※ 引述《Proviay (白鷺鷥)》之銘言： : 標點符號的問題有點複雜，原因下述 : 先說我的解法，這是最簡單的做法(針對Kobo版原子習慣是有效的) : Kindle Oasis或是Kindle Paperwhite請使用 : 1. 宋體 Noto Serif CJK TC : 或是 : 2. 黑體 Noto Sans CJK TC : 這兩個字型的標點符號都是台灣標準(置中)，可以免去有些電子書語系設定不正確，跑去 : 日本跟中國的標點符號 : 標點符號的UNICODE碼都是一樣的，但是在對應不同的語系會用不一樣的字型 感謝, 我的Kindle很少連網，最近連了一次就被更新了（我恨自動更新） 然後我的自炊書們全都被認成簡體書，只有簡體字型可以選， 好在有書版．．． 來回饋一下：這個Noto Sans CJK字型我在Kindle Oasis上用起來很慢， 而且還常常會跳回系統字型，我後來看到Kindle 在fonts目錄生出一堆 _incompatible 所以又去搜了一下，有位中國網友提供了Kindle原生字型壓縮包： 　https://bookfere.com/post/829.html　（頁底） 這個可能和前面tylpk版友說的從手機app抓下來的一樣，既然有人打包了 我就不用再去裝app了，這個字型很好用，目前看來沒問題 : 若使用內建字型，要求標點符號是置中的，要確定語系是zh-TW : 如果你確定改了，遇到標點符號雖然置中，但是長相有點怪怪的，應該是書內有指定字型 : 的 : 把p{ }裡的「font-family:Serif;」刪掉應該就可以了，因為css有指定Serif，kindle會 : 抓內建的字型華文宋體 這部份我試了，怎麼試都還是不對，看來是Kindle最新版的bug（or故意？） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.237.212 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1627877897.A.5D2.html