作者AlRobbins (南北極的動物在海裡哭泣)
看板book
標題[轉錄][專題] 文學夯到電影 吸血鬼不死傳奇
時間Sun Feb 15 20:54:41 2009
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: filmwalker (外面的世界) 看板: movie
標題: [專題] 文學夯到電影 吸血鬼不死傳奇
時間: Sat Feb 14 18:08:00 2009
※ [本文轉錄自 Horror 看板]
2009/02/13 聯合報 何定照
數百年來,吸血鬼隨著時代進展,從民間傳說逐漸擴及文學、藝術、影劇、搖滾乃至動漫
電玩等領域。它永生不死的形象,簡直有如希臘神話角色,讓後人可不斷比擬、發想。
「吸血鬼打敗哈利波特」,絕對是去年美國書市最熱門的話題之一。女作家梅爾所寫的「
暮光之城三:蝕」,甫上市便擠下哈七「致命聖物」摘下暢銷后冠,暮光系列在台也狂銷
40萬本。若再加上近年大紅的「歷史學家」、「夜巡者」系列,80、90年代「吸血鬼女王
」安‧萊絲後的另一波吸血鬼題材高潮,儼然成形。
卡蜜拉一咬 甜又苦
從1816年,由拜倫起頭、他的私人醫師波利多雷寫作的第一部吸血鬼小說起,吸血鬼就擺
脫早期傳說的妖魔形象,化身貴族,成為各領域創作者的繆思。光是永生不死、無盡追逐
,就已有夠多故事;吸血、換血,更有說不完的隱喻。
19世紀的歐洲,浪漫主義風行,藝文圈筆下的吸血鬼,也特重情感表達乃至情欲聯想,氣
氛陰森詭麗。
拜倫與波利多雷間的曖昧情愫,開啟吸血鬼的同性戀想像;利登.拉芬努的「卡蜜拉」,
更寫明女同性戀吸血鬼。吸血鬼的那一咬,從民間傳說的純恐怖,轉化成愛情般的既甜又
苦。
19世紀末,作家史托克以15世紀瓦拉幾亞封地(今羅馬尼亞東南部)血腥暴君伏拉德為本
,寫下「卓九勒」(舊譯德古拉)。有史實就有更多未知,往後無數吸血鬼創作都拿卓九
勒來變化,在史實、虛構、對虛構的再創作間無盡穿梭,卓九勒也成了最著名的吸血鬼。
卓九勒現身 塑典型
卓九勒第一次現身電影,是德國表現主義大導穆瑙的傑作。時值一次世界大戰結束,全球
蕭條,卓九勒一反史托克筆下的光鮮,變得蒼白、消瘦、尖耳長指甲,反映出人們對戰爭
的恐懼,也成為往後吸血鬼的典型形象之一。
1970年代,新表現主義名導荷索重拍「卓九勒」,把吸血鬼變得更人性。劇中的卓九勒,
像個傴僂寒傖的小老頭,完全看不出法力,連向心儀的女主角米娜索血,也猶疑再三,幾
乎像在問「我可以嗎?」。全劇也在富哲思的荷索改編下,與19世紀末人人恐慌的鼠疫/
黑死病相連,有如世紀末的天問,詩意無盡。
夜訪吸血鬼 攀高峰
同樣是卓九勒,到了美國「教父」、「現代啟示錄」大導柯波拉手下,又有一番變貌。拍
慣大場面的柯波拉,為卓九勒加了「15世紀身為伏拉德時,未婚妻殉情自殺,教會拒絕埋
葬,伏拉德因此憤怒飲血,決心重生報復教會」的「生前」故事,試圖添加史詩味道,但
說穿了還是好萊塢愛情片路線,卓九勒也因此重拾魅力外貌。
除了卓九勒,安‧萊絲的「夜訪吸血鬼」系列,也是吸血鬼文藝復興的傳奇。安‧萊絲幼
時喪母、幼女又早夭,一般認為她因此寄情吸血鬼,幻想永世相隨。吸血鬼也在她筆下,
增添多愁善感、文藝氣息、年輕俊美等特質,幾乎個個如名模。
90年代,「夜訪吸血鬼」拍成電影,由湯姆克魯斯、布萊德彼特展現帥哥吸血鬼形象,創
下吸血鬼高峰。吸血鬼也因此成了不少女性的偶像,不但不懼怕,反而迷戀,吸血鬼作品
也在歐美成為票房保證。
決戰異世界 搞混血
邁入21世紀全球化年代,萬事不再講究「純正」(純種),反而追求「混血」(混種),
吸血鬼題材又有新風貌。「刀鋒戰士」本身具吸血鬼基因,卻志在殺光吸血鬼,吸血鬼內
鬨也不斷擴大;「決戰異世界」更加入狼人元素,還來個吸血鬼、狼人相戀,訴求「混血
的更佳」。
既是混血當道,「決戰異世界」中,吸血鬼/狼人始祖柯維尼自願讓「女兒」瑟琳娜的一
咬,就堪稱史上最驚心動魄的吸血畫面。劇中,柯維尼才剛挨兒子致命一刀,呈現吸血鬼
作品常見的弒父主題,隨後便獻血給女兒,好讓她變強以除魔,令人聯想耶穌獻身救世。
從吸血鬼到耶穌,竟然不是那麼遙遠的距離。
吸血鬼年 魅力不衰
近年,吸血鬼的魅力又推陳出新,「歷史學家」以追索卓九勒足跡為本,漫遊世界引經據
典的功夫,直追「達文西密碼」、「玫瑰的名字」;「夜巡者」塑造「三層」世界架構,
擺脫善惡二元對立,亦有可觀。而「暮光之城」以「只有吸血鬼可以永遠愛妳」的訴求,
席捲新世代粉絲,也讓人嘆為觀止。
漫遊數百年,吸血鬼題材依舊常青,版權代理人譚光磊就指出美國「今年是吸血鬼年」。
小說「末日之路」、「卓九勒不死傳奇」都賣出高價版權,前者還將由「銀翼殺手」導演
雷利史考特拍成電影;「羊男的迷宮」喬勒蒙迪多羅也準備開拍吸血鬼史詩「血統」。
當人類代代消亡,吸血鬼何以長生不朽?說起來只因歷代人們永遠在吸血鬼找到投射,不
論是追求不死、青春、情欲、變身、混血,乃至對這些主題展開辯證,吸血鬼永遠滿足你
。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 123.192.206.64 (02/14 18:08)
1F:推 AlRobbins:這篇寫得真好~有做功課的報導! 02/14 23:46
2F:推 musit:借轉安萊斯版謝謝 02/15 02:23
※ musit:轉錄至看板 AnneRice 02/15 02:23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.136.41
3F:推 rehtra:我今天才買了本《吸血鬼》哩~~~~ 02/15 21:00
4F:推 aureliechen:我滿喜歡Anne Rice 02/15 21:28
5F:推 fourmis:我比較喜歡德古拉這個譯名 02/15 21:31
6F:推 SummerBeach:歷史學家超可怕的 很毛 02/15 21:43
7F:→ AlRobbins:一樓買的是誰寫的呢?好好奇唷! 02/15 22:38
8F:→ AlRobbins:二樓~我特愛anne rice 02/15 22:38
9F:推 jonsauwi:歷史學家寫得真的很神秘的感覺 02/16 01:13
10F:→ iceyranning:歷史學家很好看,很耐人尋味的一本書阿XD 02/16 01:33
11F:推 DukeFaye:Anne Rice的夜訪系列是吸血鬼精典!電影的布萊德超帥的! 02/16 06:15
12F:推 DAKOU:《吸血鬼》是電影小說 《吸血鬼德古拉》是前者的原著小說 02/16 08:09
13F:→ DAKOU:內容雷同但寫法不同的書 我覺得後者比較精彩 02/16 08:09
14F:推 nah:現在正在看歷史學家 一個人在家看真的會怕怕的 ~_~ 02/16 10:19
15F:→ nah:雖然書中沒有特別著重在可怕寫實的描述 但就會整個毛 02/16 10:20
※ lovetb5:轉錄至某隱形看板 02/16 19:53
16F:推 bluetree:推ann rice的吸血鬼系列!! 02/17 02:02
17F:推 symour:請問有人知道安萊絲版在哪裡嗎?不在ptt呀? 02/17 14:27
18F:→ LovedayM:國家研究院→文學作家研究院 第一個 02/17 19:42
19F:→ AlRobbins:樓樓上~你之前打英文板名:annerice就有囉 02/17 22:44
20F:推 yujihinata:ANNE RICE時報到底甚麼時候才要出下一本?不是說去年底? 02/18 16:42