作者skyhawkptt (skyhawk)
看板book
標題Re: [問題] 如何查詢外文書未來會不會有中文版？
時間Mon Feb 6 15:20:43 2023
※ 引述《dislilith (lilith)》之銘言：
: 請問有什麼方式，可以查詢特定外文書是否已經有台灣出版社簽約翻譯中嗎？
: 或者有沒有集中的資訊網站，或哪間出版社會主動公開已簽約待翻譯的書籍？
: 還是這會涉及商業機密資訊，所以不太可能公開呢？
: 會問這個問題是因為，有時候會看到某些有興趣的外文書，
: 但閱讀動機不到想直接看原文書，所以想知道是不是等個半年一年就會有中文可以看了。
: 先感謝願意回答的板友 :)
國內比較知名的版權經紀公司
光磊版權
https://is.gd/JUIpcM
大蘋果、博達
以上公司不妨發E-Mail詢問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.167.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1675668045.A.AC8.html
Sorry! 日文書未接觸，沒法給答案，國內日系版權...我還真的不知道是哪一家....
2F：推 kings4: 感謝 02/06 21:42
3F：推 headcase: 光磊國際創辦人可以說是一個傳奇了吧 02/06 22:59
的確是...XD
4F：推 sevenqueen: 博達、大前、家西、台太都有做日文版權 02/07 00:45
樓上專業按讚！
※ 編輯: skyhawkptt (59.115.167.88 臺灣), 02/07/2023 01:52:17