R作者skyhawkptt (skyhawk)
看板book
標題Re: [問題] 是不是很多名作都沒電子書?
時間Sat Aug 19 16:10:31 2023
不負責任書市觀察
這既是版權問題也是商業手段問題....
先提金庸、古龍
以前的繁體中文書只有簽實體書版權，古龍過世較早，因家庭因素及授權問題，
並未簽電子書版權。
金庸早期也只有簽實體書版權，電子書興起後加簽電子書版權。
倪匡則是早年版權紛亂，過世前經整合只有簽實體書版權。
倪匡和古龍繁體中文書都是由風雲時代出版公司發行
https://bit.ly/3qCTfKV
令我意外的是他過世後終於重出這套
紫青雙劍錄（全套共10本）【25k平裝本】
https://bit.ly/47vWsMS
早期文庫版
https://bit.ly/3E3Vjia
藍圖版
https://bit.ly/3QMaSTd
黃易則是過世前就開始簽雙版權
哈利波特美其名防止盜版不發行電子書，不過英文版已有電子書，繁體中文版
依皇冠出版的慣例，等新封面版出完後等待或是絕望。
※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言：
: 古龍系列
: 哈利波特系列
: 原本想收這兩套全套，
: 但發現kobo沒有，
: 然後就去各電子書城搜，
: 也一樣都沒有，
: 然後有金庸.....我以為就有古龍= =
: 這也是書商的商業手段嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.216.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1692432634.A.621.html
1F：推 FeverPitch: 現在新書只出紙本的話就太跟不上時代 08/19 16:28
這涉及版權及成本問題
2049百年馬拉松 林添貴先生翻譯
https://bit.ly/3sldZaz
一版只有實體書目前版權頁看到有二十刷，二版就加簽電子書版權，
這本在台灣研究對岸主題的書應該是銷售到一飛衝天。
八月砲火
https://bit.ly/3qIbAGj
重新出版也只有簽實體書版權，加簽電子書恐怕有得等。
龍槍及死亡之門系列
https://bit.ly/3P4hVFJ
這是我第一次看到國內重新出版只簽電子書版權的例子(不確定是否正確)
2F：推 Tsai07: 哈利波特不是早就出完了嗎? 現在還有出新的封面版? 就算 08/19 16:45
3F：→ Tsai07: 有新封面版應該也不用出多久吧? 08/19 16:45
相關電影上演就跟你來個限量書衣版，平常就來個雙封面拼圖版，
拖個兩三年才出齊
4F：→ Tsai07: 所以古龍這些要等電子版是只能等奇蹟嗎? 08/19 16:46
想找古龍、倪匡就來這裡
https://bit.ly/3CgGmbT
順便推薦這本
夜行馬戲團
https://bit.ly/3s9fqsr
5F：推 ngood: 就是有沒有機會談、有沒有心要做這兩點而已。 08/19 16:58
6F：→ ngood: 你覺得不用花多少時間，也要看出版社覺得上面兩點符不符合 08/19 16:59
7F：→ ngood: 先別說能不能聯絡得到權利方，台灣市場小條件低國外不在乎 08/19 17:01
8F：→ ngood: 或者國外覺得作品很強一次就提很高的條件，都有可能談不成 08/19 17:01
哈利波特、冰與火之歌...這類成套作品都是未來賭很大案例，
如果電影或影集上映，收視馬上帶出一波購買潮。
魔戒就是電影上映翻譯者看好的案例....
灰影人
https://bit.ly/3quV2lj
就不知道未來還會不會有中文版續集(擔憂中)
9F：推 bobbytung: 哈利波特好像作者希望買回譯稿，自己在Pottermore上販 08/19 17:21
10F：→ bobbytung: 賣電子書，但皇冠應該不接受這條件。 08/19 17:21
WOW! 這消息夠勁爆！
11F：推 FeverPitch: 龍槍的譯者還是朱學恆 pass 寧可硬啃原文 08/19 17:55
拜託！龍槍譯本都多久以前的事，最早出書的第三波早不存在，譯者當年自己燒錢
辦了兩屆奇幻嘉年華，有必要因為他現在錯誤及爭議的言行，就否定以往推廣奇幻
文學的努力？
12F：→ AppleAlice: 魔法活船和時光之輪好像也是紙本版權到期後電子書續簽 08/19 22:19
13F：→ AppleAlice: 或重簽的，總之能合法入手都很感謝 08/19 22:19
14F：→ FeverPitch: 朱學恆要把自己的名聲玩爛 現在被抵制就是自找的 08/19 23:10
總不能把這筆帳算在龍槍頭上吧！
15F：推 flower666: 看了這篇才驚覺書架上的龍槍譯者是朱學恆 從來沒注意XD 08/19 23:43
16F：→ flower666: 龍槍是我的奇幻啟蒙 不管今日如何 都感謝當年有龍槍可 08/19 23:44
17F：→ flower666: 看QQ; 話說回來龍槍的原文版還蠻簡單的 啊我的白月光 08/19 23:45
要挑錯好歹也看依下時間，譯者龍槍還推廣過開放式課程，這都是他這次搞垮自己前
的事，完全根這次事件無關....
18F：推 FeverPitch: 龍槍都多久了 怎麼會不知道時序 會抵制的人就是因為他 08/20 00:44
19F：→ FeverPitch: 靠這些取得名聲進而得到權勢 那些會用權勢性騷的人 就 08/20 00:44
20F：→ FeverPitch: 是要被徹底趕出他獲得權勢的場域 我尊重你不抵制的自 08/20 00:44
21F：→ FeverPitch: 由 但抵制的人也有充分的理由 也不僅僅是朱學恆 其他 08/20 00:44
22F：→ FeverPitch: 類似事件的人也應該比照辦理 08/20 00:44
那就看看哈利波特作者的現成例子，政治不正確言論有導致書商下架嗎？
頂多電影訪問不參加...
23F：推 lorena409: 我也記得哈利波特是因為希望電子書在都在官方網站販售 08/20 19:39
24F：→ lorena409: ，而且這件事蠻久了，我記得是全世界的hp電子書都是這 08/20 19:39
25F：→ lorena409: 樣？ 08/20 19:39
26F：推 Nusat: Amazon Kindle有在賣HP的英文電子書 08/20 21:33
27F：→ Nusat: 不過反正他是世界名著的等級, 想怎麼訂規矩都可以囉... 08/20 21:34
28F：推 ttyycc: HP電子書我記得是羅琳不給版權吧？皇冠想做也沒辦法 08/20 22:00
29F：推 jsefk0819: 推風雲時代 溫瑞安的也是他出版的... 但每次想買整套 08/21 13:41
30F：→ jsefk0819: 書展現場都沒有 哭阿 08/21 13:41
31F：→ gary8442: @Nusat 哈利波特 Kobo 有賣各種語言的電子書 簡中也有 08/22 22:08
32F：→ gary8442: 就是沒有繁中 08/22 22:09
34F：→ lorena409: 看來根本台廠尿性談不攏囉030哪次不是這樣 08/23 01:21
※ 編輯: skyhawkptt (1.160.237.194 臺灣), 08/24/2023 14:19:16
36F：推 joepllee: HP英文版電子書亞馬遜有，而且買kindle 還送第一集免費 08/31 00:27
37F：→ joepllee: 試閱。 08/31 00:27