一分鐘看完克蘇魯神話！ 之前貼過奇幻版 XD 出處：http://rinkworks.com/bookaminute/b/lovecraft.shtml 附上很菜的翻譯　@"@ Narrator: I will tell you about something horrific I witnessed. (Narrator discusses MUNDANE experiences which supposedly lead up to something HORRIFIC.) 我要告訴你一件我經歷過的恐怖事件。 （主角開始描述一件無聊故事如何變成恐怖故事） Narrator: We're almost at the horrific bit. (Narrator talks about more stuff that might be SPOOKY if he'd only GET ON WITH IT.) 就快到恐怖的部份了…… （主角開始無謂生事） Narrator: We're very close now. (Narrator draws it out MORE.) 就快到了、就快到了…… （主角扯一堆） Narrator: This time I swear we're just about at the horrific thing almost. (Narrator FINALLY gets to the HORRIFIC thing which is HUGE and POWERFUL and EVIL and LAME.) ……我發誓那玩意兒真是超級恐怖的！ （主角終於遇到恐怖的東西了，超大，超強，超邪惡，但動彈不得。） THE END （完） -- ※ 引述《ty880105 (njbk)》之銘言： : 這本書的封面設計彷彿就是要將我推入恐懼的深淵 : 此書的作者 霍華．菲力普．洛夫克萊夫特 : 他的一生經歷是我看過最衰.最慘的作家 : 這邊有作者介紹 : http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010253328 : 書中內容由15篇文章所構成 : 每篇內文故事篇篇精彩 : 作者說故事的功力每每令我不禁要想： : 天哪～～！你的心是惡魔做的嗎？ : 為什麼你可以創造出足以摧毀我內心對世界的正面觀感？ : 你的邪惡筆觸完全摧毀各個神祇給於人類的信念 : 我的理性在你的克蘇魯面前完全銷散。 : 每篇故事都令我驚顫不已 : 主角們遇到、聽到、看到、感覺到的事物皆是 : 這個星球未曾有的 : 在一步步接近那未知的真相時 : 我跟主角都完全投入那邪惡、令人作嘔、反感的情境中 : 這些情節中出現的致命生物和遠古事件 : 在在都挑起我的神經使我發顫 : 這裡面我最推崇 < 暗夜呢喃 > : 故事的行進方式是兩位主角藉由書信的往來 : 將讀者推向恐懼的真相 : 當事人向主角描述晚上發生的事情 : 使主角感到訝異、甚至是無能為力 : 只能替他禱告 : 當那些邪惡生物的大舉攻擊發生時 : 主角得知後 : 連夜奔到當事人家 : 結果....... : ------------------------------------------- : 在讀此書時 : 我建議先把內心的理智拋棄 : 全心全意投入故事內 : 內心不要反駁故事中發生的事件 : 讓恐懼帶領你、讓絕望支配你，心存著 "我會死" : 簡單的說： : 擁抱絕望，禀棄希望 : 你.... : 立好遺囑了嗎？ : --------------------------------------------- : 內文試閱： : http://www.ffoundation.com.tw/newweb/read_1hh002_101.htm -- █◣◥█ ◣ ◢ ███◣ ◢██◤ ███◣◥█◤◢██◣ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◣ █ ████ ◥██◤ ███◤ ███◤ ███◤ █ █ ● █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◥◣ █ █ █ █ ◥█ DAN █◣◥█ ◢█◣ █◣ ◢███◤ █ ◣◥◣ █◣◥██◤ █ █ SIMMONS "Sometimes,Dreams are all that separate us from the machines." --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.122.229