書名：古國琴人 　作者：張瀛太 　出版社：九歌出版社 　出版日期：2008年 　ISBN：9789574445363 　推薦閱讀：★★★ 部落格版：http://blog.roodo.com/kaurjmeb/archives/8889769.html -----------寫在前面-------------------------- 常常覺得台灣的書市上有太多外文翻譯的小說， 這幾年看的小說，也是以外文翻譯的為主。 為了要平衡一下，支持華文小說的創作， 於是找了這本小說來看。 為什麼會找這本呢？ 其實是衝著作者選書。 張瀛太是台灣許多文學獎的得主， 另一個原因，她是我大學時的國文老師。 大學時能遇到像她這樣幽默的正妹老師， 著實為我的大學生活增添一筆值得記憶的色彩。 廢話夠了，以下是介紹與個人書評。 ---------正文開始----------------------------- 　　《古國琴人》是一本以真臘，也就是現今柬埔寨的古代為背景寫成的小說，時間約是 吳哥王朝闍耶跋摩八世、因陀羅跋摩三世和因陀羅闍耶跋摩在位時期，約是中國古代的元 朝。故事的主角名叫枯樹，枯樹自小體質異於常人，每每受傷只要蛻一次皮，就完全康復 。他小時候父親送他出家期間，認識了一位對古琴有很深造詣的乞丐，向來不與人交談的 乞丐遇到枯樹後，卻很樂意將他彈琴和造琴的技藝傳授給枯樹。枯樹後來成為一個出色的 宮廷樂師，每一位宮廷舞者都希望能和他的八卦扯上邊，但是真正受到他傳藝的女舞者， 每一個都以失蹤收場。這到底是怎麼一回事呢，故事中的秘密就不在此多說了。 　　在書中的前半，性交的描寫占了很大的篇幅，那種鹹溼感多到快從書中滿溢出來。故 事後面又有自剖的驚悚鏡頭，讓我想到 CSI某集中，有句話說「性愛和死亡是藝術市場最 愛的兩項元素」。這本書最精采的部分是在琴藝和舞姿的描寫。許多作家都嘗試過用文字 來表達聲音，甚至是樂聲，但是要讓讀者有如親耳聽到，又能從文字閱讀中分辨出琴藝優 劣，就不是簡單的事了。書中有一段枯樹與宮廷樂師鬥琴的情節，不但展現了兩位琴師高 超的琴藝，也展現了作者驅駕文字的功力。讀 書中角色習琴、習舞的一招一式，又仿彿 在讀武俠小說。 　　故事的結尾仿第一位重回吳哥的西方人亨利·穆奧按古籍譯本「真臘風土記」訪吳哥 的情境，安排了一位西方人帶著一本譯自古藉的「古國琴人」至柬埔寨尋訪古琴。古今沿 革，倒還有點李碧華多年前著作《秦俑》的結局安排。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.66.86