R作者skyhawkptt (skyhawk)
看板book
标题Re: [问题] 是不是很多名作都没电子书?
时间Sat Aug 19 16:10:31 2023
不负责任书市观察
这既是版权问题也是商业手段问题....
先提金庸、古龙
以前的繁体中文书只有签实体书版权,古龙过世较早,因家庭因素及授权问题,
并未签电子书版权。
金庸早期也只有签实体书版权,电子书兴起後加签电子书版权。
倪匡则是早年版权纷乱,过世前经整合只有签实体书版权。
倪匡和古龙繁体中文书都是由风云时代出版公司发行
https://bit.ly/3qCTfKV
令我意外的是他过世後终於重出这套
紫青双剑录(全套共10本)【25k平装本】
https://bit.ly/47vWsMS
早期文库版
https://bit.ly/3E3Vjia
蓝图版
https://bit.ly/3QMaSTd
黄易则是过世前就开始签双版权
哈利波特美其名防止盗版不发行电子书,不过英文版已有电子书,繁体中文版
依皇冠出版的惯例,等新封面版出完後等待或是绝望。
※ 引述《Tsai07 (奇门遁甲)》之铭言:
: 古龙系列
: 哈利波特系列
: 原本想收这两套全套,
: 但发现kobo没有,
: 然後就去各电子书城搜,
: 也一样都没有,
: 然後有金庸.....我以为就有古龙= =
: 这也是书商的商业手段吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.216.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1692432634.A.621.html
1F:推 FeverPitch: 现在新书只出纸本的话就太跟不上时代 08/19 16:28
这涉及版权及成本问题
2049百年马拉松 林添贵先生翻译
https://bit.ly/3sldZaz
一版只有实体书目前版权页看到有二十刷,二版就加签电子书版权,
这本在台湾研究对岸主题的书应该是销售到一飞冲天。
八月炮火
https://bit.ly/3qIbAGj
重新出版也只有签实体书版权,加签电子书恐怕有得等。
龙枪及死亡之门系列
https://bit.ly/3P4hVFJ
这是我第一次看到国内重新出版只签电子书版权的例子(不确定是否正确)
2F:推 Tsai07: 哈利波特不是早就出完了吗? 现在还有出新的封面版? 就算 08/19 16:45
3F:→ Tsai07: 有新封面版应该也不用出多久吧? 08/19 16:45
相关电影上演就跟你来个限量书衣版,平常就来个双封面拼图版,
拖个两三年才出齐
4F:→ Tsai07: 所以古龙这些要等电子版是只能等奇蹟吗? 08/19 16:46
想找古龙、倪匡就来这里
https://bit.ly/3CgGmbT
顺便推荐这本
夜行马戏团
https://bit.ly/3s9fqsr
5F:推 ngood: 就是有没有机会谈、有没有心要做这两点而已。 08/19 16:58
6F:→ ngood: 你觉得不用花多少时间,也要看出版社觉得上面两点符不符合 08/19 16:59
7F:→ ngood: 先别说能不能联络得到权利方,台湾市场小条件低国外不在乎 08/19 17:01
8F:→ ngood: 或者国外觉得作品很强一次就提很高的条件,都有可能谈不成 08/19 17:01
哈利波特、冰与火之歌...这类成套作品都是未来赌很大案例,
如果电影或影集上映,收视马上带出一波购买潮。
魔戒就是电影上映翻译者看好的案例....
灰影人
https://bit.ly/3quV2lj
就不知道未来还会不会有中文版续集(担忧中)
9F:推 bobbytung: 哈利波特好像作者希望买回译稿,自己在Pottermore上贩 08/19 17:21
10F:→ bobbytung: 卖电子书,但皇冠应该不接受这条件。 08/19 17:21
WOW! 这消息够劲爆!
11F:推 FeverPitch: 龙枪的译者还是朱学恒 pass 宁可硬啃原文 08/19 17:55
拜托!龙枪译本都多久以前的事,最早出书的第三波早不存在,译者当年自己烧钱
办了两届奇幻嘉年华,有必要因为他现在错误及争议的言行,就否定以往推广奇幻
文学的努力?
12F:→ AppleAlice: 魔法活船和时光之轮好像也是纸本版权到期後电子书续签 08/19 22:19
13F:→ AppleAlice: 或重签的,总之能合法入手都很感谢 08/19 22:19
14F:→ FeverPitch: 朱学恒要把自己的名声玩烂 现在被抵制就是自找的 08/19 23:10
总不能把这笔帐算在龙枪头上吧!
15F:推 flower666: 看了这篇才惊觉书架上的龙枪译者是朱学恒 从来没注意XD 08/19 23:43
16F:→ flower666: 龙枪是我的奇幻启蒙 不管今日如何 都感谢当年有龙枪可 08/19 23:44
17F:→ flower666: 看QQ; 话说回来龙枪的原文版还蛮简单的 啊我的白月光 08/19 23:45
要挑错好歹也看依下时间,译者龙枪还推广过开放式课程,这都是他这次搞垮自己前
的事,完全根这次事件无关....
18F:推 FeverPitch: 龙枪都多久了 怎麽会不知道时序 会抵制的人就是因为他 08/20 00:44
19F:→ FeverPitch: 靠这些取得名声进而得到权势 那些会用权势性骚的人 就 08/20 00:44
20F:→ FeverPitch: 是要被彻底赶出他获得权势的场域 我尊重你不抵制的自 08/20 00:44
21F:→ FeverPitch: 由 但抵制的人也有充分的理由 也不仅仅是朱学恒 其他 08/20 00:44
22F:→ FeverPitch: 类似事件的人也应该比照办理 08/20 00:44
那就看看哈利波特作者的现成例子,政治不正确言论有导致书商下架吗?
顶多电影访问不参加...
23F:推 lorena409: 我也记得哈利波特是因为希望电子书在都在官方网站贩售 08/20 19:39
24F:→ lorena409: ,而且这件事蛮久了,我记得是全世界的hp电子书都是这 08/20 19:39
25F:→ lorena409: 样? 08/20 19:39
26F:推 Nusat: Amazon Kindle有在卖HP的英文电子书 08/20 21:33
27F:→ Nusat: 不过反正他是世界名着的等级, 想怎麽订规矩都可以罗... 08/20 21:34
28F:推 ttyycc: HP电子书我记得是罗琳不给版权吧?皇冠想做也没办法 08/20 22:00
29F:推 jsefk0819: 推风云时代 温瑞安的也是他出版的... 但每次想买整套 08/21 13:41
30F:→ jsefk0819: 书展现场都没有 哭阿 08/21 13:41
31F:→ gary8442: @Nusat 哈利波特 Kobo 有卖各种语言的电子书 简中也有 08/22 22:08
32F:→ gary8442: 就是没有繁中 08/22 22:09
34F:→ lorena409: 看来根本台厂尿性谈不拢罗030哪次不是这样 08/23 01:21
※ 编辑: skyhawkptt (1.160.237.194 台湾), 08/24/2023 14:19:16
36F:推 joepllee: HP英文版电子书亚马逊有,而且买kindle 还送第一集免费 08/31 00:27
37F:→ joepllee: 试阅。 08/31 00:27