※ [本文轉錄自 Fiction 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: Fiction 標題: 一座偉大城市的身世 奧罕．帕慕克Orhan Pamuk 時間: Fri Oct 13 07:38:13 2006 一座偉大城市的身世 奧罕．帕慕克Orhan Pamuk http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Philology/Philology-Coffee/0,3406,112006101300480+11051301+20061013+news,00.html 張定綺 頌詞他在追尋生身城市的憂傷靈魂的途中，發現了多種文化衝擊與交織的新象徵。 編案 瑞典皇家學院宣佈，土耳其作家奧罕．帕慕克(Orhan Pamuk)榮獲二○○六年的諾貝 爾文學獎！帕慕克現年五十四歲，當代土耳其最受歡迎，也最惹爭議的小說家，他成長在 伊斯坦堡帶有濃濃文學氣息的貴族家庭中，祖父在土耳其國父凱末爾時代建造國有鐵路而 起家，累積的財富讓父親可以盡情沉浸於文學世界，成為現代法國詩，尤其是梵樂希的首 席翻譯家。帕慕克一九七四年開始文學創作以來，獲獎無數，向來以題材多變、風格富實 驗性著稱。然而，萬變不離其宗，帕慕克的作品背後，似乎都隱現著他出身成長，一輩子 未曾稍離的歐亞文明古都，伊斯坦堡的偉岸的身影。二○○三年他終於揭開了這個謎，出 版了他自己，也是他城市的回憶錄：「伊斯坦堡：一個城市的記憶」，並且說出了「所謂 不快樂，就是討厭自己，討厭自己的城市」的名言。今年諾貝爾文學獎的頌詞，亦著眼在 他與伊斯坦堡這層微妙的關係上。................................... 每年照例會有大批慕名而來的讀者到坊間蒐購諾貝爾文學獎得主的作品，帕慕克的書 都很厚，新讀者該從哪本書開始了解他呢？他說，第一本書應該讀《我的名字叫紅》，接 著可以讀《黑色之書》，對土耳其與政治議題特別有興趣的人也可以讀讀《雪》。 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,11051301+112006101300486,00.html 創作年表 張定綺 1952：6月7日出生於伊斯坦堡一個富裕的中產家庭，祖父、伯父與父親都是工程師。 帕慕克少年時代立志做畫家，曾在伊斯坦堡科技大學攻讀建築，又入伊斯坦堡大學念新聞 研究所。 1979：完成第一部長篇小說Cevdet Bey veOgullari，贏得Milliyet小說首獎，1982 年出版。 1983：出版第二本小說《沈默之屋》。 1985：推出第一本以十七世紀伊斯坦堡的歷史為背景之小說《白色城堡》，於1990年 出版英譯本後贏得美國外國小說獨立獎，揚名國際。 1990：出版《黑色之書》。1991年以此書獲發現歐洲獎，1992年他以這本小說為藍本 創作一部電影劇本。 1994：出版《新人生》。1995年獲法國文化獎及梅迪奇外國小說獎 1998：《我的名字叫紅》出版，確立了他的國際文學地位，。 2003：出版的《伊斯坦堡：一座城市的記憶》。 2005：帕慕克於2005年出版的《雪》，贏得地中海外國小說獎。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225