作者fatisuya (伊達楓)
看板book
標題[心得] 《華麗一族》觀後感。
時間Thu Apr 23 17:39:27 2009
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/23713704
《華麗一族》的電視劇，我在兩三年前就看完了，最近
偶然在圖書館看到，於是就抱回家重溫。
說真的，雖說人總有先入為主的習性，不過，這次我是
真的覺得，電視劇版給我的感動比原著強。應該給予鼓
掌，改編的如此成功，跟原著相比，改以鐵平的角度，
去敘述這個故事，增加了這個角色的悲劇性，最後大介
在兒子遺體前的那幕，更是徹底的挑動了觀眾的心弦。
其他角色或多或少也增加了不少的詮釋，好比說弟弟銀
平，他的個性會如此扭曲，在電視劇版中也藉著跟鐵平
的互動改的更容易理解；高須相子的囂張跋扈也更讓人
印象深刻；大川跟鐵平的翁婿情誼相對於其父親更顯得
諷刺.....等。
當然，電視劇版的選角，也是一絕，我在閱讀小說的過
程中腦袋不斷思考的，都是這些演員的面容。
說著說著，好像變成電視劇的感想了....哈！
小說原著對於時代背景裡面的人物場景服裝的描述，可
以說相當的仔細，許多專業部分在考究上，也不曾馬虎
，不過有時候也可能因為太過冗長成為妨礙閱讀的一點
.....
不論如何，《華麗一族》都是山崎豐子的經典作品，值
得人們花時間去閱讀。
--
常常為了只有歐巴桑誇我帥而困擾。="=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.85.71
1F：推 imjoanne:我看了幾集日劇後，反而看不下原著。可能失去自己建構畫 04/24 01:54
2F：→ imjoanne:面的feeling...不過，山崎豐子的小說真的好看!我今天也看 04/24 01:54
3F：→ imjoanne:完《女人的勳章》~ 04/24 01:55
4F：推 aneyoko:戲跟原著的先後,如果戲的評價差勁,我會選擇先看戲 04/24 05:43
5F：→ aneyoko:不然也會跟一樓一樣~ XD 04/24 05:44
6F：→ aneyoko:啊不對 跟一樓不一樣 :P 04/24 05:44
7F：→ aneyoko:一樣看不下原著的情況,不一樣的原因 04/24 05:45