就算不是紙本，那些要飯的搞出的改編也讓我搖頭 舉二例 壹，模倣犯 目前的版本 我最推的，還是2016中谷美紀版 原作強調的 平凡人的力量 絕不是賣慘和煽情就能觸發的.... 特別是前畑滋子 雖然宮部不想在台版沉溺於性別角色上 故事開始的受害者確實是女性 但是成功反擊也是女性 作為反差視角敘事，才有發揮空間 她是某種受害者，也是無意識的加害者 前畑滋子在《模仿犯》中，作為自由撰稿人，因為想要出名，搞大新聞，沒能及時阻止網 川浩一的罪行，至少害死了兩個人。 木村莊司的死是因為前畑滋子責罵網川浩一一夥人只敢殺害柔弱的女性，他們就殺了一個 男人。 高井由美子的死是由於前畑滋子的文章不是真相，掩蓋了事實，讓高井由美子的哥哥高井 和明蒙受冤屈，在這種狀態下遭網川浩一的利用，最終自殺。 果不其然 刪除前畑滋子，改成塚田真一 視角 力道就差了很多 一昧強調塚田真一的受害者形象 甚至讓他成為類似黑暗騎士這種英雄 只會更讓人忽略平凡人的力量這個重點 有馬義男 高井和明 他們的高貴處都沒了 姚淳耀 的網川浩一還停留在 我願意 問題是網川浩一不是邪教主 事實上，網川浩一早就被警方鎖定了，針對他的幾個據點搜查過 前畑滋子和警方約好不對外公布，怕類似白曉燕案發生... 只是前畑滋子對網川浩一某程度的理解和不甘心，於是在直播用假書騙他 沒想到他真的自爆了.... 貳，死了一個娛樂女記者之後 嚴格來說 我還是推薦小說，很笑傲江湖 對人物塑造更立體之外 場景多集中在娛樂組辦公室、會所、住家等空間，更添加推理小說那種暴風雪山莊殺人案 的窒息感 話說回來，當初笑傲江湖的密議、繡花、聚殲就是這樣處理的 幾個對比 一，大海 電視的大海實在太熱血了 小說的大海是一個外貌是四叉貓，性格是莫大先生的老江湖 除非你開口請他幫，否則他就是一問搖頭三不知 二，吸毒男明星加戲沒必要 原作本身就是以職業女性面對男權社會的反擊戲 除了大海和章哥，大部分的男人都是飛禽走獸 何況宋柏緯真的沒有星感 三，知君房間布置錯誤 原作知君並不是住租套房 而是頂樓加蓋 除了她手頭不太闊綽 也暗示她的工作狂和不安全感 四，知君的臥底 原作很殘忍血腥 必須要在網飛才能上映 特別是某個段落她的家幾乎全毀 有人自殺 這才擊潰她的心理防線 結局看了 一個網友說的對 該劇應該是盡數翻拍 而不是改編 台灣在偵查推理戲劇上一直犯文藝病和二元對立 更是讓人無語 這部標準答案都寫好了，還硬要畫蛇添足 其實依照小說 集數約10 刪除知君的家境 仍然可以是一個好故事 小說vs電視對比 一，佩亭和知君的關係 改編成前後輩真的大大不妥 原作二人可是同梯 也是彼此的慰藉和鏡像對照 佩亭工作能力差但心態正義強大 知君工作能力強但心態冷漠 佩亭之死不必搞成跳樓，而是姦殺 不必用到屍體 裹屍袋從頭拍到腳，詳述臉部毆打，口鼻有白粉，下體紅腫出血，一樣可以達到驚悚效果 二，羅姐和黃姐 這戲劇最差勁改編 小說一直有在暗示，羅姐工作能力強大到有些咄咄逼人 反襯黃姐一直當好人還有大批資源，是有鬼的 但是戲劇只把羅彩韓描繪成欺上瞞下的勢利眼，實在很糟 三，知君的智 小說中 知君的放蛇不是狗急跳牆 而是一個完整計畫和隨機應變 是一個小模圈的合力復仇 被喝毒酒時 她立即把攝影機藏內衣 咬破嘴保持清醒等救援 她當然付出了代價 被壓稿 被半年的蕩婦羞辱 但她還是衝了 所以 老實說，拿出華燈初上的氣魄 把女性選好 好好改一下配樂 不要搞文青搖滾 緊湊點 就不會出事了 https://youtu.be/hggVchSGq28?si=hmb7fWsRtv740_l1 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.76.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1753623269.A.C95.html ※ 編輯: ultmisia (101.10.76.64 臺灣), 07/27/2025 21:36:47 ※ 編輯: ultmisia (101.10.76.64 臺灣), 07/27/2025 21:39:17 ※ 編輯: ultmisia (101.10.76.64 臺灣), 07/27/2025 21:39:58