==================================================================== 【　消失的艾思蜜 】　The Vanishing Act of Esme Lennox 作者：瑪姬．歐法洛 (Maggie O’Farrell) 譯者：葉妍伶 出版社：馥林文化 出版日期：2009年06月01日 ===================================================================== [簡介]　 我的妹妹。我愛她。我恨她也忌妒她。於是，我偷走了她的生命。六十年。 一九三○年代，英國蘇格蘭愛丁堡。 雷諾克斯家族的小女兒艾思蜜，不受禮教約束的她總讓人頭痛。 十六歲那年，艾思蜜參加一場舞會，回家後卻驚恐地不停尖叫， 最後　父親只好決定把她送進精神病院治療。 姊姊凱蒂為了某個從未說出口的祕密， 不但接受把艾思蜜送走的安排，甚至刻意誤導醫生的診斷。 就這樣，艾思蜜消失了。 她被關進了精神病院，永遠被家人遺忘，這個永遠持續了六十年。 直到精神病院結束營業，她的孫姪女愛瑞絲才被通知去把她接出來。 愛瑞絲未曾聽過艾思蜜這名字，唯一知道內情的人是愛瑞絲的奶奶凱蒂， 但凱蒂卻已罹患阿茲海默症。 那場舞會發生了什麼事，使得艾思蜜竟然必須被無期軟禁在精神病院？ 家族史中為什麼完全抹去她的痕跡？六十年來，凱蒂又是如何在錯誤與渴望救贖裡掙扎？ 一段失而復得的生命。精彩，卻也讓人魂不守舍。 瑪姬．歐法洛透過一個家族三代的回憶片段，像拼圖一樣，讓混亂的記憶重新倒帶， 逐步把艾思蜜的祕密揭開，解密的力量是如此強大而震懾。她用文字帶領讀者穿梭時空， 留一些線索在現代的愛丁堡、一些在一九三○年代的印度，一些在當時的蘇格蘭。 所有的蛛絲馬跡在最終的扉頁、意外的結局裡拼湊完成。 [心得感想] 1.　其實 不喜歡這個故事　不是作者寫的不好　而是因為那種深深背叛的恐怖感跟心痛 2.　作者筆下　其實可以看到在那個時代　女性的卑微與無奈 　　在一九三○年代，很多難以融入社會的女性被家人送到精神病院， 這是英國歷史上真實發生而讓人震懾不已的一頁。 　　一九五○年代以前，男人只要家庭醫生背書，就可以把妻子 或女兒關進精神病院。 　　說真的　你不覺得很可怕嗎？ 只要一些證明　一些對話 　　竟然就可以送一個 16 歲的女孩進精神病院　然後一關就是60年... (PS.筆記: 以後一定要跟家庭醫生保持良好關係 XD ) 一個16歲的活潑女孩兒 喜歡彈鋼琴、跳舞、唸書、在鏡子前試穿媽媽的衣服 討厭禮教規範、不想嫁人、夢想著環遊世界.... 　　說真的　我看不出來哪裡是精神異常　 然而就這樣過了60年必遺忘的日子 一天一天的計算著日子、活在那16年的回憶裡 而這些年來 她唯一學會的　就努力的讓別人不要注意到自己 讓自己被遺忘... 　　明明是被侵犯、不但沒有被安慰或是照料　還因此得到了這樣的懲罰...　 　　甚至連只見了一面的孩子都被帶走　然後　從此被遺忘　沒有自由沒有明天 還需要因為不存在的精神分裂接受治療 藥物.電擊..那些能想到的治療方式 書裡並沒有特別描述治療...但...這是可想像的... 怎嚜會是這樣的故事？ 　　怎嚜可以這樣.............. 3. 慢慢的　在破碎片段的回憶裡　你可以逐步拼湊出故事的真相　 原來　這竟然是個家人彼此背叛的故事 是一個跟姐妹忌妒有關的故事 不知道該有什麼感覺...只覺得好可怕而悲哀 4.　其實寶兒並不喜歡作者的敘事風格　但她對情感跟心境的描述確實讓人印象深刻 　　Maggie不是擅長故事張力.情節緊湊的作家　卻能讓人感受到字裡行間的氣氛與情感 　　不管是因為被遺棄而遺失生命片段　感覺迷惘、緊繃尖銳 　　或是在大戰前愛丁堡社交圈的繁文縟節、禮教約束、大眾眼光的無形壓力 　　亦或是　對遺棄姐妹　深深的歉疚與妒意交織的矛盾 　　那種心情的轉折、深深的恐懼與不安　很容易就能感覺到 深深的心痛與恐懼 5.　說真的 這不是本我會特別喜愛的書籍　不過　我想我會記住這本書 　　不管是對於女性議題的探討　 還有對自己生於現在的深深慶幸..... 以上　報告完畢 -- 就是喜歡這樣的自己 任性而自由 未曾改變 單純而任性、充滿夢想 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.199.150