※ 引述《howluffy (Howl)》之銘言： : 舉些不懂的例子: : A: 連假你有要幹嘛嗎? : B: 喔..不知道耶..可能會睡很晚吧，看到時候心情 : A: 呿~~~ : -------------------------- : A: 你怎麼都不染頭髮啊? : B: 那些化學藥劑有毒，不太想用.. : A: 呿~~~ : -------------------------- : A: XXX真的很白目，上次..(描述情形)，真的很不想理他，不覺得他很煩嗎 : 我: 他可能是....恩..我也不知道耶.... : A: 呿~~~ (然後沉默換話題) : 還有很多種情況，一時想不起來...... : 偶爾還好，但聽到呿聲真的有點反感，不論是發生在我還是別人身上， : 有時帶有不屑的意味，不太喜歡 : 我也反省自己是不是講話不好笑?或自以為好笑?或太自負?或太畏縮?或不夠有誠意? : 想知道大家會在什麼情況下發自內心的想發出呿聲? 被呿都怎麼應對呢?(我都愣住..) : 還是像我那位朋友說的，其實沒什麼意思只是語助詞呢.. 我覺得沒什麼意思耶，也不需要覺得自己講話不好笑等等這麼多想法啦! 純粹只是個人的慣用語罷了 第一個想表達: 連假這麼棒的假期你居然要睡覺!真的是暴殄天物! (他期望聽到的回答應該是一個很有規畫的假期，你的答案跟他想得有點落差，所以用呿 來表達自己的心情吧) 這種情況應該可以回說:哈哈哈 不然你要做什麼? 或是 假日就是要補眠阿! 等等。 第二個狀況: 你居然在乎化學藥劑的問題而不染頭髮! (他應該是有染頭髮，而目前的潮流也讓大部份的人都染了，時下會因顧慮化學藥劑 而不染頭髮的人其實也不算很多數，所以聽到你的回答他可能有種跌破眼鏡的感覺) 這種情況可以回答:黑髮也是很好看好不好~ 或是 我才不想之後得癌症勒哈哈。 第三個情況: 天哪我這麼認真(OR掏心)跟你分享一件事，你居然沒什麼想法! (如果你跟別人很認真再分享一件事，並且很期待聽到他的回應或意見，對方卻沒表示什 麼的時候應該都會覺得有點失落失望，因為得不到什麼回應(或滿意的回應)所以用呿來 表示自己的失望；不過因為第三點算是在背後說別人的不是，我覺得你這樣回答很好， 免得到時候被別人講成壞話都是howluffy說的!) 這種時候回 哈哈哈幹嘛這樣啦 或是 轉移話題都是不錯的選擇! 雖然有些人用呿的確是有種輕視人的意思在，但是從上面三點的分析，我想你朋友的"呿" 應該都屬於"居然!!"或是幫自己找台階下；這讓我想到哆啦A夢的野比大雄超愛講"呿"的 我每次聽到都很想揍他XD不過他通常會發生在 大雄:「哆啦A夢~~~你可以借我記憶吐司嗎? 這樣我就不用準備明天的考試了! 可以在家 睡到飽或是去找靜香玩A_A」 哆啦A夢:「不行啦大雄!我的道具不是給你這樣亂用的!你自己的考試自己準備，我是不會 拿道具幫你的。」 大雄:「呿~~~~哆啦A夢最小氣了!!!」 所以我想之後碰到有人對您講"呿"的時候，可以自己轉換成他在說"你居然$%#$^$#^#$^" 這樣應該會比較好想到要接什麼話吧! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.98.131