應該有些版友有看到台灣媒體報導電黑總統川普 8/5 的發言 可能有些電粉還是特粉忿忿不平(OS:老子沒病,三普才有病) 台灣相關新聞(舉例) https://cars.tvbs.com.tw/life/336276 川普再度口出狂言！稱電動車車主「很有病」：里程剩4/3就焦慮 川普當天行程是在 Las Vegas 的 Red Rock Casino Resort and Spa 造勢活動 照媒體所寫的,三普很明顯是電黑, 在臭開電動車的有病,電剩 3/4就急著找充電站,對吧 ex: https://www.youtube.com/shorts/ewUJ4QTbz8w But ~~~~~~就是這個 but (個人一向有事說事,對吧) 聽完完整發言, 三普的那一段話,真正的意思應該不是媒體這樣寫 也不是剪輯過的短片所表達的 當晚的三普演講 https://www.youtube.com/watch?v=gNhVFS1vkvM 43:20~45:09 以下是逐字稿 Thank you. [applause] But the radical left wants to ban a thing called gasoline. Gasoline. We have a thousand years of gasoline and it's what people prefer. And you know, I ended the electric mandate. I don't want to talk about it because Elon wasn't exactly thrilled with me, but I had to do it. We love Elon. But I ended because it said that within a very short period of time, like 20, 30, everybody had to have an electric car. (註:機譯逐字稿這邊寫20,30 ,實際應該是指 2030年) Even though we there was no way you could charge it. You ever see the signs you're driving along an electric car? They have a disease. You know, it's a disease. It's called like they get screwed up. They're driving and they realize their battery is getting low and it they start thinking about it when it's 3/4 full. Okay. It loses a little bit. It's said, "Where am I going to?" And you're driving down the highway and you'll see a sign, electric charging station with an arrow 89 miles to the right. These people are crazy. And I like electric cars. You know, we sell 7% of our car despite all of the taxes and all of the things that we gave away. 7%. But the thing is, we have unlimited. We have more gasoline, but we have more oil and gas than any country in the world. Now, you add Venezuela to it. Add that and we have we have 60% of the world's oil and gas, includingVenezuela. Think of that. What a great thing that, by the way, we have a great relationship, I want to tell you, with Venezuela. They've been great. [Google 翻譯] 謝謝。 [掌聲] 但是激進左派想要禁止一種東西，那就是汽油。汽油。 我們擁有夠一千年的汽油，而且這也是人們的首選。 你們知道，我廢除了強制推行電動車的規定。我 不想多談這個，因為埃隆（Elon）對此不太高興，但我不得不這麼做。 我們喜歡伊隆。但我廢除了那項規定，因為它要求在很短的時間內── 例如20年或30年──每個人都必須擁有電動車。 儘管當時根本沒有辦法幫車充電。 (同上面註:2030年) 你有看過開電動車的人看到的那些標誌嗎？ 他們得了一種「病」。你知道，這是一種病。就像是……他們會變得很焦慮。 他們開車，意識到電量正在下降——其實電量還有四分之三的時候， 他們就開始擔心了。好吧，電量稍微降了一點，他們就會想： 「我要去哪裡充電呢？」 當你沿著高速公路行駛時，你會看到一個標誌，指著右邊89英里的地方 有個電動車充電站。 這些人簡直瘋了。其實我喜歡電動車。你知道，儘管有各種稅收優惠和政府補貼， 電動車的銷售量只佔總銷售量的7%。僅僅7%。但關鍵在於，我們擁有 無限的資源。我們擁有的石油和天然氣比世界上任何國家都多。 現在，如果把委內瑞拉也算進來——加上委內瑞拉， 我們就擁有了全球60%的石油和天然氣資源。 想想看，這太了不起了。順便說一句，我們和委內瑞拉的關係很好， 我得告訴你們，他們表現得很好。 [心得] 看起來川普像在臭電動車的重度里程焦慮, 但本質上川普意思應該是 "我們美國有石油啊,全世界 60% 石油在美國控制 , 那些左派(包含Elon) 何必急著強迫期限內全換電動車啥?? 我也喜歡電動車啊" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.232.119 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/car/M.1786125290.A.E20.html [你說的對](呵呵) ※ 編輯: maniaque (101.8.232.119 臺灣), 08/08/2026 02:44:45