※ 引述《howluffy (Howl)》之铭言： : 举些不懂的例子: : A: 连假你有要干嘛吗? : B: 喔..不知道耶..可能会睡很晚吧，看到时候心情 : A: 呿~~~ : -------------------------- : A: 你怎麽都不染头发啊? : B: 那些化学药剂有毒，不太想用.. : A: 呿~~~ : -------------------------- : A: XXX真的很白目，上次..(描述情形)，真的很不想理他，不觉得他很烦吗 : 我: 他可能是....恩..我也不知道耶.... : A: 呿~~~ (然後沉默换话题) : 还有很多种情况，一时想不起来...... : 偶尔还好，但听到呿声真的有点反感，不论是发生在我还是别人身上， : 有时带有不屑的意味，不太喜欢 : 我也反省自己是不是讲话不好笑?或自以为好笑?或太自负?或太畏缩?或不够有诚意? : 想知道大家会在什麽情况下发自内心的想发出呿声? 被呿都怎麽应对呢?(我都愣住..) : 还是像我那位朋友说的，其实没什麽意思只是语助词呢.. 我觉得没什麽意思耶，也不需要觉得自己讲话不好笑等等这麽多想法啦! 纯粹只是个人的惯用语罢了 第一个想表达: 连假这麽棒的假期你居然要睡觉!真的是暴殄天物! (他期望听到的回答应该是一个很有规画的假期，你的答案跟他想得有点落差，所以用呿 来表达自己的心情吧) 这种情况应该可以回说:哈哈哈 不然你要做什麽? 或是 假日就是要补眠阿! 等等。 第二个状况: 你居然在乎化学药剂的问题而不染头发! (他应该是有染头发，而目前的潮流也让大部份的人都染了，时下会因顾虑化学药剂 而不染头发的人其实也不算很多数，所以听到你的回答他可能有种跌破眼镜的感觉) 这种情况可以回答:黑发也是很好看好不好~ 或是 我才不想之後得癌症勒哈哈。 第三个情况: 天哪我这麽认真(OR掏心)跟你分享一件事，你居然没什麽想法! (如果你跟别人很认真再分享一件事，并且很期待听到他的回应或意见，对方却没表示什 麽的时候应该都会觉得有点失落失望，因为得不到什麽回应(或满意的回应)所以用呿来 表示自己的失望；不过因为第三点算是在背後说别人的不是，我觉得你这样回答很好， 免得到时候被别人讲成坏话都是howluffy说的!) 这种时候回 哈哈哈干嘛这样啦 或是 转移话题都是不错的选择! 虽然有些人用呿的确是有种轻视人的意思在，但是从上面三点的分析，我想你朋友的"呿" 应该都属於"居然!!"或是帮自己找台阶下；这让我想到哆啦A梦的野比大雄超爱讲"呿"的 我每次听到都很想揍他XD不过他通常会发生在 大雄:「哆啦A梦~~~你可以借我记忆吐司吗? 这样我就不用准备明天的考试了! 可以在家 睡到饱或是去找静香玩A_A」 哆啦A梦:「不行啦大雄!我的道具不是给你这样乱用的!你自己的考试自己准备，我是不会 拿道具帮你的。」 大雄:「呿~~~~哆啦A梦最小气了!!!」 所以我想之後碰到有人对您讲"呿"的时候，可以自己转换成他在说"你居然$%#$^$#^#$^" 这样应该会比较好想到要接什麽话吧! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.98.131