起動手把空油罐做成車身，魚罐頭穿孔成輪子，錄音帶盒變成擋風玻璃， 還將芭比娃娃打扮成非洲公主的模樣。 獲得重生的玩具，帶給孩子莫大的快樂，也成為觀光客眼中的寶貝。 它們不僅展現出非洲兒童的藝術創意，更代表著文明世界的垃圾如何重生的典範。 英挺的小錫兵和美麗的芭比，隨著觀光客又回到了巴黎， 搖身一變成為人類學博物館非洲區現代部門的珍藏。 發現小錫兵、棄置、再發現、再拋棄、又再發現……， 安徒生故事中的錫兵、米勒繪本中的錫兵，全都經歷了這樣的過程。 發現這本書，閱讀，感受，再閱讀。 無論是自己或孩子，每一次的閱讀，都可能會有不同的新視野和新發現。 米勒繪本中的小錫兵，或者屹立在我們心中的小錫兵，你發現了什麼？ http://addons.books.com.tw/G/3/0010126733.jpg 摘自博客來網站 -- 註1. 為什麼我會五味雜陳呢？因為就在昨天的早上，我把塞在宿舍衣櫃中的書全部搬出來 排在書架上，就看見了這本書。而當晚上回家把裝書的箱子拖出來時， 又發現了這本書..........我發現「發現小錫兵」竟然有兩本...... God...所以...如果有人要跟我一起分享以下這三本書的...請跟我聯絡，謝謝。 發現小錫兵(和英出版社) 一本 雪人(上誼出版社.圖畫書視聽之旅) 一本 海底的星星（三之三出版社) ꄠ一本 http://db.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010186054 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.201.188.39