（图文网志版：http://heero.pixnet.net/blog/post/25967426） 很难，描述对这本书的感觉。基於对结局与部分评论得知的内容，先有心理准备後，就不 会多在意作者花了五百页的篇幅，却始终未有解释主角罗伯警探的童年玩伴失踪之谜。但 确实认同，以整本作品散发的阴冷基调、悬疑气氛而言，留下一些未解明的谜团是正确的 ，可说是彻头彻尾地贯彻了作者可能希望在本书表示的理念。（EX人生是如此真实、残酷 、没有解答？）　虽然与许多犯罪小说中常见的正义终究得胜、邪恶应当伏法的结局是背 道而驰；罗伯警探得到的悲惨下场，也完全不是李查德那类总能笑到最後、天下无敌的主 角。很多经典作品，本来就因为结局的巧妙留白而成就经典地位，人都喜欢看到圆满好结 局，但有些令人遗憾、悲伤的故事，反而更能令读者劳记心中怀念着。如同东野圭吾《白 夜行》在我心中不变的史诗地位般，一样是有些没有解释清楚的留白，《神秘森林》虽然 我认为解明失踪事件是有必要的，但这个成果表现的还是能让我接受。 我接触的欧美犯罪小说作品稀少，至今最喜欢的仍是史迪格．拉森《龙纹身的女孩》，《 神秘森林》是我不常接触到、也不喜欢那种取向的作品。但作者塔娜．法兰琪令我也感到 拜服的写作功力，让本书在「文学」层面上是吸引我，甚至比12岁少女凯萨琳失踪事件之 谜还要令我关心、投入的原因（爱北村薰作品，也是这样吧。）　我没有甚麽文学上的素 养可以比较作者与历史大师的能耐，但可以肯定，《神秘森林》本书制造的气氛是相当好 ，不仅是在读书过程中就活像在那座森林散步般，惊人的是作者许多字里行间感觉轻松自 如的叙述，却都像名言佳句选般地经典，让我是笔记本放在旁边，随时手动个不停，也因 此拖慢了整本书的阅读速度XD 换言之，本作的文学之美，是打动我心之处，也要为翻译 小姐的辛苦喝采，能完成这样一部「优美」的小说。 「单纯的信念就和贞操一样，一辈子只能失去一次。」<=心有戚戚焉 「她的美难以解释，并非来自表面细致的色泽，而是深藏内里的光洁轮廓。」<=这句形容 的美很感动我 《神秘森林》故事主线单纯，主角罗伯警探小时後的好友失踪案，既然已被视为悬案，就 不是那麽容易能侦破。关键点只在，多年後在同一个故乡发生的凯萨琳失踪案，与当年事 件有没有关联？会是同一位凶手吗？而本书并没有采取命案环环相扣，在一个线索揭晓後 同时间破解两大悬案的手法，就推理小说中是遗憾的，但就警察程序小说而言、冷硬悬疑 小说而言，就不是能让人挑剔的缺憾，更何况那麽具有「真实世界」味道的收尾呢。 那麽，写了五百页的篇幅，究竟作者还表现了些甚麽东西？其实这些才是更打动我的。如 游唱先生说的：「凸显了警察体系内部的阶层矛盾、再现了爱尔兰的政治与社会背景」， 这一部分倒还不算太惊艳，但对於现实社会的文化之批判、几位角色刻画之出神入化、对 人性光明、阴郁面描写的独到，就是让我感到五体投地的。例如P.163形容马克：「考古 就是他的宗教，古蹟就是他的宗教、信仰。管他甚麽健康或银行存款，考古才是最实在的 。考古是他的生命，这才叫健康，大家觉得他是怪胎，那代表社会有病，不是他。」　连 一个配角都可以写得这样好，主角群更不消提。山姆的单纯与善良，「绝对是人人都该要 有的一种朋友！」　；女主角凯西，卧底的过去、身手不让须眉却又抱持女人魅力的展现 .... 写得最棒的，自然是主角罗伯，先不说作者身为女性，却能精彩地描绘出近中年警探的心 境之能耐。身为失踪案中唯一的生还者，也许大家都觉得他很幸运、他逃过一劫？却都忽 略到了，活下来的那个人可能会是最痛苦的一个。就像野泽尚《深红》的灭门血案生还者 奏子，「只有自己活下来是卑劣的」这种罪恶感，不是他人所能体会的。罗伯也是如此， 被送到寄宿学校生活，改名隐藏过去，但不仅是被他人视为嫌疑犯，心里始终有种强烈感 觉，父母是因为害怕才送走他，就像不应该活过幼儿期的恐怖畸形儿或弟弟死於分割手术 的连体婴，因为活了下来，反而成为人世间的怪胎....换言之，正是这种心境，让罗伯在 侦办这起事件後，才明白自己始终没有走出那片神秘森林，阴影永远是垄罩着自己，那永 远是人生的缺憾....而就在伴随罗伯濒临疯狂、伤透夥伴心後，那样一个绝望的结局，也 就是一个必然、但令我惆怅不已的结束....正反映戏如人生，年轻的奏子可以走出过去， 但其他人未必可以啊... 再来谈的，就是作者在书中批判（或嘲讽）的一些社会现象，是发人深省的。P.59「这年 头，人们很少想到死亡，偶尔想到才会歇斯底里，开始赶流行作运动。想当年，维多利亚 时代的人对死亡是那麽念念在兹，连墓志铭都不忘提醒过客。对现代人来说，死亡很落伍 ，一点也不酷。我觉得现代人的特色就是粉饰太平。行销研究将所有人和东西区分得清清 楚楚，品牌和乐团完全依照消费族群的需要而设计，我们已经习惯一切都按自己喜好安排 ，因此面对毫不妥协、拒绝修饰改变的死亡才会怒不可遏。维多利亚时代就算是良家闺女 ，见到屍体也不会这麽深受震撼。」 P.163 「这年头另一个大宗教，就是健康。所有广告和新闻都在讲抽菸喝酒不好，要健身 健身。报导不仅说不健康，还说这些事非常不道德，好像只要体脂肪比例正常，每天运动 一小时，就会变成好人一样。更糟的是连广告都沦陷了，说抽菸的人不只是笨蛋，根本就 是恶魔。人不能没有道德，否则就不晓得该怎麽办，甚麽生机饮食、财富至上的说法都只 是取代宗教的新教条而已。可是这根本就是开倒车嘛，重点已经不是做对的事，而是甚麽 投资报酬率最高，这就是现在的道德。」 在阅读过程，对塔娜．法兰琪的这些精采言论津津有味之後，最震撼的、将我打入哀伤与 心寒深渊的莫过於事件之真相与结局。凶手是出来了，但那幕後黑手，其用心之恶毒可怕 ，以及其能获得的成功，怎能让人不气到发抖、怒喊法律不公正义沦丧呢？如同P.446罗 伯的感受：「我干警探这麽久，头一回感觉到邪恶的存在，飘荡在空中，浓烈腐败，有如 隐形藤蔓沿着桌脚攀延而上，带着阴毒淫秽的细腻爬上袖子和喉间。我感觉脖子後面寒毛 直竖。」　这样一种动机与行为，让我感觉到极为悲痛的，超越东野圭吾《恶意》的恶意 ....而当这种恶意明白地显现在光鲜亮丽外表下隐藏的腐败心灵时，又怎能不让人产生强 烈的惆怅呢？也因此，阅读这本作品，带给我一些领悟，但直到现在，仍旧是为受害者之 无辜所感到的哀伤、对主角与社会公理赶到的惆怅，深深地盘据心中.... 这一本到最後令我联想起岛田庄司《摩天楼的怪人》揭晓真相後那种不悦心寒感的《神秘 森林》，不是一本读得会很舒服愉快，甚至感到疲倦和些许不满的厚书。但不能否认，绝 对是一本可以带给读者许多感触、惊愕，具有特别意涵的不可错过之杰作。 -- 新闻人Heero的推理、日剧、动漫、足球评论部落格 http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦) http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (无名) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.200.48