作者tingyili (Don't tell)
看板chatskill
標題[問題] 如何稱呼英文班裡面年長的"同學"
時間Thu Feb 1 13:40:53 2007
我現在是大二學生
最近報名地球村
去上課之後卻發現
將近三分之二的同學不是上班族就是家庭主婦
range集中在35~50歲之間
有時候可能要跟他們借東西或者是共用課本
下課之後想跟他們道謝
但卻不知道該用何種稱謂
稱呼他們阿姨又不知道他們會不會生氣
稱呼他們姐姐我又覺得很噁心 感覺過份假
(如果知道中文名字就好辦多了 可以稱呼他們ex:麗芳姐 國同哥 之類的)
想說那稱呼他們的英文名字好了
問題來了
由於地球村上課制度的關係
每班的同學並非完全固定
所以基本上無法知道對方的英文名字
我該怎麼辦呢
希望各位大大可以給我一些建議
感激不盡啊~~~
--
為你的難過而快樂的，是敵人，為你的快樂而快樂的，是朋友，
而為你的難過而難過的，就是那些，該放進心裡的人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.130.37
1F：推 sbreezer:就叫XX同學呀= =a 02/01 14:27
2F：推 dolcewind:好像沒有那麼嚴重，叫同學就行了 02/01 14:44
3F：推 OPENMINE:對呀 稱呼「同學」是最恰當的。他們會很高興的 我在想 02/01 16:14
4F：推 afl5b:就說，同學 謝謝你喔!! 或是大哥大姊也OK 02/02 10:34
5F：→ Armuro:用帥哥或美女吧XD 02/02 14:07
6F：推 windma:叫大哥大姊嘍 02/02 17:44
7F：推 wangkevin:歐巴桑 哩來衝蝦? 02/11 16:26
8F：推 ETtoday:樓上我笑了... 02/12 08:45
9F：推 wwwwkkkkk:說..hi~謝謝你就好啦 02/13 12:12
10F：→ neil0001:說小姐或是先生~不過他們可能比較喜歡叫同學! 02/15 10:19
11F：推 lovewindgod:直接叫同學吧@@~或是叫他的英文名 02/18 02:25