作者fatisuya (伊达枫)
看板book
标题[心得] 《华丽一族》观後感。
时间Thu Apr 23 17:39:27 2009
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/23713704
《华丽一族》的电视剧，我在两三年前就看完了，最近
偶然在图书馆看到，於是就抱回家重温。
说真的，虽说人总有先入为主的习性，不过，这次我是
真的觉得，电视剧版给我的感动比原着强。应该给予鼓
掌，改编的如此成功，跟原着相比，改以铁平的角度，
去叙述这个故事，增加了这个角色的悲剧性，最後大介
在儿子遗体前的那幕，更是彻底的挑动了观众的心弦。
其他角色或多或少也增加了不少的诠释，好比说弟弟银
平，他的个性会如此扭曲，在电视剧版中也藉着跟铁平
的互动改的更容易理解；高须相子的嚣张跋扈也更让人
印象深刻；大川跟铁平的翁婿情谊相对於其父亲更显得
讽刺.....等。
当然，电视剧版的选角，也是一绝，我在阅读小说的过
程中脑袋不断思考的，都是这些演员的面容。
说着说着，好像变成电视剧的感想了....哈！
小说原着对於时代背景里面的人物场景服装的描述，可
以说相当的仔细，许多专业部分在考究上，也不曾马虎
，不过有时候也可能因为太过冗长成为妨碍阅读的一点
.....
不论如何，《华丽一族》都是山崎丰子的经典作品，值
得人们花时间去阅读。
--
常常为了只有欧巴桑夸我帅而困扰。="=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.85.71
1F：推 imjoanne:我看了几集日剧後，反而看不下原着。可能失去自己建构画 04/24 01:54
2F：→ imjoanne:面的feeling...不过，山崎丰子的小说真的好看!我今天也看 04/24 01:54
3F：→ imjoanne:完《女人的勳章》~ 04/24 01:55
4F：推 aneyoko:戏跟原着的先後,如果戏的评价差劲,我会选择先看戏 04/24 05:43
5F：→ aneyoko:不然也会跟一楼一样~ XD 04/24 05:44
6F：→ aneyoko:啊不对 跟一楼不一样 :P 04/24 05:44
7F：→ aneyoko:一样看不下原着的情况,不一样的原因 04/24 05:45