作者ANGELGIFT (印度瘋的蘇胖胖)
看板child_books
標題[作者介紹]Pat Hutchins
時間Wed Jul 23 01:56:22 2003
Pat Hutchins於1942年出生於英國,她從年紀很小時就開始畫畫,
16歲就申請到獎學金進入藝術學校就讀。畢業後在倫敦為廣告代理商工作,
並在那裡遇見她的先生。他們一起到紐約生活了一段時間,
也在那時她把作品拿給美國出版商看,然後在一位編輯的建議下她寫出了Rosie’s Walk
(1968)這個故事。
Hutchins的圖畫書色彩溫暖,線條簡明俐落。她通常在白色單純的背景上作畫,
所以主題凸顯,非常適合年幼的孩子。
她的故事很貼近孩童天真無邪的世界觀,而且總是用認真的態度來面對他們的問題。
一般家長在選書時非常容易忽略她的作品,對孩子來說這是一個好大好大的損失。
Pat Hutchins的作品中,最受小朋友歡迎的莫過於Titch系列了!
Hutchins在自己的兩個兒子身上所得到的靈感,創造出以小男孩Titch為主角,
融入小朋友生活中的故事。不但故事吸引人,更延伸出卡通等週邊產品。
Titch’s Official Website:
http://www.titch.net
_______________________________________________________________________
之前會注意到 Pat Hutchins是因為信誼圖畫書視聽之旅有
母雞蘿絲去散步ROSIE'S WALK 還有千變萬化Changes, Changes這兩本書
對她的畫風還滿有興趣的,今年書展時又買了台英的圖畫書
裡面也有好幾本Pat Hutchins的書,稍微整理一下,跟大家分享
一、母雞蘿絲去散步(信誼圖畫書視聽之旅)
母雞蘿絲去散步是一本滿經典的書 不過翻譯成中文看起來沒什麼意思 還滿悶的
看vcd的時候覺得節奏有點緩慢,可能對小小孩才比較有吸引力
因為很想知道那隻笨狐狸接下來還會遇到什麼倒楣事
但是如果看英文版的一句一句簡單的文字 搭配上Pat Hutchins有趣簡潔的圖畫
能讓小朋友輕鬆的學會動詞的變化與介系詞的運用
http://www.mamibook.com.tw/images/0590412396.jpg
二、千變萬化Changes, Changes(信誼圖畫書視聽之旅)
而Changes, Changes則是一本無字書 利用積木的變化多端演變出一個故事
從房子變成消防車,再變成大船、火車....最後又變回了原本的房子
可以說是一本很有創意的書吧!不知道接下來會有什麼東西出現?
也可以讓小朋友認識各種形狀,自己拼拼看,可不可以拼出自己的一個故事呢?
(讓我想到小時候玩積木和樂高的情形...)
我記得有出「千變萬化」的禮物書,裡面好像就有積木唷!
http://www.mamibook.com.tw/images/0590459651.jpg
三、金老爺買鐘Clocks and More Clocks(台英世界親子圖畫書)
金老爺在閣樓裡發現了一個鐘,他很高興,但是他不知道這個鐘到底準不準
所以他又去買了一個鐘放在臥室裡,但是他看了臥室的鐘以後再跑到閣樓上
發現竟然差了一分鐘(廢話,因為他跑上去的時間花了一分鐘)
所以金老爺搞不清楚哪個鐘才是準確的,他又再買了一個鐘放在廚房
結果上述情形不斷重演,直到鐘錶店老闆拿了一個大懷錶一一對過
發現每個鐘都很準,金老爺覺得懷錶很棒,所以也買了一個回家
從此以後,金老爺家的每個鐘都很乖,不快也不慢。
剛看完這本書,覺得很好笑,不過可能我是站在大人的立場
說不定小朋友真的有這種困擾呢!不過我還是比較相信我自己的手錶
要不然我應該會常常被我們家的鐘嚇死(不是沒電就是走快走慢)
不過我覺得這本書拿來讓小朋友認識時間的觀念應該不錯,
說不定小朋友真的有這種困擾呢!不過我還是比較相信我自己的手錶
要不然我應該會常常被我們家的鐘嚇死(不是沒電就是走快走慢)
不過我覺得這本書拿來讓小朋友認識時間的觀念應該不錯,
我之前都認為小朋友都很聰明,都知道時鐘怎麼看,知道一天有幾個小時
直到我上了家教.....呵呵呵.....哼哼
http://fmp.com.tw/books/photo/957632291X.gif
四、門鈴響了The Doorbell Rang(遠流大手牽小手系列)
媽媽做了一打餅乾,讓兩兄妹來平分,但是門鈴不斷地響起,
飯廳裡的小朋友越來越多,大家分到的餅乾也越來越少,
就在大家準備享用分到的唯一一塊餅乾時,門鈴又響了,這次是誰呢?
重複的簡單句型,讓小朋友可以從分餅乾的故事中學到除法喔!
恩恩,如果我是書裡的小朋友,我應該會滿生氣的吧!呵呵
媽媽做好的餅乾竟然要分給這麼多人ㄝ,真是討厭!
不過應該是要學著好東西要跟好朋友分享喔!
五、比利得到三顆星(台英世界親子圖畫書)
比利是一隻小妖怪,他該上幼稚園嚕!但是他卻怎麼樣也不肯去
好不容易家人死拖活拉的把比利送到幼稚園
比利卻在畫畫時亂塗,唱歌時亂尖叫,但是老師不但沒有責怪他
反而給他三顆星星 放學時,比利竟然不想回家勒
這本書很適合給不想上學的小朋友看喔!
剛要上小學或是幼稚園的小朋友一定都會害怕,不敢離開爸媽的身邊
可以試著先講這個故事 再慢慢引導 讓他們知道上學其實沒有那麼可怕喔
但是我想現在比較擔心的應該是父母吧!
一年級剛開學時總是有一大堆家長陪著上課哩!
六、1 hunter(上誼)
這是一本數字書啦,剛開始有一個獵人,但是慢慢出現了很多動物唷
可是笨獵人都沒發現ㄝ,適合學齡前的小朋友閱讀喔!
可以讓小朋友猜猜接下來會出現什麼動物
七、晚安,貓頭鷹(台英世界親子圖畫書)
貓頭鷹好想睡覺,但是卻有好多動物來吵他,一頁一頁翻著,越來越多動物啦!
貓頭鷹該怎麼辦呢?嘿嘿,到晚上就知道囉!
剛看完這本書覺得貓頭鷹好可愛喔,哈哈~心機還滿重的嘛 松鼠也很可愛
最近發現有很多圖畫書都是用貓頭鷹當主角ㄝ
我上個禮拜到誠品看到信誼有一本「小貓頭鷹」畫的也很可愛喔!
是三隻小貓頭鷹的故事。
話說回來,這本書畫的很精緻唷,不是很逼真的那一種,
而是維持他一貫的風格,但是線條、用色都很仔細,一看就知道是哪種鳥類。
現在誠品有在賣英文版的,一系列的書三本8折
http://www.fmp.com.tw/books/photo/9576321999.gif
八、Don't Forget the Bacon!
小朋友有沒有幫媽媽買鹽或醬油的經驗呢?可是不知怎麼回事,
不是買錯東西就是把最重要的一樣忘得一乾二淨!
天知道最後會買什麼回來!英文字差一個字母,意思可差很多喔!
買回來了,還沒有仔細看,也是誠品8折系列的
還有一些在我的相簿「寶貝書」裡有照片,有興趣的可以看看唷!
http://photo.taipeilink.net/angelgift
文與圖部分摘自禮筑與瑪咪書店
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.201.188.39
※ 編輯: ANGELGIFT 來自: 210.201.188.39 (07/24 19:46)