作者maniaque (e)
看板car
标题[闲聊]关於电黑总统川普8/5的发言
时间Sat Aug 8 01:54:46 2026
应该有些版友有看到台湾媒体报导电黑总统川普 8/5 的发言
可能有些电粉还是特粉忿忿不平(OS:老子没病,三普才有病)
台湾相关新闻(举例)
https://cars.tvbs.com.tw/life/336276
川普再度口出狂言!称电动车车主「很有病」:里程剩4/3就焦虑
川普当天行程是在 Las Vegas 的 Red Rock Casino Resort and Spa
造势活动
照媒体所写的,三普很明显是电黑,
在臭开电动车的有病,电剩 3/4就急着找充电站,对吧
ex:
https://www.youtube.com/shorts/ewUJ4QTbz8w
But ~~~~~~就是这个 but (个人一向有事说事,对吧)
听完完整发言,
三普的那一段话,真正的意思应该不是媒体这样写
也不是剪辑过的短片所表达的
当晚的三普演讲
https://www.youtube.com/watch?v=gNhVFS1vkvM
43:20~45:09
以下是逐字稿
Thank you. [applause] But the radical left wants to ban a thing called
gasoline. Gasoline.
We have a thousand years of gasoline and it's what people prefer.
And you know, I ended the electric mandate.
I don't want to talk about it because Elon wasn't exactly thrilled
with me, but I had to do it.
We love Elon. But I ended because it said that within a very short
period of time, like 20, 30, everybody had to have an electric car.
(注:机译逐字稿这边写20,30 ,实际应该是指 2030年)
Even though we there was no way you could charge it.
You ever see the signs you're driving along an electric car?
They have a disease. You know, it's a disease. It's called like
they get screwed up.
They're driving and they realize their battery is getting low and it
they start thinking about it when it's 3/4 full.
Okay. It loses a little bit. It's said, "Where am I going to?"
And you're driving down the highway and you'll see a sign,
electric charging station with an arrow 89 miles to the right.
These people are crazy.
And I like electric cars. You know, we sell 7% of our car despite
all of the taxes and all of the things that we gave away. 7%.
But the thing is, we have unlimited. We have more gasoline,
but we have more oil and gas than any country in the world.
Now, you add Venezuela to it.
Add that and we have we have 60% of the world's oil and gas,
includingVenezuela. Think of that. What a great thing that,
by the way, we have a great relationship,
I want to tell you, with Venezuela. They've been great.
[Google 翻译]
谢谢。 [掌声] 但是激进左派想要禁止一种东西,那就是汽油。汽油。
我们拥有够一千年的汽油,而且这也是人们的首选。
你们知道,我废除了强制推行电动车的规定。我
不想多谈这个,因为埃隆(Elon)对此不太高兴,但我不得不这麽做。
我们喜欢伊隆。但我废除了那项规定,因为它要求在很短的时间内──
例如20年或30年──每个人都必须拥有电动车。
尽管当时根本没有办法帮车充电。
(同上面注:2030年)
你有看过开电动车的人看到的那些标志吗?
他们得了一种「病」。你知道,这是一种病。就像是……他们会变得很焦虑。
他们开车,意识到电量正在下降——其实电量还有四分之三的时候,
他们就开始担心了。好吧,电量稍微降了一点,他们就会想:
「我要去哪里充电呢?」
当你沿着高速公路行驶时,你会看到一个标志,指着右边89英里的地方
有个电动车充电站。
这些人简直疯了。其实我喜欢电动车。你知道,尽管有各种税收优惠和政府补贴,
电动车的销售量只占总销售量的7%。仅仅7%。但关键在於,我们拥有
无限的资源。我们拥有的石油和天然气比世界上任何国家都多。
现在,如果把委内瑞拉也算进来——加上委内瑞拉,
我们就拥有了全球60%的石油和天然气资源。
想想看,这太了不起了。顺便说一句,我们和委内瑞拉的关系很好,
我得告诉你们,他们表现得很好。
[心得]
看起来川普像在臭电动车的重度里程焦虑,
但本质上川普意思应该是
"我们美国有石油啊,全世界 60% 石油在美国控制 ,
那些左派(包含Elon) 何必急着强迫期限内全换电动车啥??
我也喜欢电动车啊"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.8.232.119 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/car/M.1786125290.A.E20.html
1F:推 mtc5566 : 如果你对这段话的解读真的认为川普喜欢电动车 那你 08/08 02:10
2F:→ mtc5566 : 的解读能力明显还不如那些断章取义的记者 08/08 02:10
[你说的对](呵呵)
※ 编辑: maniaque (101.8.232.119 台湾), 08/08/2026 02:44:45
3F:→ DYE : 对你川皇,你不要听他说什麽,你要看他做什麽。例 08/08 02:46
4F:→ DYE : 如每次都对俄罗斯震怒,每次都说考虑新制裁,但实 08/08 02:46
5F:→ DYE : 际啥都不做,慢慢减少对乌援。但,他做什麽还能分 08/08 02:46
6F:→ DYE : 两部份,一是对选举与个人有利,另一才是他中心想 08/08 02:46
7F:→ DYE : 法。 08/08 02:46
8F:推 gn01216674 : 4/3是啥鬼......这不是国小数学吗 08/08 17:34
9F:推 gn01216674 : 其实道理很简单 08/08 17:40
10F:→ gn01216674 : 1. 中国电车崛起。 08/08 17:40
11F:→ gn01216674 : 2. 如果全世界都不用汽油,那美国手握石油就瞬间变 08/08 17:40
12F:→ gn01216674 : 垃圾。 08/08 17:40
13F:→ gn01216674 : 所以油、电,能源方式都不是重点,重点是推哪个能壮 08/08 17:40
14F:→ gn01216674 : 大美国实力。 08/08 17:40
15F:→ iqeqicq : 等核融合能够商转的一天到来,大家就可以回家了 08/08 17:58
16F:推 yumeixuan : They have a disease 笑死小心被车板电粉检举 08/08 18:02
18F:→ AirCondition: 电量剩133%我真的会很焦虑,是不是要爆炸了 08/08 18:07
19F:推 matlab1106 : 难怪要像残障一样有优先车位 08/08 19:03
20F:嘘 love8107030 : 他的意思是我们掌握资源,何必开电动车放弃主导权 08/08 19:19
21F:→ h311013 : 我会电量焦虑欸,所以乾脆不开电车 08/08 20:13
22F:嘘 atlaswhz : 4/3是偷藏电?这记者笑死 08/08 20:43
23F:→ SALEENS7LM : 美国搞电车已经很久了,啊电车就是废到做不起来, 08/08 20:43
24F:→ SALEENS7LM : 消费者也不喜欢电车,浪费一堆国家资源、金钱跟时 08/08 20:43
25F:→ SALEENS7LM : 间在做对未来根本毫无助力的事情,真不如直接砍了 08/08 20:43
26F:→ thigefe : 是不是有人以为石油只能当能源? 08/08 21:15
27F:推 Rudolph0726 : 刚开机就看到反指标仔在耍猴戏 08/08 22:18
28F:→ SALEENS7LM : 这麽多个月只会重复跳针反指标真的超没料,如果是 08/09 01:21
29F:→ SALEENS7LM : 真人帐号也太可悲 08/09 01:21
30F:→ strife : 我喜欢模特3 外型 和自动驾驶 若特出一台 3 油车 08/09 10:46
31F:→ strife : 我买一台 不然还是继续开神A+comma ai 08/09 10:46
32F:嘘 Sc30Fmvp : 好像真的有人以为石油只能拿来给车用 08/09 12:16
33F:推 Jacky4939112: 淀粉说充电上限设80%保护淀池 08/09 13:11
34F:→ Jacky4939112: 然後掉到50%就开始淀量焦虑 08/09 13:11
35F:→ Jacky4939112: 也就是说顶多30%区间200公里左右不焦虑 08/09 13:11
36F:推 daliares : 臭马不是送他一台特斯拉,哪有人承认自己是电黑还 08/09 16:40
37F:→ daliares : 酸里程焦虑的啊? 08/09 16:40
38F:推 Rudolph0726 : 反指标仔持续发功好几年,如果是真人帐号实在太可 08/09 16:52
39F:→ Rudolph0726 : 怜,燃烧自己照亮他人XD 08/09 16:52
40F:推 Rudolph0726 : 股票没赚钱、现实没四轮、在一堆板被禁言,还得是 08/09 16:54
41F:→ Rudolph0726 : 我大反指标仔 08/09 16:54
42F:→ DYE : 重点是抢别人的油还光明正大的说 08/09 21:48
43F:→ DYE : 这年头只有美国能干这种事 08/09 21:48
44F:→ SALEENS7LM : 笑死,被戳中就直接造谣抹黑一条龙喔,可悲复读机 08/09 22:26
45F:→ SALEENS7LM : 真的超没料欸,开个廉价入门特斯拉就不知哪来优越 08/09 22:26
46F:→ SALEENS7LM : 感作祟,只会在车板各文底下复读反指标,殊不知整 08/09 22:26
47F:→ SALEENS7LM : 天被现实打脸的是你自己,笑死 08/09 22:26
48F:推 Rudolph0726 : 低端反指标仔被戳中生气气罗~ 自己开什麽车都不敢 08/09 23:40
49F:→ Rudolph0726 : 说,好意思笑别人阿? 08/09 23:40
50F:推 Rudolph0726 : 电黑AI黑里最可悲没料的人没有之一XD 08/09 23:41
51F:推 SALEENS7LM : 笑死,跳针复读被戳爆玻璃心直接恼羞,开始鬼吼鬼 08/09 23:58
52F:→ SALEENS7LM : 叫了,怎麽可以这麽搞笑啊,淀粉中最没料的家伙, 08/09 23:58
53F:→ SALEENS7LM : 永远只会复读反指标、抹黑造谣、取绰号跟代指动物 08/09 23:58
54F:→ SALEENS7LM : 谩骂,不说还以为是哪个小学生拿到爸妈帐号呢www 08/09 23:58