（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/25967426） 很難，描述對這本書的感覺。基於對結局與部分評論得知的內容，先有心理準備後，就不 會多在意作者花了五百頁的篇幅，卻始終未有解釋主角羅伯警探的童年玩伴失蹤之謎。但 確實認同，以整本作品散發的陰冷基調、懸疑氣氛而言，留下一些未解明的謎團是正確的 ，可說是徹頭徹尾地貫徹了作者可能希望在本書表示的理念。（EX人生是如此真實、殘酷 、沒有解答？）　雖然與許多犯罪小說中常見的正義終究得勝、邪惡應當伏法的結局是背 道而馳；羅伯警探得到的悲慘下場，也完全不是李查德那類總能笑到最後、天下無敵的主 角。很多經典作品，本來就因為結局的巧妙留白而成就經典地位，人都喜歡看到圓滿好結 局，但有些令人遺憾、悲傷的故事，反而更能令讀者勞記心中懷念著。如同東野圭吾《白 夜行》在我心中不變的史詩地位般，一樣是有些沒有解釋清楚的留白，《神秘森林》雖然 我認為解明失蹤事件是有必要的，但這個成果表現的還是能讓我接受。 我接觸的歐美犯罪小說作品稀少，至今最喜歡的仍是史迪格．拉森《龍紋身的女孩》，《 神秘森林》是我不常接觸到、也不喜歡那種取向的作品。但作者塔娜．法蘭琪令我也感到 拜服的寫作功力，讓本書在「文學」層面上是吸引我，甚至比12歲少女凱薩琳失蹤事件之 謎還要令我關心、投入的原因（愛北村薰作品，也是這樣吧。）　我沒有甚麼文學上的素 養可以比較作者與歷史大師的能耐，但可以肯定，《神秘森林》本書製造的氣氛是相當好 ，不僅是在讀書過程中就活像在那座森林散步般，驚人的是作者許多字裡行間感覺輕鬆自 如的敘述，卻都像名言佳句選般地經典，讓我是筆記本放在旁邊，隨時手動個不停，也因 此拖慢了整本書的閱讀速度XD 換言之，本作的文學之美，是打動我心之處，也要為翻譯 小姐的辛苦喝采，能完成這樣一部「優美」的小說。 「單純的信念就和貞操一樣，一輩子只能失去一次。」<=心有戚戚焉 「她的美難以解釋，並非來自表面細緻的色澤，而是深藏內裡的光潔輪廓。」<=這句形容 的美很感動我 《神秘森林》故事主線單純，主角羅伯警探小時後的好友失蹤案，既然已被視為懸案，就 不是那麼容易能偵破。關鍵點只在，多年後在同一個故鄉發生的凱薩琳失蹤案，與當年事 件有沒有關聯？會是同一位兇手嗎？而本書並沒有採取命案環環相扣，在一個線索揭曉後 同時間破解兩大懸案的手法，就推理小說中是遺憾的，但就警察程序小說而言、冷硬懸疑 小說而言，就不是能讓人挑剔的缺憾，更何況那麼具有「真實世界」味道的收尾呢。 那麼，寫了五百頁的篇幅，究竟作者還表現了些甚麼東西？其實這些才是更打動我的。如 遊唱先生說的：「凸顯了警察體系內部的階層矛盾、再現了愛爾蘭的政治與社會背景」， 這一部分倒還不算太驚艷，但對於現實社會的文化之批判、幾位角色刻畫之出神入化、對 人性光明、陰鬱面描寫的獨到，就是讓我感到五體投地的。例如P.163形容馬克：「考古 就是他的宗教，古蹟就是他的宗教、信仰。管他甚麼健康或銀行存款，考古才是最實在的 。考古是他的生命，這才叫健康，大家覺得他是怪胎，那代表社會有病，不是他。」　連 一個配角都可以寫得這樣好，主角群更不消提。山姆的單純與善良，「絕對是人人都該要 有的一種朋友！」　；女主角凱西，臥底的過去、身手不讓鬚眉卻又抱持女人魅力的展現 .... 寫得最棒的，自然是主角羅伯，先不說作者身為女性，卻能精彩地描繪出近中年警探的心 境之能耐。身為失蹤案中唯一的生還者，也許大家都覺得他很幸運、他逃過一劫？卻都忽 略到了，活下來的那個人可能會是最痛苦的一個。就像野澤尚《深紅》的滅門血案生還者 奏子，「只有自己活下來是卑劣的」這種罪惡感，不是他人所能體會的。羅伯也是如此， 被送到寄宿學校生活，改名隱藏過去，但不僅是被他人視為嫌疑犯，心裡始終有種強烈感 覺，父母是因為害怕才送走他，就像不應該活過幼兒期的恐怖畸形兒或弟弟死於分割手術 的連體嬰，因為活了下來，反而成為人世間的怪胎....換言之，正是這種心境，讓羅伯在 偵辦這起事件後，才明白自己始終沒有走出那片神秘森林，陰影永遠是壟罩著自己，那永 遠是人生的缺憾....而就在伴隨羅伯瀕臨瘋狂、傷透夥伴心後，那樣一個絕望的結局，也 就是一個必然、但令我惆悵不已的結束....正反映戲如人生，年輕的奏子可以走出過去， 但其他人未必可以啊... 再來談的，就是作者在書中批判（或嘲諷）的一些社會現象，是發人深省的。P.59「這年 頭，人們很少想到死亡，偶爾想到才會歇斯底里，開始趕流行作運動。想當年，維多利亞 時代的人對死亡是那麼念念在茲，連墓誌銘都不忘提醒過客。對現代人來說，死亡很落伍 ，一點也不酷。我覺得現代人的特色就是粉飾太平。行銷研究將所有人和東西區分得清清 楚楚，品牌和樂團完全依照消費族群的需要而設計，我們已經習慣一切都按自己喜好安排 ，因此面對毫不妥協、拒絕修飾改變的死亡才會怒不可遏。維多利亞時代就算是良家閨女 ，見到屍體也不會這麼深受震撼。」 P.163 「這年頭另一個大宗教，就是健康。所有廣告和新聞都在講抽菸喝酒不好，要健身 健身。報導不僅說不健康，還說這些事非常不道德，好像只要體脂肪比例正常，每天運動 一小時，就會變成好人一樣。更糟的是連廣告都淪陷了，說抽菸的人不只是笨蛋，根本就 是惡魔。人不能沒有道德，否則就不曉得該怎麼辦，甚麼生機飲食、財富至上的說法都只 是取代宗教的新教條而已。可是這根本就是開倒車嘛，重點已經不是做對的事，而是甚麼 投資報酬率最高，這就是現在的道德。」 在閱讀過程，對塔娜．法蘭琪的這些精采言論津津有味之後，最震撼的、將我打入哀傷與 心寒深淵的莫過於事件之真相與結局。兇手是出來了，但那幕後黑手，其用心之惡毒可怕 ，以及其能獲得的成功，怎能讓人不氣到發抖、怒喊法律不公正義淪喪呢？如同P.446羅 伯的感受：「我幹警探這麼久，頭一回感覺到邪惡的存在，飄盪在空中，濃烈腐敗，有如 隱形藤蔓沿著桌腳攀延而上，帶著陰毒淫穢的細膩爬上袖子和喉間。我感覺脖子後面寒毛 直豎。」　這樣一種動機與行為，讓我感覺到極為悲痛的，超越東野圭吾《惡意》的惡意 ....而當這種惡意明白地顯現在光鮮亮麗外表下隱藏的腐敗心靈時，又怎能不讓人產生強 烈的惆悵呢？也因此，閱讀這本作品，帶給我一些領悟，但直到現在，仍舊是為受害者之 無辜所感到的哀傷、對主角與社會公理趕到的惆悵，深深地盤據心中.... 這一本到最後令我聯想起島田莊司《摩天樓的怪人》揭曉真相後那種不悅心寒感的《神秘 森林》，不是一本讀得會很舒服愉快，甚至感到疲倦和些許不滿的厚書。但不能否認，絕 對是一本可以帶給讀者許多感觸、驚愕，具有特別意涵的不可錯過之傑作。 -- 新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格 http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦) http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (無名) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.200.48