好讀網誌版：http://anan1564.blog128.fc2.com/blog-entry-76.html 　　這回阿嘉莎又令我驚艷了。上次才對《ABC謀殺案》感到失望，這次的感官立刻大翻 盤，且不由得為阿嘉莎驚嘆。我發現她的故事風格很多變，單就白羅來說，《東方快車謀 殺案》著重於每個人的證詞與身份，而白羅則不斷往裡去探、去搜索；《ABC謀殺案》比 較強調的是兇手之心態，因此白羅就往這方面揣測；這本《池邊的幻影》則是當事人們的 生活和思想。 　　一改ABC人物描寫不足又出現太多的缺點，人物同樣繁多，但絲毫不讓人感到混亂， 且每個人物都生動而有必要。初期先以分段帶出許多人物，篇幅不長但也足夠使讀者留下 深刻的印象，加上每個角色的個性都十分鮮明而富有魅力，也無《童謠凶殺案》一開始分 不清誰是誰的窘態。一開始先五、六個人，後來再帶入其他三、四個，如此記憶絲毫不會 困難，應該是我閱讀過阿嘉莎記憶人名最輕鬆的一部。本書的人物十分鮮活，他們各有特 色，但特色後又有稠密的思緒、煩惱、快樂、生活，作者以她對人性的邏輯了解逐漸建構 起一切，使每個人都擁有自己的靈魂。這故事要組成是不能缺少任何人的，否則都會相形 失色，所有人物都在書中有塊大小勻稱的位置，好讓他們安坐其中。 　　書中一直提到安卡德家族的「虛幻」模樣，只有約翰看起來真實。我想是因為他們都 沒活在現實。米琪和愛德華無時不想念安斯威克，一段已經成為過去式的美好時光，前者 嚮往未來，後者則活在過去。荷立塔的虛幻是源自於她的藝術性，她太善於應對而時常將 自己隱藏起來，當她面對自己，則是以雕塑藝術呈現。她不像平常人那麼赤裸。露西和亨 利則安安穩穩的躲在「安卡德」背後，運用這家族的財力享樂，米琪在書中已經說得很清 楚了，有閒階級與她是多麼不同。吉妲被盲目的崇拜矇蔽，大衛則拒絕接受現實。約翰前 期也是個茫然、虛幻的人，或許正如他所說是維若妮卡長期壓制他，而當他堅決的再度分 手便是解脫了這層枷鎖──然而卻立刻被槍殺，多麼諷刺。我差點都要喜歡起他了。後期 提到他對醫療的熱愛，我發現他是十足的戰士，只是只肯面對一種敵人。但只要上了戰場 便能奮勇直前，即使受傷也爬起來繼續作戰。他也因此而真實。 　　書中每個角色都很適合深入探究。我最喜歡荷立塔，幾乎打從一開始就懷有好感。她 無時無刻不展現聰穎與創造力，而且顯然不願淪於平庸，從她對雕塑的強烈感情便可窺知 一二，而後的各個特點又更加助長。白羅說這起謀殺案是個有創造力的人所策劃，我不知 道兇案有沒有創造力，但荷立塔所散發之魅力是絕對的。有人說，藝術家是孤獨，荷立塔 最終失去所愛、愛德華也轉娶了米琪，她只能再次以雕塑寫下心情波紋。 　　我第二喜歡的是愛德華，他那種沉默、敦厚的個性很合我心，更重要的──他在最後 跳出安斯威克的過去，而與真正愛他的米琪結為連理。老實說我懷疑這一對稍顯粗率了點 ，同時擔心熱情過去後愛德華能不能繼續愛米琪。然而當他醒悟且放棄幻想之時，米琪似 乎是覺醒前及覺醒後最好的選擇。他企圖自殺那段著實令人心驚，一個寡言的男人心中究 竟想什麼實在很難猜透，而自殺便是一個最激烈也最沉默的表達。 　　米琪在前期對我沒什麼吸引，背景直到後面才慢慢展開。她是一個十分普通、平常的 女孩，擁有自己的工作，賺自己的錢，個性也並無特別突出。然而在安卡德這群有錢人之 間，她反而顯出了極大的不平凡──特別是對愛德華而言。即使米琪後來還是嫁到安卡德 家族去，我相信她並不會因此而失去那勞動階級的身分，不會忘記那段自立自強的時間。 米琪在凶案中扮演的角色並不吃重，甚至沒有受到一絲懷疑，而她對兇手身分的強烈不安 正式普通人所有的。 　　露西可能是本書最有意思的角色了，我對她的觀感也前前後後變了好幾次，但總的來 說，她的確是個富有魅力的人。她跳躍式的思想有時令人不知所云，但有時又像幾個接連 爆破的暗喻及伏筆，一方面看來多餘，一方面又忍不住因巧妙而會心一笑，甚至藏有表面 看不出的涵義。露西也是十分聰明的女人，從她得知吉妲為真正兇手、安排證據分散便能 得知，當然還有她趣味無比的應答進退。這也是她最有魅力的所在了，一切到她手上似乎 都是別種事物，變得更加值得玩味。即使有時令人吃不消，露西仍十分善於打理事務，使 每個人、每件事盡量達到最愉快。她對平時事務如此，對凶案的態度也無改變。或許她並 沒有十分明確的是非對錯，應該說，她在某方面的是非對錯與常人稍有出入，只是不大； 因此當她想做什麼就能放手、運用智慧去達成。 　　吉妲可能是本書悲劇性最濃厚的人物，天生就不聰明，而後更是倍受責備。中途可以 得知她並不若表現出來那般愚笨，而結尾又再度呼應。最悲劇與最呈現出她本身性格的可 能是她的死亡，想殺荷立塔是令人心痛，但更震撼的是她自己選擇的方式──二杯茶，一 杯放毒，而且她本身也無法分辨哪杯有毒。因次一切都是一半一半的機率，不是荷立塔就 此死亡並閉嘴，就是吉妲自己死去，且她直到斷氣都還在白羅前維持愚蠢的面具。如果她 是面具的那個女人，或許不會起殺機；但吉妲比大家想像得聰明太多，因而忘記她也可能 反思、可能推翻自己。 　　本書的伏筆高明又巧妙，許多前後呼應都令人不覺驚嘆。例如吉妲自稱她不像外表愚 蠢，但緊接一連串事情，讀者幾乎都把這件事給淡忘掉──接著就成為最終的答案。還有 煤氣爐，我很喜歡有關煤氣爐的段落，前面有稍稍提到，後面則恰巧銜接上──露西說對 了！而我十分喜歡露西式的「愛德華半夜走下樓，把頭伸進了煤氣爐裡，好在我聽到了他 的聲音，跟著他下樓。我打破了窗戶是因為我無法迅速打開它。」以及「我們必須用電鍋 煮飯，並且把煤氣爐丟掉。那是會使人產生壞念頭的東西，而不是每個人都像親愛的米琪 那樣老練。」這二句都令聽到的人震驚，但是又如露西將一切都變得有趣。其餘還有很多 ，荷立塔的種種行動不用說，族繁不及備載。 　　我聽說有人表示這不是推理。事實上，本書的推理的確所佔不多，但人物的心境、接 連爆出的事件與伏筆都讓它精采不已。而且本書最巧妙的，就是白羅說所有事情都朝不同 方向發展，那裡一點線索、這裡一點線索，好像每個人都有點嫌疑，但結合在一起什麼都 不是。我們讀者比白羅的視野廣闊許多，許多角色的心境都被探索過；然而這也是作者高 明的控制。不只白羅，我們的線索也被一直提出，有時兇手像這個人，有時又覺得是那個 ，但猜吉妲的人恐怕少之又少！我自己猜不是露西就是荷立塔。 　　作者也善用了一個優勢，讀者在翻開這本書時『已經』知道會有謀殺案，因此暗示從 最初就開始了。我首先想到露西（那時人都還沒死呢），後來驚覺如果是露西，阿嘉莎的 伏筆也未免太差勁；因而轉而懷疑荷立塔。書中字裡行間使用不少謀殺、死亡的語句，清 楚的讓讀者發現，以為是在埋伏筆而參考這條線索，事實上就像露西為警方設下的線索─ ─結合起來仍然毫無用處。前期文字遊戲為主，後期就是以背景、行為和接連發生的事件 來帶出，文字又使荷立塔不像兇手了，但這下好像許多人都可能，沒有特定嫌疑犯。當最 後發現吉妲是兇手時，我真是有點驚訝。 　　《池邊的幻影》可能是阿嘉莎的書中，我最喜歡的一本了。他對人物刻畫深入，劇情 安排也引人入勝且毫無多餘，令人不由得跟著各人物深入安卡德家族中。本書也十分幽默 ，伏筆有風趣的，也有驚嘆的，但絕不僵硬、反而流暢且每每叫人驚喜。作者在本書運用 的手法實在高明，不只是迷惑偵探，而是迷惑讀者本身。她又再次給推理小說一次美好的 創新。《池邊的幻影》是一本絕對出色的推理小說。 -- 奉真實與忠誠之名，我將對你展開報復。 http://anan1564.blog128.fc2.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.60.245