作者ANGELGIFT (印度疯的苏胖胖)
看板child_books
标题[作者介绍]Pat Hutchins
时间Wed Jul 23 01:56:22 2003
Pat Hutchins於1942年出生於英国,她从年纪很小时就开始画画,
16岁就申请到奖学金进入艺术学校就读。毕业後在伦敦为广告代理商工作,
并在那里遇见她的先生。他们一起到纽约生活了一段时间,
也在那时她把作品拿给美国出版商看,然後在一位编辑的建议下她写出了Rosie’s Walk
(1968)这个故事。
Hutchins的图画书色彩温暖,线条简明俐落。她通常在白色单纯的背景上作画,
所以主题凸显,非常适合年幼的孩子。
她的故事很贴近孩童天真无邪的世界观,而且总是用认真的态度来面对他们的问题。
一般家长在选书时非常容易忽略她的作品,对孩子来说这是一个好大好大的损失。
Pat Hutchins的作品中,最受小朋友欢迎的莫过於Titch系列了!
Hutchins在自己的两个儿子身上所得到的灵感,创造出以小男孩Titch为主角,
融入小朋友生活中的故事。不但故事吸引人,更延伸出卡通等周边产品。
Titch’s Official Website:
http://www.titch.net
_______________________________________________________________________
之前会注意到 Pat Hutchins是因为信谊图画书视听之旅有
母鸡萝丝去散步ROSIE'S WALK 还有千变万化Changes, Changes这两本书
对她的画风还满有兴趣的,今年书展时又买了台英的图画书
里面也有好几本Pat Hutchins的书,稍微整理一下,跟大家分享
一、母鸡萝丝去散步(信谊图画书视听之旅)
母鸡萝丝去散步是一本满经典的书 不过翻译成中文看起来没什麽意思 还满闷的
看vcd的时候觉得节奏有点缓慢,可能对小小孩才比较有吸引力
因为很想知道那只笨狐狸接下来还会遇到什麽倒楣事
但是如果看英文版的一句一句简单的文字 搭配上Pat Hutchins有趣简洁的图画
能让小朋友轻松的学会动词的变化与介系词的运用
http://www.mamibook.com.tw/images/0590412396.jpg
二、千变万化Changes, Changes(信谊图画书视听之旅)
而Changes, Changes则是一本无字书 利用积木的变化多端演变出一个故事
从房子变成消防车,再变成大船、火车....最後又变回了原本的房子
可以说是一本很有创意的书吧!不知道接下来会有什麽东西出现?
也可以让小朋友认识各种形状,自己拼拼看,可不可以拼出自己的一个故事呢?
(让我想到小时候玩积木和乐高的情形...)
我记得有出「千变万化」的礼物书,里面好像就有积木唷!
http://www.mamibook.com.tw/images/0590459651.jpg
三、金老爷买钟Clocks and More Clocks(台英世界亲子图画书)
金老爷在阁楼里发现了一个钟,他很高兴,但是他不知道这个钟到底准不准
所以他又去买了一个钟放在卧室里,但是他看了卧室的钟以後再跑到阁楼上
发现竟然差了一分钟(废话,因为他跑上去的时间花了一分钟)
所以金老爷搞不清楚哪个钟才是准确的,他又再买了一个钟放在厨房
结果上述情形不断重演,直到钟表店老板拿了一个大怀表一一对过
发现每个钟都很准,金老爷觉得怀表很棒,所以也买了一个回家
从此以後,金老爷家的每个钟都很乖,不快也不慢。
刚看完这本书,觉得很好笑,不过可能我是站在大人的立场
说不定小朋友真的有这种困扰呢!不过我还是比较相信我自己的手表
要不然我应该会常常被我们家的钟吓死(不是没电就是走快走慢)
不过我觉得这本书拿来让小朋友认识时间的观念应该不错,
说不定小朋友真的有这种困扰呢!不过我还是比较相信我自己的手表
要不然我应该会常常被我们家的钟吓死(不是没电就是走快走慢)
不过我觉得这本书拿来让小朋友认识时间的观念应该不错,
我之前都认为小朋友都很聪明,都知道时钟怎麽看,知道一天有几个小时
直到我上了家教.....呵呵呵.....哼哼
http://fmp.com.tw/books/photo/957632291X.gif
四、门铃响了The Doorbell Rang(远流大手牵小手系列)
妈妈做了一打饼乾,让两兄妹来平分,但是门铃不断地响起,
饭厅里的小朋友越来越多,大家分到的饼乾也越来越少,
就在大家准备享用分到的唯一一块饼乾时,门铃又响了,这次是谁呢?
重复的简单句型,让小朋友可以从分饼乾的故事中学到除法喔!
恩恩,如果我是书里的小朋友,我应该会满生气的吧!呵呵
妈妈做好的饼乾竟然要分给这麽多人ㄝ,真是讨厌!
不过应该是要学着好东西要跟好朋友分享喔!
五、比利得到三颗星(台英世界亲子图画书)
比利是一只小妖怪,他该上幼稚园噜!但是他却怎麽样也不肯去
好不容易家人死拖活拉的把比利送到幼稚园
比利却在画画时乱涂,唱歌时乱尖叫,但是老师不但没有责怪他
反而给他三颗星星 放学时,比利竟然不想回家勒
这本书很适合给不想上学的小朋友看喔!
刚要上小学或是幼稚园的小朋友一定都会害怕,不敢离开爸妈的身边
可以试着先讲这个故事 再慢慢引导 让他们知道上学其实没有那麽可怕喔
但是我想现在比较担心的应该是父母吧!
一年级刚开学时总是有一大堆家长陪着上课哩!
六、1 hunter(上谊)
这是一本数字书啦,刚开始有一个猎人,但是慢慢出现了很多动物唷
可是笨猎人都没发现ㄝ,适合学龄前的小朋友阅读喔!
可以让小朋友猜猜接下来会出现什麽动物
七、晚安,猫头鹰(台英世界亲子图画书)
猫头鹰好想睡觉,但是却有好多动物来吵他,一页一页翻着,越来越多动物啦!
猫头鹰该怎麽办呢?嘿嘿,到晚上就知道罗!
刚看完这本书觉得猫头鹰好可爱喔,哈哈~心机还满重的嘛 松鼠也很可爱
最近发现有很多图画书都是用猫头鹰当主角ㄝ
我上个礼拜到诚品看到信谊有一本「小猫头鹰」画的也很可爱喔!
是三只小猫头鹰的故事。
话说回来,这本书画的很精致唷,不是很逼真的那一种,
而是维持他一贯的风格,但是线条、用色都很仔细,一看就知道是哪种鸟类。
现在诚品有在卖英文版的,一系列的书三本8折
http://www.fmp.com.tw/books/photo/9576321999.gif
八、Don't Forget the Bacon!
小朋友有没有帮妈妈买盐或酱油的经验呢?可是不知怎麽回事,
不是买错东西就是把最重要的一样忘得一乾二净!
天知道最後会买什麽回来!英文字差一个字母,意思可差很多喔!
买回来了,还没有仔细看,也是诚品8折系列的
还有一些在我的相簿「宝贝书」里有照片,有兴趣的可以看看唷!
http://photo.taipeilink.net/angelgift
文与图部分摘自礼筑与玛咪书店
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.201.188.39
※ 编辑: ANGELGIFT 来自: 210.201.188.39 (07/24 19:46)